-
1 коробка дверная
durvju aploda -
2 коробка, дверная
bastidor de puerta, cerco, cuadro de puerta, marco de puertaРусско-испанский автотранспортный словарь > коробка, дверная
-
3 коробка
1) box
2) can
3) header
– анероидная коробка
– вводная коробка
– воздушная коробка
– дверная коробка
– дымовая коробка
– кабельная коробка
– кингстонная коробка
– клапанная коробка
– коробка блока
– коробка выводов
– коробка для кинопленки
– коробка дома
– коробка передач
– коробка подач
– коробка раздаточная
– коробка скоростей
– коробка соединительная
– мундштучная коробка
– огневая коробка
– оконная коробка
– ответвительная коробка
– парораспределительная коробка
– распределительная коробка
– сильфонная коробка
– сопловая коробка
– формовочная коробка
– фурменная коробка
– челночная коробка
– шиберная коробка
– шпационная коробка
– штепсельная коробка
бесшумная коробка передач — silent mesh gear-box
кабельная вводная коробка — cable service box
кабельная оконечная коробка — cable head
коробка кабельная оконечная — cable end box, sealing chamber
коробка отбора мощностей — power takeoff
раздаточная коробка передач — transfer gear-box
ступенчатая коробка передач — fixed-ratio transmission
фрикционная коробка передач — friction gear-box
челночная выдвисная коробка — horizontal-motion multiple box
-
4 коробка
техн.коро́бка- дверная коробка
- дымовая коробка
- золотниковая коробка
- картонная коробка
- клеммная коробка
- коробка передач
- коробка подач
- коробка скоростей
- магазинная коробка
- ответвительная коробка
- предохранительная коробка
- разветвительная коробка
- раздаточная коробка
- распределительная коробка
- соединительная коробка
- челночная коробка
- шестерёночная коробка
- щёточная коробка -
5 коробка
техн.коро́бка- дверная коробка
- дымовая коробка
- золотниковая коробка
- картонная коробка
- клеммная коробка
- коробка передач
- коробка подач
- коробка скоростей
- магазинная коробка
- ответвительная коробка
- предохранительная коробка
- разветвительная коробка
- раздаточная коробка
- распределительная коробка
- соединительная коробка
- челночная коробка
- шестерёночная коробка
- щёточная коробка -
6 коробка
caja, cajón, carcasa, casilla cubierta, estuche -
7 коробка
коробка ж. Нортона маш. Norton-Getriebe n; Nortongetriebe n; Räderstufensatz m; маш. Schwenkradgetriebe nкоробка ж. передач авто. Antriebskasten m; авто. Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Getriebekasten m; Radkasten m; Räderkasten m; авто. Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe nкоробка ж. скоростей Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Radkasten m; Räderkasten m; Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe n -
8 дверная коробка
дверная коробка ж. стр. Blockzarge f; Türfutter n; Türgerüst n; Türgestell n; Türgewände n; Türkasten m; Türstock m; стр. Türzarge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дверная коробка
-
9 дверная коробка
-
10 дверная коробка
дверная коробка
Сборочная единица дверного блока рамочной конструкции, предназначенная для навески полотен и неподвижно закрепляемая к стенкам дверного проема.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]
дверная коробка
короб
Рамочная конструкция, которая неподвижно устанавливается в дверной проем, и на которую устанавливается (навешивается) непосредственно с помощью петель дверное полотно. Короб делается из массива дерева или металла, если дверное полотно металлическое.
[ http://doorss.ru/term.php]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дверная коробка
-
11 коробка
ж.scatola f; cass(ett)a f, cassetto m- барометрическая коробкакоробка передач с электромагнитным приводом — cambio m elettromagnetico
- бипланная коробка
- коробка блока
- блокировочная коробка
- коробка ввода
- вводная коробка
- воздушная коробка
- коробка выключателя
- дверная коробка
- коробка дифференциала
- дымовая коробка
- зажимная коробка
- защитная коробка
- золотниковая коробка
- коробка зубчатой передачи
- кабельная коробка
- клапанная коробка
- клеммная коробка
- кнопочная коробка
- коробка крыльев
- магазинная коробка
- манометрическая коробка
- мембранная коробка
- набивочная коробка
- огневая коробка
- оконная коробка
- коробка отбора мощности
- ответвительная коробка
- охладительная коробка
- паровая коробка
- переборная коробка
- коробка передач
- автоматическая коробка передач
- бесступенчатая коробка передач
- гидравлическая коробка передач
- гидромеханическая коробка передач
- многоступенчатая коробка передач
- коробка передач Нортона
- коробка Нортона
- планетарная коробка передач
- пятиступенчатая коробка передач
- синхронизированная коробка передач
- ступенчатая коробка передач
- коробка передач с электроприводом
- трёхступенчатая коробка передач
- четырёхступенчатая коробка передач
- коробка плавких предохранителей
- коробка подач
- проводковая коробка
- коробка противогаза
- пускорегулирующая коробка
- пыльная коробка
- разветвительная коробка
- раздаточная коробка
- коробка разъединителя
- распределительная коробка
- коробка регулирования
- коробка реле
- коробка скоростей
- смазочная коробка
- соединительная коробка
- сопловая коробка
- коробка стрелочной тяги
- топочная коробка
- коробка управления
- фильмовая коробка
- фурменная коробка
- челночная коробка
- шпационная коробка
- шпиндельная коробка
- щёточная коробка -
12 дверная коробка
дверной порог; нижний брус дверной коробки — door sill
Русско-английский военно-политический словарь > дверная коробка
-
13 коробка
72 С ж. неод.1. karp, toos; kast; karbitäis, kastitäis; \коробка конфет kompvekikarp (täis), \коробка из-под торта tordikarp (kus tort juba olnud), \коробка спичек toos tikke, спичечная \коробка tikutoos, \коробка сцены teater lavakarp, зажимная \коробка el. klemmikarp, клапанная \коробка tehn. klapikere, -karp, ventiilikarp, \коробка скоростей tehn. käigukast, (metallitöötluses ka) kiiruskast, \коробка передач tehn. käigukast, магазинная \коробка sõj. padrunisalv, противогазовая \коробка sõj. gaasitorbiku kurn, ствольная \коробка sõj. lukukoda (relval), черепная \коробка anat. kolju;2. ehit. piit, leng; дверная \коробка uksepiit, ukseleng, оконная \коробка aknapiit, aknaleng -
14 коробка
1) kasa2) çerçeve, iskelet, karkas3) kutu, sandık•- коробка под розетку
- коробка с плавкими предохранителями
- коробка скоростей
- дверная коробка
- замочная коробка
- клемная коробка
- монтажная коробка
- подштукатурная коробка с декоративной крышкой
- ответвительная коробка
- распаечная коробка
- распределительная коробка
- распределительная коробка слаботочных систем
- соединительная коробкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коробка
-
15 коробка
ж.1. boxжестяная коробка — can, tin
2. ( остов здания) frame3.:коробка передач, коробка скоростей тех. — gear-box
магазинная коробка ( винтовки) — magazine
ствольная коробка ( в оружии) — body; receiver амер.
♢
черепная коробка — cranium (pl. -nia) -
16 коробка
карабок; каробка; скрынка* * *черепная коробка анат.
— чарапная каробкадверная коробка архит.
— дзвярныя вушакіоконная коробка архит.
— аконная шуфлядакоробка передач тех.
— каробка перадач -
17 коробка
жен.1) box, caseжестяная коробка — can, tin
2) (здания, двери и т.п.) frameкоробка передач/скоростей тех. — gear-box
••черепная коробка — анат. cranium мн. ч. -nia
-
18 коробка
1) коробка, (из луба) козуб, козубка, козубець (-бця), козубня (-ні), ум. козубенька, (из лозы с глиною) стужка, (из берестовой коры) берестянка, (картонка, футляр) шабатурка, (жестянка) пушка. [Дурне, як коробка (Яворн.). Да й забрала той овес козубенькою увесь (Пісня). Узяли стужку з калачами (Куліш)]. -ка спичек - коробка (пачка) сірників. -ка для шляпы - шабатурка (на капелюш);2) мех., техн. - коробка. -ка водомерная, клапанная, предохранительная - коробка водомірна, хлипакова, запобіжна. -ка скоростей, сцепления - коробка швидкостей, зчіплювання;3) (оконная, дверная) коробка віконна, дверна.* * *коро́бкакоро́бка скоросте́й — техн. коро́бка шви́дкостей
-
19 коробка
-
20 коробка
См. также в других словарях:
Дверная коробка — Разновидности дверных коробок Дверная коробка неподвижная часть двери, к которой дверными петлями крепится дверная створка. Дверная коробка покрывает дверной проём в стене. Дверная коробка часть дверного блока, представляет собой рамочную … Википедия
дверная коробка — Сборочная единица дверного блока рамочной конструкции, предназначенная для навески полотен и неподвижно закрепляемая к стенкам дверного проема. [http://na dveri.ru/polezno znati/termini i opredeleniya.html] дверная коробка короб Рамочная… … Справочник технического переводчика
Коробка (значения) — Коробка многозначное слово, которое может означать: Коробка (ящик) ёмкость (вместилище) для хранения чего либо. Коробка передач Дверная коробка Соединительная коробка электротехническое изделие. Коробка спортивная площадка для игры с… … Википедия
коробка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? коробки, чему? коробке, (вижу) что? коробку, чем? коробкой, о чём? о коробке; мн. что? коробки, (нет) чего? коробок, чему? коробкам, (вижу) что? коробки, чем? коробками, о чём? о коробках 1. Коробка… … Толковый словарь Дмитриева
Дверь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дверь (значения). Дверь проём в стене для входа и выхода из помещения, или про … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Audi 80 — Audi 80 … Википедия
ВАЗ-2121 Нива — ВАЗ 2121 Нива … Википедия
ВАЗ-2121 — Нива … Википедия