-
61 filo
сущ.1) общ. (острый конец) жало, остриё, голод (Гват., Гонд., М.), голодовка (Гват., Гонд., М.), лезвие, равновесие2) перен. (критики, сатиры и т. п.) остриё, жало3) тех. режущая кромка4) авт. край5) Арг. жених6) Гват. вид, внешность, голод -
62 filo de corte
сущ.тех. режущая кромка, режущий край -
63 fimbria
-
64 flanco rebordeado
сущ. -
65 labio
-
66 labio cortante
сущ.тех. лезвие, режущая кромка -
67 margen
сущ.1) общ. (êñèãè è á. ï.) поле, берег, кромка, окраина, ребро, край (бумаги), обочина (дороги), конец (край), поля (бумаги), заметка на полях (книги, рукописи)2) перен. право (Y no habìa margen para el error. (Sobre los tripulantes del Apolo 11))3) тех. припуск4) экон. надбавка к проценту, наценка, спред, маржа, уровень (напр. процента)5) фунд. насыпь -
68 nariz
сущ.1) общ. (часть переносья) храп, нюх, запах тонких вин, ноздря, нос, обоняние, острый мыс, скоба щеколды2) тех. выступ, кончик, носовая часть, носок, передняя часть, режущая кромка (резца), лезвие, головка (пуансона)3) прост. сопатка -
69 orilla
сущ.1) общ. (одежды) борт, взморье, конец, погода, предел, побережье (реки, озера), берег, грань, край, кромка, тротуар2) Анд. свежий ветер -
70 orilla cortante
сущ.тех. лезвие, режущая кромка -
71 orillllo
сущ.общ. кромка -
72 orla
гл.1) общ. (действие) окаймление, (действие) окантовка, каёмка, кайма2) тех. кромка, окантовка, фаска, край, окаймление -
73 pestaña
сущ.1) общ. выпушка, выступ, бахрома, кант, ресница2) биол. ресничка3) тех. борт, буртик, закраина, кромка, реборда, гребень, фланец, лапа (якоря)4) Интернет. закладка (навигатора) -
74 punta de corte
сущ.тех. режущая кромка резца -
75 remate
сущ.1) общ. довершение, заключение, конёк, предел, окончательная отделка (квартиры), конец, окончание, отделка, присуждение, распродажа с торгов2) стр. щипец3) юр. аукцион, сессия фондовой биржи4) экон. конкурентные торги, торги, окончательная цена на аукционе5) футб. удар (по воротам)6) мекс. кайма платка, кромка, край7) Арг. магазин подержанной мебели -
76 ribete
сущ.1) общ. (обвязанный край) обвязка (a punto), (полоска) оторочка, каёмка, обшивка, окантовка, опушка, увеличение, кант (выпушка), кромка, прикрасы в рассказе, прирост, процент (получаемый при ссуде)2) разг. подшивка3) тех. бордюрный камень, бордюр4) д.маш. буртик -
77 vendo
сущ.общ. бахрома, кайма платка, кромка -
78 vera
-
79 vivo
сущ.1) общ. (близкий к действительности) жизненный, (живой) подвижный, (яркий) красочный, бойкий, борт, действительный, живой, животрепещущий, кромка, незабываемый, пройдоха, резвый, сочный, существо, тесьма, убедительный, шнурок, энергичный, опрометчивый (о словах, действиях), резкий (об ощущении), неспокойный (подвижной), игривый (подвижный), быстрый, вильный, выразительный, галун, действующий, живущий, край, оживлённый, памятный, подвижной, сущность, хитрец, яркий (о краске), вылитый (о сходстве)2) разг. бедовый, прыткий3) перен. горячий4) тех. негашёный, проточный, острый (напр., пар)5) вет. короста6) прост. (о подвижном человеке) живчик, живьём -
80 arista cortante
1) лезвие
См. также в других словарях:
кромка — См … Словарь синонимов
КРОМКА — КРОМКА, кромки, жен. 1. Продольный край ткани, узкая полоска по краю ткани. 2. Продольный край доски (плотн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРОМКА — КРОМКА, и, жен. 1. Продольный край, узкая полоса по краю ткани. 2. Вообще край чего н. К. льда. К. песка (у берега). | прил. кромочный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кромка — Боковая поверхность листового проката. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN edge … Справочник технического переводчика
Кромка — – часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест. [ГОСТ Р ЕН 1849 1 2009] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кромка — 3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кромка — [edge] боковая поверхность листового проката: Смотри также: скошенная кромка необрезанная кромка рваная кромка затянутая кромка … Энциклопедический словарь по металлургии
Кромка — 1. Узкая полоска по долевому краю ткани (вдоль нитей основы), отличающаяся выработкой. 2. Полоска шириной от 6 до 15 мм, которую используют для прокладывания в борта, по низу, шлице, пройме и т. д. для предохранения деталей от растяжения… … Энциклопедия моды и одежды
кромка — КРОМКА, и, мн род. мок, дат. мкам, ж Крайняя часть предмета, узкая полоса, линия, ограничивающая предмет в пространстве; Син.: край. Кромка песчаного берега была черной от пропитанной нефтью воды … Толковый словарь русских существительных
Кромка лета — Кромка лета фестиваль позитивной рок этно музыки под открытым небом. Фестиваль некоммерческий, организуется энтузиастами своего дела. Проводится ежегодно, в России, начиная с 2005 года. Содержание 1 Хронология 1.1 Кромка лета 2005 … Википедия
кромка зуба — кромка Линия пересечения двух поверхностей зуба, которыми могут быть боковая поверхность, поверхность вершин и торец зуба. Примечание Различают продольную, боковую и торцовую кромки зуба, являющиеся линиями пересечения соответственно боковой… … Справочник технического переводчика