-
1 open secret
"секрет", відомий усім, загальновідомий "секрет" -
2 open secret
"секрет", відомий усім, загальновідомий "секрет" -
3 manufacturing secret
секрет виробництва, виробнича таємниця -
4 secret of production
-
5 secret
1. n1) секрет, таємниця; таємністьto entrust smb. with a secret — довіряти комусь таємницю
2) ключ, розгадка, таємна причина3) щось загадкове (приховане, непоясниме)in secret — таємно; по секрету, під секретом
to let smb. into a secret — відкривати комусь таємницю
2. adj1) таємний, секретний; що зберігається в таємниціsecret agent — таємний (секретний) агент
secret post — військ. секрет
2) потаємний, прихованийS. Intelligence Service — таємна розвідувальна служба, британська розвідка
3) скритний, замкнутий4) зашифрований, умовнийsecret language — військ. шифр; код; зашифрований текст
5) таємничий, загадковий, незбагненний6) самітний, усамітнений7) незрозумілий, незбагненнийsecret service — розвідувальне управління; розшукна служба
3. advу секреті, у таємниціto keep smth. secret — тримати щось у секреті
* * *I [`siːkrit] n1) секрет, таємницяin secret — таємно; по секрету
2) ключ, розгадка; таємна причина3) загадка; що-небудь непоясненне, прихованеII ['siːkrit] a1) таємний, секретний2) потайний, прихований3) потайливий, скритний, відлюдний4) зашифрований, умовний5) таємничий, загадковий, незбагненний6) відлюдний; віддалений; затаєний7) icт. незрозумілий, недоступний для розумінняIII [`siːkrit] advу секреті, у таємниці -
6 hugger-mugger
1. n1) розм. безладдя, розгардіяш; плутанина2) таємниця; секрет2. adj1) безладний; зроблений сяк-так2) таємний, секретний3. adv1) безладно, сяк-так, без ладу2) таємно, секретно4. v розм.1) робити щось безладно (сяк-так)2) тримати в таємниці, приховувати3) робити таємно (секретно)4) збиратися таємно5) зам'яти, затерти (справу тощо; тж hugger-mugger up)* * *I n1) безлад, плутанина; метушня2) icт., жapг. таємниця, секретII ain hugger-mugger — таємно; нишком
безладний; зроблений абияк; таємний, секретнийIII advбезладно, абияк; таємно, секретноIV vробити що-небудь безладно; тримати що-небудь у секреті, у таємниці; приховувати; робити що-небудь потай, секретно; зам'яти (справу; hugger-mugger up) -
7 business secrecy
комерційна таємниця, виробничий секрет, секрет фірми -
8 trade secret
виробнича таємниця, виробничий (професійний) секрет, секрет фірми; засекречена технологія; комерційна таємниця -
9 work secret
виробничий секрет, секрет виробництва -
10 blab
1. n1) базікання, балаканина2) балакун, базікало3) розм. пузир, булька2. v1) балакати; базікати, теревенити2) розбовкувати, виказувати (секрет тощо)* * *I [blʒb] n1) базіка2) балаканинаII [blʒb] vбазікати ( про що-небудь); розпатякати, вибовкати ( секрет) -
11 clue
1. n1) ключ до розгадки2) провідна нитка (оповідання тощо); хід думок3) юр. доказ4) амер. інформація2. v1) повідомляти про подію2) розкрити секрет* * *I [kluː] nключ до розгадки, дороговказна нитка; доказ; aмep. відомість, інформаціяII [kluː] v; амер.повідомити про ( які-небудь) події; розкрити ( нові факти); розкрити секрет, таємницю ( часто clue in) -
12 confidence
n1) довір'яto take smb. into one's confidence — довірити комусь свою таємницю
2) конфіденційне повідомлення, секрет3) упевненість4) самовпевненість5) юр. опікаconfidence game (trick) — шахрайство; зловживання довір'ям
* * *n1) довіра2) конфіденційне повідомлення, секрет3) упевненість5) cтaт. вірогідність, ступінь вірогідності6) = confidence trick -
13 froth-spit
-
14 know-how
n1) уміння, знання справи; ноу-хау2) секрет виготовлення (виробництва)* * *n1) уміння; знання справи; знання, ерудиція2) секрет виготовлення, виробництва; "ноу-хау", наукова або технічна інформація -
15 hugger-mugger
I n1) безлад, плутанина; метушня2) icт., жapг. таємниця, секретII ain hugger-mugger — таємно; нишком
безладний; зроблений абияк; таємний, секретнийIII advбезладно, абияк; таємно, секретноIV vробити що-небудь безладно; тримати що-небудь у секреті, у таємниці; приховувати; робити що-небудь потай, секретно; зам'яти (справу; hugger-mugger up) -
16 secret
I [`siːkrit] n1) секрет, таємницяin secret — таємно; по секрету
2) ключ, розгадка; таємна причина3) загадка; що-небудь непоясненне, прихованеII ['siːkrit] a1) таємний, секретний2) потайний, прихований3) потайливий, скритний, відлюдний4) зашифрований, умовний5) таємничий, загадковий, незбагненний6) відлюдний; віддалений; затаєний7) icт. незрозумілий, недоступний для розумінняIII [`siːkrit] advу секреті, у таємниці -
17 open
I adj1. відкритий, гласний2. невирішений3. відвертий, відкритий4. явний, усім відомий, публічний- open ballot відкрите голосування- open conference відкрита конференція- open diplomacy відкрита дипломатія- open-door policy політика відкритих дверей- open-door principle принцип відкритих дверей- open enmity неприхована ворожнеча- open force відкрите насильство- open question відкрите/ невирішене питання- open scandal публічний скандал- open secret розкритий секрет, "секрет Полішинеля"- open statement вступна заява- open threatening неприховані погрози- open town відкрите місто- open treaty відкритий міжнародний договір; договір, відкритий для підписання (бажаючими державами)- open water відкрите море- to leave a matter open залишити питання відкритим- the question is open to negotiations питання, відкрите для переговорівII v відкривати, починати; братись за щось, розпочинати щось- to open business relations встановити торгові відносини- to open a conference відкрити нараду- to open the debate відкрити дебати- to open the diplomatic relations встановити дипломатичні відносини- to open a meeting відкрити нараду- to open negotiations почати переговори, приступити до переговорів- to open up відкриватись, виявлятись (про можливості тощо)- to open up a dialogue відкрити нові можливості ведення діалогу -
18 confidence
впевненість; довіра; конфіденційне повідомлення, секрет- confidence-building
- confidence-building measures
- confidence game
- confidence in the government
- confidence in the judiciary
- confidence man
- confidence market
- confidence of victim
- confidence of one's victim
- confidence swindling
- confidence trick
- confidence trickster
- confidence vote -
19 proprietary information
виробнича інформація, що є власністю фірми; (виробничий) секрет фірми -
20 secret
1) секрет, таємниця2) секретний, таємний, потаємний; конспіративний; залаштунковий3) приховувати ( злочин тощо); переховувати (в т. ч. злочинця)•secret collection of information — = secret collection of intelligence таємне збирання інформації
- secret agreementsecret collection of intelligence — = secret collection of information
- secret aid
- secret apartment
- secret arms sale
- secret assault
- secret ballot
- secret cache
- secret clause
- secret clause of a treaty
- secret code
- secret code breaking
- secret collection
- secret communications
- secret contacts
- secret conversation
- secret covenant
- secret criminal society
- secret device
- secret diplomacy
- secret directive
- secret document
- secret gathering
- secret informant
- secret information
- secret information
- secret informer
- secret intelligence
- Secret Intelligence Service
- secret language
- secret marriage
- secret materials
- secret material
- secret meeting
- secret membership
- secret microphone
- secret mission
- secret negotiations
- secret of production
- secret official code
- secret operation
- secret operative
- secret order
- secret organization
- secret partner
- secret police force
- secret police
- secret police organization
- secret preparations
- secret profit
- secret protocol
- secret radio message
- secret recording
- secret report
- secret satellite information
- secret service
- secret-service agent
- secret sitting
- secret society
- secret state police
- Secret State Police
- secret talks
- secret testimony
- secret traffic
- secret traffic in drugs
- secret transfer of money
- secret treaty
- secret trust
- secret violation
- secret war
- secret weapon
- secret writing
- secret information collection
- secret information gathering
- secret vote
- secret voting
См. также в других словарях:
СЕКРЕТ — 1. СЕКРЕТ1, секрета, муж. (лат. secretum тайна). 1. То, что не подлежит разглашению, что скрывается от посторонних, тайна. Держать что нибудь в секрете. Выдать секрет. Сказать под большим секретом. Делать секрет из чего нибудь. По секрету скажу… … Толковый словарь Ушакова
СЕКРЕТ — 1. СЕКРЕТ1, секрета, муж. (лат. secretum тайна). 1. То, что не подлежит разглашению, что скрывается от посторонних, тайна. Держать что нибудь в секрете. Выдать секрет. Сказать под большим секретом. Делать секрет из чего нибудь. По секрету скажу… … Толковый словарь Ушакова
СЕКРЕТ — (фр. secret, от лат. secretus отдельный, сокрытый). 1) тайна, мало известное, что скрывают. 2) труднейшая, существеннейшая часть искусства или науки. 3) потайной ящик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
секрет — См. причина, суть, тайна делать секрет из чего л., под секретом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. секрет причина, суть, тайна, секретец, тайна мадридского двора,… … Словарь синонимов
Секрет — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
СЕКРЕТ — муж., франц. тайна, что таять от кого либо. Не смотрите, это от вас секрет! Держи дело в секрете. Что у вас за секреты там? Посольские дела самые секретные. На деловых бумагах пишут сверху: секретно, если о деле не должно разглашать. Секретный… … Толковый словарь Даля
секрет — Секрет полишинеля секрет, к рый давно всем известен. Один русский сибирский купец прибыл по своим торговым делам в Лондон (имя его секрет полишинеля). Лесков … Фразеологический словарь русского языка
секрет — 1. СЕКРЕТ, а; м. [франц. secret] 1. То, что не подлежит разглашению, что скрывается от других; тайна. Это пока с. Выдать, открыть, выведать чей л. с. Держать что л. в секрете. Говорить, передать по секрету (тайком от других). Сообщить о… … Энциклопедический словарь
СЕКРЕТ — Полишинеля (полишинеля). Книжн. Шутл. Мнимая тайна, секрет, известный всем. БТС, 903. /em> Полишинель – комический персонаж французского народного театра – весёлый, откровенный насмешник, шут. БМС 1998, 521 … Большой словарь русских поговорок
СЕКРЕТ — (от лат. secretus отделенный выделенный), в биологии вещество, вырабатываемое и выделяемое железистыми клетками (напр., слизь, кожное сало, гормоны, молоко) … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТ 1 — СЕКРЕТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова