-
1 липа
I ж.( дерево) tilo mII ж. разг.э́то не докуме́нт, а ли́па — estos no son documentos sino papeles mojados -
2 tilo
-
3 tilo
-
4 ¡buena hipoteca!
ирон.1) ну и прохвост!, вот шельма!2) это надувательство!, липа! -
5 cuento
I m2) сказка3) лит. рассказ, новелла6) (тж el cuento del tío Ю. Ам.) выдумка; обман, надувательствоeso es cuento — это (явное) очковтирательство; это ( явная) липаse me hace cuento Р. Пл. — что-то я сомневаюсь8) см. cómputo9) мат. миллион••sin cuento — бессчётный, бесчисленный; без счётаen cuento de loc. prep. — вместо, взамен (кого-либо, чего-либо)dejarse ( quitarse) de cuentos разг. — переходить прямо к делу (к сути)déjate de cuentos — ближе к делу!estar en el cuento — быть хорошо осведомлённым; быть в курсе делаhablar en el cuento — говорить по существу (о деле)poner en cuentos — подвергать опасностиsaber su cuento разг. — действовать по своему разумениюser mucho cuento — быть очень важным, ценным ( о чём-либо)venir a cuento разг. — быть кстати; быть подходящим ( удобным)vivir del cuento Куба — жить на чужой счёт; тунеядствоватьacabados son los cuentos разг. — довольно!, хватит!, будет!, полно!va de cuento разг. — сказывают, что..., рассказывают, что... (зачин рассказа, анекдота)II1) см. contera 1)2) подпорка, подкос -
6 farfolla
-
7 липка
-
8 cosa falsa
сущ.разг. липа (о чём-л. фальшивом, поддельном) -
9 farfolla
-
10 infundio
-
11 tilo
-
12 teja2
f липа ( дърво). -
13 tila
f 1) липа; 2) липов цвят; 3) липов чай; 4) жарг. марихуана. -
14 tilo
m 1) бот. липа; 2) Ч. липов чай; 3) Кол. цветна пъпка на царевица; 4) Арж., Ч. отвара от липов чай. -
15 ¡buena hipoteca!
ирон.1) ну и прохвост!, вот шельма!2) это надувательство!, липа! -
16 cuento
I m1) рассказ; история; анекдот2) сказка3) лит. рассказ, новелла4) перен. сказка, басня, небылица5) pl россказни; разговоры, болтовня6) (тж el cuento del tío Ю. Ам.) выдумка; обман, надувательствоeso es cuento — это (явное) очковтирательство; это (явная) липа
se me hace cuento Р. Пл. — что-то я сомневаюсь
7) разг. сплетня, трезвонcuento de horno — толки, пересуды
8) см. cómputo9) мат. миллион- despachurrar a uno el cuento
- destripar a uno el cuento
- ése es el cuento••sin cuento — бессчётный, бесчисленный; без счёта
en cuento de loc. prep. — вместо, взамен (кого-либо, чего-либо)
en todo cuento loc. adv. — как бы то ни было; во всяком случае
estar en el cuento — быть хорошо осведомлённым; быть в курсе дела
ser mucho cuento — быть очень важным, ценным ( о чём-либо)
tener mucho cuento — ломаться, кривляться; важничать
traer a cuento — упоминать, затрагивать ( что-либо)
venir a cuento разг. — быть кстати; быть подходящим (удобным)
vivir del cuento Куба — жить на чужой счёт; тунеядствовать
acabados son los cuentos разг. — довольно!, хватит!, будет!, полно!
IIva de cuento разг. — сказывают, что..., рассказывают, что... (зачин рассказа, анекдота)
1) см. contera 1)2) подпорка, подкос -
17 farfolla
f1) каждый из листьев, окружающих початок кукурузы2) показуха, липа
См. также в других словарях:
липа́за — липаза … Русское словесное ударение
ЛИПА — жен. дерево Tilia, одно из самых мягких поделочных дерев; лубняк. лычник, мочальник. | Верхний дверной и оконный косяк новг. пск. Каменная липа, Phillyrea media. Была липка, а стала лутошка, как ободрали. Сосна кормит, липа обувает, о смолянах,… … Толковый словарь Даля
ЛИПА — (Tilia), род растений сем. липовых порядка мальвовых. Листопадные деревья выc. 15 26 (до 40) м. Листья очередные, двурядные, б. ч. зубчатые. Цветки беловатые или желтоватые, про тандричные, душистые, опыляются пчёлами, цветочными мухами и др.… … Биологический энциклопедический словарь
ЛИПА — 1. ЛИПА1, липы, жен. Лиственное дерево умеренных стран с сердцевидными пильчатыми листьями. Липа, вследствие мягкости своей древесины, на стройку не годится. Из липы делают разные домашние вещи: посуду, ложки и пр. Липа в цвету. «От лип кудрявых… … Толковый словарь Ушакова
ЛИПА — 1. ЛИПА1, липы, жен. Лиственное дерево умеренных стран с сердцевидными пильчатыми листьями. Липа, вследствие мягкости своей древесины, на стройку не годится. Из липы делают разные домашние вещи: посуду, ложки и пр. Липа в цвету. «От лип кудрявых… … Толковый словарь Ушакова
липа — подделка, потемкинская деревня, фальсификация, туфта, лажа, обман, подлог, очковтирательство, ерунда, дрянь, фикция, лиметта, липка, показуха, надувательство, имитация, олимпиада, липонька, фальшивка Словарь русских синонимов. липа 1. см. обман.… … Словарь синонимов
Липа — мелколистная: 1 цветущая ветвь; 2 соплодие. ЛИПА, род листопадных деревьев (семейство липовые). Около 50 видов, в Северном полушарии, в России 7 видов. Высота до 25 (редко 40) м; живет обычно 150 лет, некоторые липы до 1200 1300 лет.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛИПА — ЛИПА, род листопадных деревьев (семейство липовые). Около 50 видов, в Северном полушарии, в России 7 видов. Высота до 25 (редко 40) м; живет обычно 150 лет, некоторые липы до 1200 1300 лет. Лесообразующая порода. Липа мелколистная повсеместный… … Современная энциклопедия
липа — 1. ЛИПА, ы; ж. Лиственное дерево сем. липовых с сердцевидными зубчатыми листьями и желтоватыми душистыми медоносными цветками; древесина такого дерева. Сидеть под липой. Душистая ветка липы. Посадить липу у дома. Вырезать из липы ложку. ◁ Липовый … Энциклопедический словарь
липа — ароматная (Радимов); бледнолистая (Некрасов); душистая (Бальмонт, Брюсов, Эртель); дуплистая (Белый); круглолистная (Аксаков); кудрявая (Аксаков); мягко зеленая (Аксаков); нежная (Фофанов); прекрасная (Радимов); раскидистая (Терпигорев); сладко… … Словарь эпитетов
ЛИПА — род деревьев семейства липовых. Ок. 50 видов, в Сев. полушарии. Лесообразующая порода. Используют в озеленении. Древесина идет на производство мебели, музыкальных инструментов, токарных и резных изделий, бочек; луб на мочало, лыко для прядения и… … Большой Энциклопедический словарь