-
1 бомбаж консервной банки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бомбаж консервной банки
-
2 бомбаж консервной банки
Англо-русский словарь технических терминов > бомбаж консервной банки
-
3 can ends plate
1) Техника: жестяная пластина для штамповки концов консервной банки, жестяная полоса ( пластина) для штамповки концов жестяной консервной банки, жестяная полоса для штамповки концов жестяной консервной банки -
4 tinner
noun1) рабочий на оловянных рудниках2) = tinman3) рабочий консервной фабрики* * *1 (a) рабочий на оловянных рудниках2 (n) жестянщик; рабочий консервной фабрики* * ** * *[tin·ner || 'tɪnə(r)] n. жестянщик, жестяник, рабочий на оловянных рудниках, рабочий консервной фабрики* * ** * *1) рабочий на оловянных рудниках 2) лудильщик 3) рабочий консервной фабрики -
5 tinner
-
6 can blowing
-
7 can body
1) Пищевая промышленность: корпус консервной банки2) Алюминиевая промышленность: корпус (консервной) банки, обечайка -
8 can end
Алюминиевая промышленность: дно (консервной) банки, торец ( консервной) банки -
9 end attaching
Техника: прифальцовка концов (к корпусу жестяной консервной банки), прикатка концов (к корпусу жестяной консервной банки) -
10 head-space gas
1) Техника: газ в свободном пространстве над продуктом (в консервной банке, бутылке)2) Макаров: газ в свободном пространстве над продуктом (напр., в консервной банке, бутылке) -
11 body formation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > body formation
-
12 can blowing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > can blowing
-
13 can body plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > can body plate
-
14 can ends plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > can ends plate
-
15 cold point
1. "холодная" точка( точка на излучающем элементе антенны, имеющая нулевой потенциал по отношению к земле)
2. зона медленного прогревания( в консервной банке при стерилизации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold point
-
16 detinning plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detinning plant
-
17 peel
̈ɪpi:l I
1. сущ.
1) кожица, корка, шелуха, цедра Syn: husk, pod
2) тонкий слой с поверхности (чего-л., взятый с целью исследования)
2. гл.
1) а) снимать корку, кожицу, шелуху;
очищать (фрукты, овощи и т.п.) to peel an orange ≈ очищать апельсин б) оторвать to peel the label off the can ≈ сорвать этикетку с консервной банки
2) шелушиться, лупиться, сходить( о коже, краске и т.п.) the wall-paper is peeling ≈ обои отстают his face is peeling ≈ его лицо шелушится
3) разг. раздевать(ся)
4) выйти из состава какой-либо группы, организации ∙ peel away peel back peel off II сущ.;
ист. (в средние века) четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии III сущ. пекарская лопата;
ухват корка, кожица, кожура, шелуха - candied * цукат, засахаренная лимонная или апельсиновая корка снимать кожицу, корку, кожуру;
чистить фрукты, овощи - to * an orange очищать апельсин - to * potatoes чистить картошку (тж. * off) слезать, сходить, облезать - the paint is *ing краска сходит - the wall-paper is *ing (off) обои отстают лупиться, шелушиться, сходить (о коже) - he got sunburnt and his face *ed он обгорел, и у него стала лупиться кожа на лице( разговорное) раздеваться, сбрасывать с себя (платье и т. п.;
тж. * off) - she *ed off her dress она стащила /скинула/ платье - he began to * он стал раздеваться (from) (разговорное) отделяться( от толпы, группы людей и т. п.) (историческое) четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии пекарская лопата peel корка, кожица, шелуха ~ пекарская лопата ~ разг. раздевать(ся) ~ снимать корку, кожицу, шелуху;
очищать (фрукты, овощи) ~ ист. четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии ~ шелушиться, лупиться, сходить (о коже;
тж. peel off) -
18 puffer
1. распылитель( в баллоне с аэрозолем)
2. пищ. машина для изготовления воздушных [взорванных] зерен
3. бомбаж консервной банки подставное лицо на аукционе, вздувающее цены( детское) паровоз, поезд( детское) пароход (зоология) кузовок, иглобрюх ( Tetrodon) (зоология) собака-рыба (Spheroides gen.) (техническое) тяговая лебедка;
подъемная лебедка -
19 pull tab
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pull tab
-
20 ring-pull
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ring-pull
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54470-2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 банка, бутылка круглой формы: Банка или бутылка, имеющие круг в наибольшем горизонтальном поперечном сечении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чеши грудь консервной банкой (паяльной лампой, рашпилем, совковой лопатой)! — Жарг. мол. Шутл. Уходи, убирайся вон. Максимов, 474; Вахитов 2003, 200 … Большой словарь русских поговорок
Мальский, Александр Николаевич — Александр Николаевич Мальский Дата рождения: 1907 год(1907) Место рождения: Мариуполь, Российская империя Дата смерти: 1994 год(1994) … Википедия
Консервная банка — Консервная банка герметичный контейнер для долгосрочного хранения пищевых продуктов в безвоздушной среде, выполненный из тонкой лужёной стали (консервной жести). Основное от … Википедия
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ЛОМАЧИНСКИЙ ВЯЧЕСЛАВ АЛЕКСЕЕВИЧ — Годы жизни 20.08.1937–10.01.2010 Род. в с. Пяткиевке Бердшадского р на Винницкой обл. УССР. Окончил Одесский технологический институт пищевой и холодильной промышленности (1960). Доктор технических наук (2003), член корреспондент… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
КОНСЕРВНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном консервировании пищевой продукт в готовом для употребления виде помещают в жестяную… … Энциклопедия Кольера
Жесть — У этого термина существуют и другие значения, см. Жесть (значения). Гофрированная жесть … Википедия
Овощи — У этого термина существуют и другие значения, см. Овощи (значения) … Википедия
Одесская государственная академия холода — (ОГАХ) … Википедия
КУКУРУЗА — (маис) однолетнее травянистое растение, одна из важнейших зерновых культур. В СССР наиболее распространена во всех южных областях. Скороспелые сорта кукурузы всё интенсивнее внедряются в центральных областях РСФСР, в северной части Украины, в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
