-
41 Frakturlokalisation
сущ.мед. локализация перелома -
42 Groblokalisation
сущ.АЭС. грубая локализация (напр. повреждения) -
43 Havarielokalisation der magistralen Gasleitung
Универсальный немецко-русский словарь > Havarielokalisation der magistralen Gasleitung
-
44 Herdlokalisierung
сущ.мед. локализация очага -
45 Isolieren
-
46 Krankheitsort
сущ.воен. локализация болезни, место распространения болезни -
47 Lecklokalisierung
сущ.АЭС. локализация течей -
48 Leckortung
сущ.1) нефт. определение местонахождения повреждения, определение местонахождения утечки2) АЭС. локализация течей -
49 Lokaliesierung
сущ.тех. локализация -
50 Lokalisation
сущ.юр. локализация -
51 Lokalisation psychischer Funktionen
сущ.психол. локализация психических функцийУниверсальный немецко-русский словарь > Lokalisation psychischer Funktionen
-
52 Lokalisierung
сущ.1) общ. локализация2) воен. определение местоположения (напр. цели)3) произв. организация производства -
53 Lokalisierung der Interferenzstreifen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lokalisierung der Interferenzstreifen
-
54 Lokalisierung der Schallquelle
сущ.кинотех. локализация источника звукаУниверсальный немецко-русский словарь > Lokalisierung der Schallquelle
-
55 Lokalisierung des Tones
сущ.кинотех. локализация источника звукаУниверсальный немецко-русский словарь > Lokalisierung des Tones
-
56 Lokalisierung des Tons
сущ.кинотех. локализация источника звукаУниверсальный немецко-русский словарь > Lokalisierung des Tons
-
57 Lokalisierungsgrad
сущ.экон. локализация (в сути тогда, когда имеется ввиду уровень л.) -
58 Motivlage
сущ. -
59 Ortskontrolle
сущ.психол. локус контроля (субъективная локализация индивидом факторов, определяющих результаты его деятельности - внутри или вне его) -
60 Ortung
сущ.1) общ. локация, определение местонахождения (судна, самолёта)2) авиа. аэронавигация, навигация, пеленгование, определение координат (места)3) воен. нахождение азимута, обнаружение, ориентировка, пеленгация, радиопеленгование4) стр. локализация5) юр. определение места6) астр. ориентация (напр. космического корабля)7) артил. ориентирование8) горн. маркшейдерское определение точек на поверхности и в шахте, расположенных на одной вертикальной линии9) электр. определение местоположения10) ВМФ. обнаружение цели11) судостр. нахождение места
См. также в других словарях:
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (ново лат., от лат. localis местный от locus место). Определение местности, в которой находился предмет или совершалось событие в данный момент. 2) ограничение какою либо местностью. 3) размещение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — ЛОКАЛИЗАЦИЯ, локализации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. локализовать и локализоваться. Локализация пожара. Локализация ощущений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Локализация — переработка существующего программного продукта с целью использования его в странах с другим языком. Локализация предусматривает перевод документации и пользовательского интерфейса, изменение методик расчетов, а также некоторую переработку… … Финансовый словарь
локализация — и, ж. localisation f., нем. Lokalisation <лат. localis местный. Отнесение чего л. к определенному месту; ограничение действия того или иного явления известными пространственными пределами. БАС 1. Государь прибыл на пожар в самом разгаре и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от латинского localis местный, locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, например локализация пожара … Современная энциклопедия
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от лат. localis местный locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, напр., локализация пожара … Большой Энциклопедический словарь
локализация — купирование, сосредоточение, местоположение, автолокализация, радиолокация, размещение, ограничение Словарь русских синонимов. локализация сущ., кол во синонимов: 7 • автолокализация (1) … Словарь синонимов
Локализация — (от лат. localis местный, locus место) отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, напр., локализация пожара. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
Локализация — (от латинского localis местный, locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, например локализация пожара. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
локализация — ЛОКАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов., что (книжн.). Ограничить ( чивать) распространение чего н. какими н. пределами. Л. эпидемию. Л. пожар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от лат. localis местный) определение места; в психологии – связанность психических явлений с определенными мозговыми центрами. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия