-
1 грейфер
n1) gener. Greifbagger2) eng. Greifer (вид экскаватора), Klappenkübel, Klappkübel, Selbstgreifer, Greifer3) road.wrk. Greiferkübel, Krangreifer, Löffelbagger, Seilgreifer4) polygr. Bogengreifer, Sauggreifer5) textile. Greifer (накатная доска, обитая оловом, для обработки тюленьих шкур)6) wood. Laderzange, Lastgreifer7) nav. Krallengreifer8) cinema.equip. Filmtransportgreifer, Fortschaltgreifer, Transportgreifer -
2 грейфер крана
nconstruct. Greifer, Krangreifer -
3 грейферный кран
-
4 кран
(м)1. Hahn (m); Zapfen (m);2. Hebekran (m);расходный кран — Abflusshahn (m);
водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);
грязевой кран — Abschlämmhahn (m);
запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);
сливной кран — Abzapfhahn (m);
кран для включения — Anstellhahn (m);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
аварийный кран — Unfallkran (m);
монтажный кран — Aufstellkran (m);
большегрузный кран — Schwerlastkran (m);
грейферный кран — Greiferkran (m);
выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);
козловой кран — Bockkran (m);
кран-укосина — Auslegerkran (m);
строительный кран — Baukran (m);
мостовой кран — Brückenkran (m);
поворотный кран — Drehkran (m);
угловой кран — Eckhahn (m);
заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочный кран — Einsatzkran (m);
пожарный кран — Feuerhahn (m);
подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);
башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);
кран для заполнения — (F)üllhahn (m);
пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);
шарнирный кран — Gelenkhahn (m);
козловый кран — Gerüstkran (m);
корпус крана — Hahngehäuse (n);
мачтовый кран — Hebebaum (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
калиброванный кран — Kaliberhahn (m);
водомерный кран — Wassermesshahn (m);
пробковый кран — Kückenhahn (m);
стрела крана — Kranausleger (m);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
грейферный кран — Krangreifer (m);
консоль крана — Krankonsole (f);
плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);
кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);
воздушный кран — Lufthahn (m);
мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);
кран пробных отборов — Probierhahn (m);
кран включения — Schalthahn (m);
-
5 грейфер
-
6 грейферный кран
грейферный кран м. Greiferkran m; Krangreifer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грейферный кран
См. также в других словарях:
Rauhbeige — Nach Kahlschlag: eingeschlagene Fichte wartet auf den Abtransport durch einen Forwarder Rauhbeuge (auch Rauhbeige) ist ein forstlicher Fachbegriff für abgelegtes Kurzholz zwecks Abtransport durch einen Forwarder. Die 1 bis 3 m langen Stammstücke… … Deutsch Wikipedia
Rauhbeuge — Nach Kahlschlag: eingeschlagene Fichte wartet auf den Abtransport durch einen Forwarder Rauhbeuge (auch Rauhbeige) ist ein forstlicher Fachbegriff für abgelegtes Kurzholz zwecks Abtransport durch einen Forwarder. Die 1 bis 3 m langen Stammstücke… … Deutsch Wikipedia
ґрейфер — грейфер grab loder Greifer, Klapp(en)kübel, Krangreifer широкозахопний пристрій, який навішують на вантажопідіймальні машини й екскаватори. Щелепи ґрейфера для сипучих матеріалів утворюють при змиканні замкнений ківш, а для лісоматеріалів мають… … Гірничий енциклопедичний словник