-
21 slide
слайд имя существительное:слайд (slide, sliding seat)диапозитив (slide, diapositive)предметное стекло (slide, mount)глагол:проскользнуть (slip, slide)поскользнуться (slip, slide)незаметно проходить мимо (slide, slide by) -
22 Eisbahn
fкаток; ледяная дорожка; дорожка катка -
23 Eislaufbahn
fледяная дорожка, дорожка катка; каток -
24 Eisbahn
-
25 Eisschnellaufbahn
-
26 Ranschel
f =, -n диал. -
27 ледяной
ледяной затор — Eisstauung f2) ( очень холодный) eisig, eiskalt -
28 ледяной
-
29 glissade
-
30 glisse
f1) качество скольжения ( лыж); скорость скольженияsports de glisse — виды спорта, связанные со скольжением (лыжи, серфинг и т. п.)3) швейц.; см. glissade 1) -
31 glissoire
-
32 patinoire
f1) каток, ледяная дорожкаpatinoire en plein air — открытый каток2) перен. скользкое местоc'est une vraie patinoire — здесь очень скользко -
33 pattinatoio
mкаток, ледяная дорожка -
34 sdrucciolo
I 1. agg 2. mfare uno sdrucciolo — 1) поскользнуться 2) упасть поскользнувшисьfare uno sdrucciolo sulla neve — накатать ледяную дорожку на снегу3) покатость•Syn:II agg грам. -
35 sdrucciolo
sdrùcciolo I 1. agg скользящий 2. m 1) non com скольжение fare uno sdrucciolo а) поскользнуться б) упасть поскользнувшись 2) ледяная дорожка fare uno sdrucciolo sulla neve -- накатать ледяную дорожку на снегу 3) покатость a sdrucciolo -- покатый sdrùcciolo II agg gram с ударением на третьем слоге от конца -
36 sdrucciolo
ś drùcciolo I 1. agg скользящий 2. m 1) non com скольжение fare uno sdrucciolo а) поскользнуться б) упасть поскользнувшись 2) ледяная дорожка fare uno sdrucciolo sulla neve — накатать ледяную дорожку на снегу 3) покатость a sdrucciolo — покатый ś drùcciolo II agg gram с ударением на третьем слоге от конца -
37 skating track
Макаров: ледяная дорожка -
38 Eisbahn
сущ.общ. ледяная дорожка, каток -
39 Eisschnellaufbahn
сущ. -
40 Kunsteisschnellaufbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Kunsteisschnellaufbahn
См. также в других словарях:
ДОРОЖКА — ДОРОЖКА, и, род. мн. жек, жен. 1. см. дорога. 2. Дорога для ходьбы в садах, парках. Боковая д. Посыпать дорожки песком. 3. То же, что тропинка. Лесная д. 4. В спортивных сооружениях, на аэродромах: специально устроенная дистанция (для бега,… … Толковый словарь Ожегова
дорожка — и; жек, жкам; ж. 1. Уменьш. к Дорога. 2. Узкая дорога для ходьбы в садах, парках. Боковая д. Расчистить дорожки в парке. Посыпали садовые дорожки песком. * Прямо стали георгины Вдоль серебряной дорожки (Ахматова). // = Тропинка. Лесная д. Д.… … Энциклопедический словарь
дорожка — и; жек, жкам; ж. 1) уменьш. к дорога 2) а) Узкая дорога для ходьбы в садах, парках. Боковая доро/жка. Расчистить дорожки в парке. Посыпали садовые дорожки песком. * Прямо стали георгины Вдоль серебряной дорожки (Ахматова) … Словарь многих выражений
Список персонажей франшизы «Бен-10» — Для термина «Бен 10» см. другие значения. В этой статье содержится информация о персонажах таких мультипликационных сериалов, как «Бен 10», «Бен 10. Инопланетная сила», «Бен 10. Инопланетная сверхсила» и «Бен 10. Омнивселенная», и сопутствующих… … Википедия
Spyro the Dragon (игра) — Spyro the Dragon Разработчик Insomniac Games Издатель Sony Computer Entertainment … Википедия
БЕГОВОЙ КРУГ — дорожка для тренинга и испытаний рысаков. Обычно имеет вытянутую форму с прямыми длинными сторонами и закругленными поворотами. Длина Б. к. не менее 800 м, обычно же 1067 (1 верста) или 1600 м, ширина не менее 15 м, на виражах угол наклона внутр … Справочник по коневодству
Покемон (аниме) — У этого термина существуют и другие значения, см. Покемон (значения). Покемон Обложка DVD издания первого сезона «Покемон: Лига Индиго» … Википедия