-
21 seggio
m1) уст., книжн. кресло2)seggio parlamentare — кресло, место ( в парламенте)seggio papale — папский престол3) президиум; комиссияseggio elettorale — 1) избирательный участок 2) избирательная комиссия4) уст. см. sede 1), 2)5) тех. седло (напр. клапана)•Syn:•• -
22 comitato
comitato m комитет; комиссия comitato centrale -- центральный комитет comitato promotore -- инициативный <организационный> комитет; оргкомитет comitato interministeriale -- межведомственная комиссия -
23 inchiesta
inchièsta f следствие, расследование; обследование inchiesta parlamentare -- парламентское расследование inchiesta giudiziaria -- следствие, дознание, судебное разбирательство commissione d'inchiesta а) следственная комиссия б) комиссия по обследованию fare un'inchiesta -- расследовать; обследовать condurre un'inchiesta -- вести расследование -
24 seggio
sèggio m 1) ant o lett кресло 2) seggio parlamentare -- кресло, место (напр в парламенте) seggio presidenziale -- председательское кресло 3) президиум; комиссия seggio elettorale а) избирательный участок б) избирательная комиссия 4) ant v. sede 1, 2 5) tecn седло( напр клапана) balzare di seggio -- лишить власти -
25 comitato
comitato ḿ комитет; комиссия comitato centrale — центральный комитет comitato promotore — инициативный <организационный> комитет; оргкомитет comitato interministeriale — межведомственная комиссия -
26 inchiesta
inchièsta f́ следствие, расследование; обследование inchiesta parlamentare — парламентское расследование inchiesta giudiziaria — следствие, дознание, судебное разбирательство commissione d'inchiesta а) следственная комиссия б) комиссия по обследованию fare un'inchiesta — расследовать; обследовать condurre un'inchiesta — вести расследование -
27 seggio
sèggio m 1) ant o lett кресло 2): seggio parlamentare — кресло, место ( напр в парламенте) seggio presidenziale — председательское кресло 3) президиум; комиссия seggio elettorale а) избирательный участок б) избирательная комиссия 4) ant v. sede 1, 2 5) tecn седло ( напр клапана) -
28 commissione d'inchiesta
следственная комиссия, комиссия по расследованию -
29 commissione inquirente
следственная комиссия, комиссия по расследованию -
30 commissione paritetica
паритетная комиссия, комиссия, образованная на паритетных началах -
31 collegio
коллегия, комиссияcollegio arbitrale — арбитражная коллегия/комиссия, арбитражный орган
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collegio
-
32 CONSOB
сокр. от Commissione Nazionale per le Società e la Borsa* * *сокр. -
33 Commissione Elettrotecnica Internazionale
сущ.общ. МЭК (Международная электротехническая комиссия), Международная электротехническая комиссияИтальяно-русский универсальный словарь > Commissione Elettrotecnica Internazionale
-
34 comitato
-
35 commissione d'accettazione
Итальяно-русский универсальный словарь > commissione d'accettazione
-
36 commissione di sconto
Итальяно-русский универсальный словарь > commissione di sconto
-
37 commissione di secondo grado
сущ.1) общ. комиссия второй инстанцииИтальяно-русский универсальный словарь > commissione di secondo grado
-
38 commissione riveditrice
сущ.общ. ревизионная комиссия, цензурная комиссияИтальяно-русский универсальный словарь > commissione riveditrice
-
39 contenzioso amministrativo
Итальяно-русский универсальный словарь > contenzioso amministrativo
-
40 giunta
I ж.добавление, дополнениеII ж.per giunta — вдобавок, кроме того
2) комиссия3) хунта* * *сущ.1) общ. комиссия, прибавка, добавка, добавление, довесок, надставка, придача, приложение, собрание, джунта (исполнительный орган местной власти)2) устар. прибытие3) спорт. фора4) полит. хунта
См. также в других словарях:
комиссия — 1. КОМИССИЯ, и; ж. [от лат. commissio поручение] 1. Поручение, выполняемое за вознаграждение (обычно связанное с куплей или продажей, с какой л. сделкой). 2. Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в продаже… … Энциклопедический словарь
Комиссия — (от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (например, в России 18 19 веков Уложенная комиссия,… … Политология. Словарь.
комиссия — и, ж., КОМИСИОН comission f. , пол. comisya <лат. comissio поручение. 1. Группа лиц, составляющих орган при каком л. учреждении, организации со специальными целями, поручениями. Избирательная комиссия. БАС 1. И король ... послал к ним ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМИССИЯ — (фр. commission, от committere поручать). 1) поручение. 2) собрание лиц, рассматривающих порученное им дело. 3) вознаграждение, получаемое лицом или учреждением за исполнение каких либо поручений. 4) в просторечии: тяжелое, трудное поручение.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМИССИЯ — (от лат. commissio поручение) 1) орган, создаваемый для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (напр., в Росии 18 19 вв. Уложенная… … Большой Энциклопедический словарь
Комиссия — (лат. comittere поручать, организовывать от comeo схожусь, собираюсь): Комиссия группа лиц или орган, формируемый в составе группы лиц для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия,… … Википедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата посреднику, например агенту, коммивояжеру, брокеру и т.д., обычно рассчитываемая как процент стоимости проданных товаров. Иногда вся сумма комиссии выплачивается продавцом (как, например, в Великобритании агенту по торговле… … Финансовый словарь
КОМИССИЯ — [иси], комиссии, жен. (лат. commiseio поручение). 1. Временный или постоянный орган при каком нибудь учреждении для решения и исполнения каких нибудь специальных задач и поручений (офиц.). Назначить комиссию. Образовать комиссию. Врачебно… … Толковый словарь Ушакова
КОМИССИЯ — (от латинского commissio поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения какой либо определенной функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, комиссия по трудовым спорам) или проведения специальных мероприятий. 2) В гражданском праве… … Современная энциклопедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата за агентские или посреднические услуги в сделке. Эта плата обычно растет по мере увеличения суммы сделки. Комиссия может уплачиваться покупателем, продавцом или обоими; среди агентов, работающих за комиссию, можно назвать… … Экономический словарь
комиссия — См. поручение … Словарь синонимов