-
61 misdemeanant
noun leg.лицо, совершившее судебно наказуемый проступок* * *(a) осужденное за мелкое преступление лицо; совершившее судебно наказуемый проступок лицо* * *лицо, совершившее судебнонаказуемый проступок* * *[ 'mɪsdɪ'mɪːnənt] n. лицо совершившее судебнонаказуемый поступок -
62 misdemeanant
[ˌmɪsdɪ'miːnənt]1) Общая лексика: лицо, осужденное за мелкое преступление, лицо, совершившее судебно наказуемый проступок, осужденное за мелкое преступление лицо2) Юридический термин: лицо, признанное виновным в совершении мисдиминора, лицо, совершившее проступок, субъект мисдиминора3) Деловая лексика: лицо, осужденное за мисдиминор -
63 misdemeanant
ˌmɪsdɪˈmi:nənt сущ.;
юр. лицо, совершившее судебнонаказуемый проступок (юридическое) лицо, осужденное за мелкое преступление лицо, совершившее судебно наказуемый проступок misdemeanant юр. лицо, совершившее судебно наказуемый проступок ~ лицо, признанное виновным в совершении мисдиминора ~ лицо, осужденное за мисдиминор ~ субъект мисдиминораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misdemeanant
-
64 juvenile first offender
Универсальный англо-русский словарь > juvenile first offender
-
65 malfeasant
2) лицо, совершившее должностное преступлениеmalfeasant in office — лицо, совершившее должностное преступление
* * * -
66 felon
['felən]1) Общая лексика: жестокий, панариций, предательский, преступный, фелон2) Медицина: гнойное воспаление подушечки пальца (разновидность панариция), гнойное воспаление подушечки пальцев, панариций (гнойное воспаление тканей пальца)4) Юридический термин: лицо, осужденное и приговорённое за фелонию, лицо, совершившее фелонию, опасный уголовный преступник, преступник (совершивший тяжкое преступление), субъект фелонии, уголовный преступник, фелон (лицо, совершившее фелонию, субъект фелонии) -
67 felony offender
1) Юридический термин: лицо, совершившее фелонию2) Безопасность: лицо, совершившее тяжкое преступление -
68 petty offender
Юридический термин: лицо, совершившее мелкое преступление, лицо, совершившее незначительное правонарушение, мелкий правонарушитель -
69 offender
əˈfendə сущ.
1) преступник chronic offender old offender first offender Syn: wrongdoer, lawbreaker
2) обидчик обидчик, оскорбитель - will you recognize the *? вы узнаете вашего обидчика? нарушитель - no smoking here, *s will be fined 5 dollars курить запрещается, штраф - 5 долларов (юридическое) преступник, правонарушитель - converted * осужденный преступник - first * преступник, совершивший первое преступление - adult * совершеннолетний преступник - old * рецидивист - * by accident случайный преступник - to pardon an * помиловать преступника accidental ~ совершивший непреднамеренное нарушение assisting an ~ содействие преступнику ~ правонарушитель, преступник;
first offender преступник, судимый впервые;
old offender рецидивист first ~ совершивший преступление впервые first-time ~ совершивший преступление впервые habitual ~ закон. наказ. привычный правонарушитель habitual ~ привычный преступник habitual ~ закон.наказ. рецидивист occasional ~ случайный преступник offender обидчик, оскорбитель ~ обидчик ~ оскорбитель ~ правонарушитель, преступник ~ правонарушитель, преступник;
first offender преступник, судимый впервые;
old offender рецидивист ~ правонарушитель ~ преступник ~ правонарушитель, преступник;
first offender преступник, судимый впервые;
old offender рецидивист old ~ закоренелый преступник old: ~ закоренелый (тж. old in, old at) ;
old offender закоренелый преступник persistent ~ закоренелый преступник persistent ~ рецидивист persistent ~ упорный, закоренелый преступник political ~ политический преступник professional ~ профессиональный преступник sexual ~ лицо, совершившее половое преступление supposed ~ предполагаемый правонарушитель supposed ~ предполагаемый преступник violent ~ правонарушитель, оказывающий сопротивление при аресте young adult ~ молодой совершеннолетний преступникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offender
-
70 first offender
[ˌfɜːstə'fendə]1) Общая лексика: преступник, совершивший первое преступление, судимый в первый раз, судимый впервые2) Юридический термин: лицо, впервые совершившее преступление3) Деловая лексика: совершивший преступление впервые -
71 offender
[əˈfendə]accidental offender совершивший непреднамеренное нарушение assisting an offender содействие преступнику offender правонарушитель, преступник; first offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист first offender совершивший преступление впервые first-time offender совершивший преступление впервые habitual offender закон.наказ. привычный правонарушитель habitual offender привычный преступник habitual offender закон.наказ. рецидивист occasional offender случайный преступник offender обидчик, оскорбитель offender обидчик offender оскорбитель offender правонарушитель, преступник offender правонарушитель, преступник; first offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист offender правонарушитель offender преступник offender правонарушитель, преступник; first offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист old offender закоренелый преступник old: offender закоренелый (тж. old in, old at); old offender закоренелый преступник persistent offender закоренелый преступник persistent offender рецидивист persistent offender упорный, закоренелый преступник political offender политический преступник professional offender профессиональный преступник sexual offender лицо, совершившее половое преступление supposed offender предполагаемый правонарушитель supposed offender предполагаемый преступник violent offender правонарушитель, оказывающий сопротивление при аресте young adult offender молодой совершеннолетний преступник -
72 malfeasant
[mæl'fiːz(ə)nt]Юридический термин: беззаконный, лицо, злоупотребляющее служебным положением, лицо, совершившее должностное преступление, незаконный, правонарушитель, преступный, причинитель зла, причинитель зла (обыкн. лицо, злоупотребляющее служебным положением) -
73 repeater
1) лицо, повторно совершившее преступление; рецидивист2) лицо, вторично поступившее в место лишения свободы3) амер. лицо, незаконно голосующее несколько раз* * * -
74 misdemeanant
1. n юр. лицо, осуждённое за мелкое преступлениеfirst-class misdemeanant — лицо, осуждённое за мисдиминор менее опасной категории
2. n юр. лицо, совершившее судебно наказуемый проступокmisdemeanant institution — тюрьма для лиц, отбывающих наказание за совершение мисдиминора
-
75 misdemeanant
[͵mısdıʹmi:nənt] n юр.1) лицо, осуждённое за мелкое преступление2) лицо, совершившее судебно наказуемый проступок -
76 violent offender
-
77 malfeasant
1. n юр. обыкн. причинитель зла, лицо, злоупотребляющее служебным положениемmalfeasant in office — лицо, совершившее должностное преступление
2. a юр. преступный, беззаконный, незаконный -
78 adult first offender
Юридический термин: лицо, совершившее первое преступление по достижении совершеннолетия -
79 lesser offender
Юридический термин: лицо, совершившее менее опасное преступление -
80 major offender
Юридический термин: лицо, совершившее серьёзное преступление
См. также в других словарях:
Преступление — У этого термина существуют и другие значения, см. Преступление (значения). Преступление (уголовное преступление) правонарушение (общественно опасное деяние), совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности.… … Википедия
Уголовное преступление — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ ЛИЦА, СОВЕРШИВШЕГО ПРЕСТУПЛЕНИЕ — впервые в отечественном праве признано обстоятельством, исключающим преступность деяния, в УК РФ 1996 г. (ст. 38). Суть данного обстоятельства составляет причинение вреда лицу, совершившему преступление, при его задержании для доставления органам … Словарь-справочник уголовного права
Причинение вреда при задержании лица, совершившего преступление — обстоятельство, исключающее преступность деяния, предусмотренное уголовным законодательством России и некоторых других стран. Устанавливается, что допустимым является причинение вреда лицу, которое совершило завершённое преступное деяние и… … Википедия
Исполнитель — лицо, непосредственно совершившее преступление либо непосредственно участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнителями), а также лицо, совершившее преступление посредством использования других лиц, не подлежащих уголовной… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
БЕЖЕНЕЦ — лицо, не имеющее гражданства РФ, прибывшее или желающее прибыть на территорию РФ и при этом вынужденное или намеревающееся покинуть постоянное место жительства на территории другого государства из за совершения в отношении него насилия или… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
БЕЖЕНЕЦ — лицо, покинувшее страну, в которой оно постоянно проживало (чаще всего страну своего гражданства), в результате преследований, военных действий или иных чрезвычайных обстоятельств. В международное право понятие Б проникает после первой мировой… … Энциклопедический словарь экономики и права
Рецидивист — лицо, совершившее преступление после осуждения за ранее совершенное преступное деяние. Р. ввиду их большой общественной опасности несут более строгую уголовную ответственность. По советскому праву признание лица Р. влечёт также ряд других … Большая советская энциклопедия
ДЕЛИНКВЕНТ — – лицо, чье поведение носит противоправный характер, или нарушающее юридические нормы. Наиболее злостным типом Д. является молодой преступник или лицо, совершившее преступление … Терминологический ювенологический словарь
ВОЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК — лицо, совершившее преступление против мира, человечности, против законов и обычаев войны. В.п. несут индивидуальную международную уголовную ответственность. В соответствии с Московской декларацией СССР, США и Великобритании от 2 июля 1943 г.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Рецидивист — лицо, совершившее преступление повторно и имеющее судимость … Социология: словарь