-
1 латунный
-
2 laiton pour brasure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laiton pour brasure
-
3 planche
fplanche à dessin — чертёжная доска, кульманplanche à pain — 1) доска для резания хлеба 2) перен. "доска" (о худой женщине)••être cloué entre quatre planches — лежать в гробу; быть похороненнымavoir du pain (cuit) sur la planche — жить в достатке; иметь запасы; иметь много работыc'est une planche pourrie — на него плохая надеждаplanche de salut — якорь спасенияplanche à billets — станок для печатания бумажных денег3)planche de bord ав. — приборная доска5) рисунок, иллюстрация, таблица, картинка; гравюра, эстампmonter sur les planches — поступить на сцену, стать актёром••brûler les planches — играть с огоньком, с темпераментом, с большим подъёмом8) кусок сала9) pl разг. лыжи10)11) школ. арго доска; ответ у доски; зачёт12) грядка13) мор. сходни -
4 brasure de cuivre
сущ.метал. медный или латунный припойФранцузско-русский универсальный словарь > brasure de cuivre
-
5 cage en laiton
сущ.маш. латунный сепаратор -
6 jaune
1. прил.1) общ. жёлтый2) мед. жёлтый (краситель)3) маш. латунный2. сущ.1) общ. жёлтая краска, охра, желтизна, (d'œuf) яичный желток, жёлтый цвет, (Jaune) человек жёлтой расы2) разг. штрейкбрехер, член жёлтого профсоюза3) стр. жёлтый пигмент -
7 planche
сущ.1) общ. гравюра, иллюстрация, картинка, планка, сцена, филёнка, эстамп, таблица (Pl.), вкладной лист (Pl.), (à roulettes) роликовая доска, лист (La description est donnée en regard des planches de dessins.), планшетка, пластина, шиферная плита, грядка, доска, кусок сала, латунный слиток, рисунок, театральные подмостки, (à voile) сёрфинг2) мор. сходни3) разг. лыжи4) тех. панель, планшет, ручной шаблон для набивки, чертёж (Pl.), слой (ископаемого), рамка, ручная форма для набивки, ручная шаблон для набивки, грядка (напр., в лесном питомнике), пачка (угля)5) стр. полка6) полигр. набор, печатная форма, наборная доска7) школьн. зачёт, ответ у доски8) лит. плита, шаблон -
8 robinet en laiton
сущ.маш. латунный клапанФранцузско-русский универсальный словарь > robinet en laiton
-
9 touche en laiton
сущ.маш. латунный кулачок (люнета) -
10 cage
fcage de filière — корпус резьбонарезной головки; корпус клуппа; клуппcage de fixation de l'outil — приспособление для закрепления ретзца, резцедержавкаcage en tôle emboutie — сепаратор, штампованный из листа -
11 robinet
mкран; задвижка; вентильrobinet d'accouplement — проходной кран; проходной вентильrobinet en acier — стальной кран; стальной вентильrobinet d'admission — впускной кран; впускной вентильrobinet d'arrêt — запорный кран; запорный клапанrobinet d'arrivée — впускной кран; впускной вентильrobinet à boisseau — (пробочный) кранrobinet BP — см. robinet de basse pressionrobinet à brides — кран с фланцами; задвижка с фланцамиrobinet en bronze — бронзовый вентиль; бронзовый клапанrobinet de commande à distance — задвижка с дистанционным приводом; вентиль с дистанционным приводомrobinet à disque plastique — вентиль с упругим (напр. резиновым) тарельчатым запорным органомrobinet en ébonite — эбонитовый кран; эбонитовый вентильrobinet d'écoulement — спускной кран; спускной вентильrobinet d'épreuve — пробный кран; пробный вентильrobinet d'épurge — продувочный кран; продувочный вентильrobinet d'essai — см. robinet d'épreuverobinet d'évacuation — спускной кран; выпускной кранrobinet en fonte — чугунный кран; чугунный вентиль; чугунная задвижкаrobinet de jauge — пробный кран; пробный вентильrobinet de prise — впускной кран; впускной вентильrobinet de puisage — спускной кран; спускной вентильrobinet de purge — спускной кран; спускной вентильrobinet de raccordement — проходной кран; проходной вентильrobinet de réglage — регулирующий кран; регулирующий клапанrobinet solénoïde — соленоидный клапан; вентиль с соленоидным приводомrobinet de sûreté — предохранительный клапан; байпасный вентильrobinet à tournant — (пробочный) кранrobinet à trois voies — трёхходовой кран; трёхходовой вентильrobinet à vanne — см. robinet-vanne -
12 touche
f1. щуп; копировальный палец 2. кнопка; клавишаtouche amovible — съёмный [сменный] измерительный наконечникtouche d'amplificateur — наконечник [палец, щуп] усилителя; наконечник индикатораtouche auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] щупtouche à bout sphérique — пятка (микрометра) со сферической измерительной поверхностью; шаровая вставка (микрометра)touche à copier — копировальный щуп, щуп копировального устройстваtouche de gabarit — см. touche à copiertouche à galet — копировальный палец с роликом, роликовый копировальный щупtouche de la lunette — кулачок люнета, опора в люнете (для детали)touche plane — плоский измерительный наконечник; плоская измерительная поверхность (измерительного прибора) -
13 2994
1. LAT Cheirodon interruptus (Jenyns)2. RUS латунный неон m3. ENG —4. DEU Messingsalmler m5. FRA —
См. также в других словарях:
ЛАТУННЫЙ — ЛАТУННЫЙ, латунная, латунное (спец.). прил. к латунь. Латунная фабрика. Латунный мастер. || Сделанный из латуни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
латунный — ЛАТУНЬ, и, ж. Сплав меди с цинком и другими элементами. Листовая л. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
латунный — прил., кол во синонимов: 3 • нежно оливковый (3) • темно грушевый (4) • цвет (266) … Словарь синонимов
латунный припой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN brass solder … Справочник технического переводчика
латунный неон — bronzinis neonas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cheirodon interruptus rus. латунный неон ryšiai: platesnis terminas – neonai cheirodonai … Žuvų pavadinimų žodynas
Латунный — прил. 1. соотн. с сущ. латунь, связанный с ним 2. Свойственный латуни, характерный для неё. 3. Сделанный из латуни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
латунный — латунный, латунная, латунное, латунные, латунного, латунной, латунного, латунных, латунному, латунной, латунному, латунным, латунный, латунную, латунное, латунные, латунного, латунную, латунное, латунных, латунным, латунной, латунною, латунным,… … Формы слов
латунный — лат унный … Русский орфографический словарь
латунный — … Орфографический словарь русского языка
латунный — ая, ое. 1. к Латунь. Л ая посуда. Л ая проволока. 2. Цвета латуни; жёлтый. Л. цвет … Энциклопедический словарь
латунный — ая, ое. 1) к латунь Л ая посуда. Л ая проволока. 2) Цвета латуни; жёлтый. Лату/нный цвет … Словарь многих выражений