-
1 лаконично
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лаконично
-
2 laconically
-
3 laconically
лаконично; -
4 laconically
лаконично -
5 laconically
-
6 laconically
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laconically
-
7 laconically
лаконично, кратко, сжатоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > laconically
-
8 laconically
(0) в нескольких словах; кратко; лаконично; сжато* * *лаконично, кратко, сжато* * *adv. лаконично* * *лаконическилаконично* * *лаконично, кратко, сжато (преимущественно о речи) -
9 shortly
adverb1) вскоре; незадолго2) коротко, сжато3) отрывисто, резко* * *(d) незадолго* * *коротко, кратко, сжато, лаконично* * *[short·ly || 'ʃɔrtlɪ /'ʃɔːtlɪ] adv. вскоре, быстро, сжато, вкратце, коротко, резко, отрывисто, незадолго* * *вскоревскоростикороткократконезадолгоотрывисторезкосжатоскороскоро-скорос-скоро* * *1) коротко, кратко, сжато, лаконично; в нескольких словах 2) резко -
10 compress
̘. ̈n.ˈkɔmpres
1. сущ.
1) мед. а) компресс cold compress to a throat ≈ холодный компресс на горло wet compress around the body ≈ влажный компресс на все тело б) мягкая, давящая повязка( в хирургии)
2) прессователь, пресс
2. гл.
1) прям., перен. а) сжимать;
сдавливать( into) Syn: squeeze
2., to press together б) сжимать, сокращать (размер, объемы) It is going to be very difficult to compress this mass of material into a book of ordinary length. ≈ Уместить такой обильный материал в книгу обычного объема будет крайне трудно. Syn: contract
2. в) уплотнять;
концентрировать This machine can compress the paper into thick cardboard. ≈ Этот станок предназначен для прессования твердого картона из обычной бумаги. Syn: condense, concentrate
2) сжато выражать (мысль и т. п.) to compress thoughts ≈ лаконично излагать мысли Syn: condense (медицина) компресс;
мягкая давящая повязка сжимать, сдавливать;
- to * an artery( медицина) прижать артерию;
- cotton is *ed into bales хлопок прессуется в кипы;
- you can * the story into a few short sentences вы можете ужать изложение происшедшего до нескольких коротких фраз compress компресс ~ хир. мягкая, давящая повязка ~ сжимать;
сдавливать ~ вчт. сжиматьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compress
-
11 concisely
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concisely
-
12 paucis verbis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paucis verbis
-
13 shortly
ˈʃɔ:tlɪ нареч.
1) коротко, кратко, сжато, лаконично;
в нескольких словах Syn: briefly, concisely
2) резко, отрывисто to answer shortly ≈ отвечать отрывисто, грубо to take up shortly ≈ резко отчитывать Syn: abruptly, sharply
3) скоро, вскоре;
быстро, в скором времени shortly after ≈ вскоре после( какого-л. события) shortly before ≈ незадолго до( какого-л. события) Syn: soon
4) редк. недалеко, на небольшом расстоянии shortly south of the town ≈ недалеко к югу от города скоро, вскоре - he will come * он скоро придет - * after noon вскоре после полудня кратко, сжато, в нескольких словах - to put it * короче говоря - to tell a story * рассказать историю в двух словах резко, отрывисто;
грубо - to answer * отвечать отрывисто - to take smb. up * грубо оборвать кого-либо( редкое) недолго shortly вскоре;
незадолго ~ коротко, сжато ~ отрывисто, резко -
14 laconically
[ləʹkɒnık(ə)lı] advлаконично, кратко, сжато, в нескольких словах -
15 paucis verbis
[͵paʋkısʹveəbıs] лат.кратко, лаконично [букв. в немногих словах] -
16 concisely
-
17 concisely
[kən'saɪslɪ]1) Общая лексика: выразительно, кратко, сжато, ёмко2) Математика: в немногих словах, в сжатой форме, лаконично -
18 laconically
[lə'kɒnɪk(ə)lɪ]Общая лексика: в нескольких словах, кратко, лаконично, сжато -
19 paucis verbis
[ˌpaʊkɪs'veəbɪs]2) Религия: без лишних слов, без многословия, короче говоря -
20 proper and efficient
Общая лексика: точно и лаконично
См. также в других словарях:
лаконично — лаконично … Орфографический словарь-справочник
лаконично — однословно, лаконически, немногословно, лапидарно, сухо, кратко, сжато, протокольно, в кратких словах, в коротких словах, коротко, скупо, в немногих словах, афористично, телеграфным слогом, сокращенно, конспективно, в нескольких словах, в двух… … Словарь синонимов
лаконично выраженный — лаконично выраженный … Орфографический словарь-справочник
лаконично-ироничный — лаконично ироничный … Орфографический словарь-справочник
лаконично-строгий — лаконично строгий … Орфографический словарь-справочник
Лаконично — I нареч. качеств. Отличаясь лаконизмом. II предик. Оценочная характеристика чего либо высказывания, суждения и т.п. как отличающегося лаконизмом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лаконично — Syn: см. коротко … Тезаурус русской деловой лексики
лаконично — см. лаконичный; нареч. Говорить лакони/чно … Словарь многих выражений
лаконично — лакони/чно … Правописание трудных наречий
лаконично выраженный — лакони/чно вы/раженный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
лаконично-строгий — лакони/чно стро/гий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
