-
21 кран-укосина
м.gru f murale [a muro] -
22 кран-укосина
м. wall-mounted derrick crane -
23 кран-укосина
Русско-английский новый политехнический словарь > кран-укосина
-
24 кран-укосина с верхней опорой
Dictionnaire russe-français universel > кран-укосина с верхней опорой
-
25 строительный кран-укосина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > строительный кран-укосина
-
26 переставной кран-укосина
Engineering: adjustable jibУниверсальный русско-английский словарь > переставной кран-укосина
-
27 строительный кран-укосина
adjeng. PfostenschwenkkranУниверсальный русско-немецкий словарь > строительный кран-укосина
-
28 поворотный кран-укосина
Русско-французский политехнический словарь > поворотный кран-укосина
-
29 настенный кран-укосина
adjmech.eng. potence muraleDictionnaire russe-français universel > настенный кран-укосина
-
30 оконный поворотный кран-укосина
adjconstruct. potence de fenêtre orientableDictionnaire russe-français universel > оконный поворотный кран-укосина
-
31 поворотный кран-укосина
Dictionnaire russe-français universel > поворотный кран-укосина
-
32 полноповоротный кран-укосина
adjmech.eng. (стреловой) potence à rotation totaleDictionnaire russe-français universel > полноповоротный кран-укосина
-
33 переставной кран-укосина
Русско-английский политехнический словарь > переставной кран-укосина
-
34 кран
(м)1. Hahn (m); Zapfen (m);2. Hebekran (m);расходный кран — Abflusshahn (m);
водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);
грязевой кран — Abschlämmhahn (m);
запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);
сливной кран — Abzapfhahn (m);
кран для включения — Anstellhahn (m);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
аварийный кран — Unfallkran (m);
монтажный кран — Aufstellkran (m);
большегрузный кран — Schwerlastkran (m);
грейферный кран — Greiferkran (m);
выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);
козловой кран — Bockkran (m);
кран-укосина — Auslegerkran (m);
строительный кран — Baukran (m);
мостовой кран — Brückenkran (m);
поворотный кран — Drehkran (m);
угловой кран — Eckhahn (m);
заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочный кран — Einsatzkran (m);
пожарный кран — Feuerhahn (m);
подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);
башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);
кран для заполнения — (F)üllhahn (m);
пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);
шарнирный кран — Gelenkhahn (m);
козловый кран — Gerüstkran (m);
корпус крана — Hahngehäuse (n);
мачтовый кран — Hebebaum (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
калиброванный кран — Kaliberhahn (m);
водомерный кран — Wassermesshahn (m);
пробковый кран — Kückenhahn (m);
стрела крана — Kranausleger (m);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
грейферный кран — Krangreifer (m);
консоль крана — Krankonsole (f);
плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);
кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);
воздушный кран — Lufthahn (m);
мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);
кран пробных отборов — Probierhahn (m);
кран включения — Schalthahn (m);
-
35 кран с поднимающейся укосиной
Русско-английский новый политехнический словарь > кран с поднимающейся укосиной
-
36 настенный кран
см. кран-укосина -
37 консольный
консольная стрела; кран-укосина — cantilever jib
Русско-английский новый политехнический словарь > консольный
-
38 консольный
console; cantileverконсольная стрела; кран-укосина — cantilever jib
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > консольный
-
39 стрела крана
jib имя существительное: -
40 виселица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кран-укосина — простейший грузоподъёмный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебёдки. Грузоподъёмность до 5 т. * * * КРАН УКОСИНА КРАН УКОСИНА, простейший… … Энциклопедический словарь
КРАН-УКОСИНА — простейший подъемный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъемной лебедки. Грузоподъемность до 5 т … Большой Энциклопедический словарь
кран-укосина — сущ., кол во синонимов: 2 • кран (32) • укосина (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кран-укосина — – простейший подъемный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъемной лебедки. Грузоподъемность до 5 т. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран-укосина — Простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN Chicago boom DE Schwenkkran FR… … Справочник технического переводчика
кран-укосина — кран укосина, крана укосины … Орфографический словарь-справочник
Кран-укосина — [jib crane] настенный поворотный подъемный кран с постоянным или переменным вылетом. Остов укосина крана чаще треугольной формы, на верхем конце которой закреплены направленные блоки для грузоподъемного каната, крепится в верхней и нижней опоре.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кран-укосина — простейший подъёмный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебедки. Грузоподъёмность до 5 т. См. также Подъёмный кран Связать … Википедия
Кран-укосина — настенный поворотный Подъёмный кран с постоянным или переменным вылетом. Остов укосина крана крепится в верхней и нижней опоре, чаще всего выполняется в виде треугольной фермы, на верхнем конце которой закрепляются направляющие блоки для… … Большая советская энциклопедия
КРАН-УКОСИНА — простейший грузоподъёмный кран, у к рого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебёдки. Грузоподъёмность К. у. до 5 т … Большой энциклопедический политехнический словарь
КРАН-УКОСИНА — простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте (Болгарский язык; Български) конзолен кран с подкос (Чешский язык; Čeština) konzolový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Schwenkkran… … Строительный словарь