Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

ловлі

См. также в других словарях:

  • аркан — кана, ч. Пр. [1.] Довгий мотузок з петлею на кінці, для ловлі диких тварин (у татар для ловлі людей). [2.] Груповий танок у гуцулів …   Словник лемківскої говірки

  • Втравливать(ся) — иноск. пріучать, привлекать(ся) (намекъ на пріученіе собакъ къ травлѣ ловлѣ). Ср. Съ начатія никто не пьетъ; тамъ одинъ попробовалъ, тамъ другой, подъ конецъ всѣ втравились, запили заодно... Григоровичъ. Переселенцы …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Львиная доля — (иноск.) большая часть. Ср. Подъячій навелъ справку и... увидалъ, что (попъ) удержалъ у себя львиную долю; и это приказному ... показалось обидно. Лѣсковъ. Сибирскія картинки. 6. Ср. Упивается тонкими винами, Сыплетъ золото щедрой рукой, Въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Над хвастунами хоть смеются, А часто в дележе им доли достаются — Надъ хвастунами хоть смѣются, А часто въ дѣлежѣ имъ доли достаются. Крыловъ. Заяцъ на ловлѣ. Ср. Avoir part au gâteau. Oudin. Curiosités fr. См. Приложиться к общественному …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • БУРКОВ — Георгий Иванович (1933 1990), актёр, заслуженный артист РСФСР (1980). В 1965 80 в Московском драматическом театре им. К. С. Станиславского, в 1980 88 (с перерывами) во МХАТе, в 1984 87 в Московском драматическом театре им. А. С. Пушкина.… …   Русская история

  • богоповелѣныи — (1*) пр. Предназначенный богом: два же суща мира. разумныи чювьственыи... по ||=платону. ˫ако же е(с) чювьственымъ сл҃нце. разумнымъ же б҃ъ. б҃оповелѣноѥ разумноѥ сущьство сдѣ ловл˫а. вводить свѣ[...]тельство. ГБ XIV, 178а б …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ветъхыи — (370) пр. 1.Старый, древний; сохранившийся от прежних времен; давно существующий: се же пакы оустави сии оц҃ь нашь стефанъ. да въ ветъсѣи цр҃кви по вьсѩ д҃ни слоужьба ст҃а˫а творитьсѩ за оу||мирающоую братию. ЖФП XII, 66б в; плѩсани˫а и трѣбища… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вълагати — ВЪЛАГА|ТИ (101), Ю, ѤТЬ гл. 1. Помещать, класть внутрь чего л.: потребьно же онѣмь. донеси имъ <в>ьсе бо то <в>ъ р<ѹ>цѣ б҃жии вълагаѥши Изб 1076, 14 об.; вълагають пьрстъ десны˫а рѹкы въ ноздрь (ἐπαναπαύουσι) КЕ XII, 276а; абиѥ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • высость — ВЫСОСТ|Ь (18), И с. То же, что высота. 1.Во 2 знач.: кажюще || дрѹгъ дрѹгѹ водѹ исходѩщю ѿ высости горьскы˫а и шюмѩщю зѣло. СбТр ХІI/ХІІІ, 44–44 об.; бывъ с высости. и на высость зове(м). (ἄνωθεν... πρὸς τὰ ἄνω) ГБ XIV, 178б; Ты же с высости… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мрежа — МРЕЖ|А (19), Ѣ (А) с. Сеть, невод: и мимоиды. і҃с. видѣ же съшивающа мрѣжа сво˫а. ѡле велика нищета. тольми бѧста ѹбога. ˫ако не можаста кѹпити. новы мрѣжа на ловлѥниѥ; рыбамъ. (δίκτυα... δίκτυα) СбТр ХII/XIII, 16; ѥдинъ ѿ старець створи ми ѥдину …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • на — 1 (на50000) предл. I. С вин. п. 1.Употребляется при обозначении предмета, на поверхность которого направлено действие, движение с целью расположения, размещения кого л., чего л. на нем: платити... ѿ капи. и ѿ всѧкого вѣснаго товара. что кладѹть… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»