-
1 колотушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > колотушка
-
2 beater
-
3 mall
-
4 straightening wood block
Англо-русский железнодорожный словарь > straightening wood block
-
5 beater
-
6 beater
колотушка -
7 mallet
-
8 meat pounder
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > meat pounder
-
9 sheep back beater
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sheep back beater
-
10 sheep breast club
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sheep breast club
-
11 tampon
колотушкатампон -
12 beater
колотушка; пест; подбойка; выбивалка; веселка; молоток (молотковой дробилки); с.х. битер (комбайна); трепало; молотильный барабан; трепальная машина; стеблеруб; цеп; барабан (кипоразбивателя); сбивающий валик (кипоразбивателя); лес. било (для очистки мокрых сукон); механизм ударного действия; цепной механизм ударного действия (для очистки деревьев от сучьев); нфт. копер с ударной бабой; пищ. мешалка; взбивальная машина; лопатка (в мешалке)- beater roll - beater roller - beater shaft - blade beater - breaker beater - carding beater - check beater - disk beater - down beater - feeder beater - feeding beater - feeder-house beater - flail-type beater - manure spreading beater - rod beater - roller beater - scattering beater - spiked beater - stripper beater - behind beater - swing beater grinder - trash beater -
13 mallet with combination striking surfaces steel and plastic
Англо-русский словарь по машиностроению > mallet with combination striking surfaces steel and plastic
-
14 mallet
колотушка( ударного музыкального инструмента) -
15 beater
noun1) тот, кто бьет2) hunt. загонщик3) колотушка; пест(ик)4) text. трепало; било5) agric. цеп; битер (комбайна)he is no beater about the bush он человек прямолинейный* * *(n) барабан; битер; валек; веселка; выбивалка; колотушка; лопасть мешалки; пест; подбойка; трепало* * *тот, кто бьет, взбивает* * *[beat·er || 'biːtə] n. колотушка, выбивалка; пест, пестик; било [тех.]; битер [тех.]; цеп; молоток мельницы; лопасть мешалки; загонщик* * *билобичколотилоколотушкапесттот* * *1) beat 2) выбивалка 3) амер.; разг. чемпион и т. п. 4) охот. загонщик -
16 flapper
noun1) хлопушка (для мух); колотушка (для птиц); молотило (часть цепа)2) клапан3) пола, фалда4) ласт (тюленя, моржа и т. п.)5) птенец; дикий утенок6) obsolete collocation девушка-подросток* * *1 (0) 'эмансипе'2 (n) вертушка; девочка-подросток; женщина свободной морали; клапан; колотушка; ласт; модница; молодая избирательница; молотило; пола; рука; трещотка; фалда; хлопушка; холостячка* * *тот, кто хлопает, шлепает другого; хлопальщик* * *[flap·per || 'flæpə(r)] n. хлопушка, колотушка; клапан, пола, фалда; ласт, дикий утенок, птенец* * *клапанколотушкаластмолотилополаптенецфалдахлопушка* * *1) тот, кто хлопает, шлепает другого; хлопальщик, "напоминальщик" (remembrancer) 2) хлопушка, мухобойка и подобное 3) дикий утенок, птенец куропатки -
17 beater
ˈbi:tə сущ.
1) тот, кто бьет, взбивает, отбивает и т. п. - по значению глагола beat drum-beater ≈ барабанщик
2) то, что бьет, взбивает, отбивает - выбивалка, колотушка, пест(ик) egg-beater ≈ взбивалка для яиц
3) амер.;
разг. лицо или вещь, превосходяшие других - чемпион и т. п.
4) охот. загонщик
5) текст. трепало;
било
6) тех. цеп;
битер( в комбайне, молотилке) ∙ he is no beater about the bush ≈ он человек прямолинейныйколотушка;
выбивалка;
валек;
веселка;
пест - carpet * выбивалка для ковров - egg * машинка или веничек для сбивания яиц (техническое) било, барабан( трепального станка) (техническое) трепало, било, битер (в комбайне или молотилке) - * drum (сельскохозяйственное) бильный /молотильный/ барабан (техническое) лопасть мешалки( дорожностроительное) подбойка, трамбовка (охота) загонщикbeater охот. загонщик ~ колотушка;
пест(ик) ~ тот, кто бьет ~ текст. трепало;
било ~ с.-х. цеп;
битер (комбайна) ;
he is no beater about the bush он человек прямолинейный~ с.-х. цеп;
битер (комбайна) ;
he is no beater about the bush он человек прямолинейный -
18 mallet
['mælɪt]1) Общая лексика: пестик (для ступки), деревянный молоток, киянка, колотушка2) Медицина: молоток (зуботехнический), хирургический молоток3) Устаревшее слово: бить молотом4) Спорт: молоток (для игры в крокет), клюшка (для игры в поло), клюшка для поло, крокетный молоточек5) Военный термин: мушкель6) Техника: бондарный деревянный молоток7) Строительство: деревянная колотушка, ручная баба8) Австралийский сленг: мэлет (род Eucalyptus сем. Myrtaseae; дерево с корой, богатой танином)9) Автомобильный термин: резиновый молоток10) Горное дело: балда, деревянный молоток (для разбивания комков слежавшегося взрывчатого вещества), тяжёлый молот11) Лесоводство: деревянный молот12) Полиграфия: колотушка (для выколачивания наборной формы)13) Сленг: полицейский14) Яхтенный спорт: боёк -
19 mallet
nounдеревянный молоток; колотушка* * *1 (n) деревянный молоток; киянка; клюшка; молоток; пестик2 (v) бить молотом* * *деревянный молоток; колотушка* * *[mal·let || 'mælɪt] n. деревянный молоток, колотушка* * ** * *1) деревянный молоток 2) спорт клюшка (для игры в поло); молоток (в крокете) 3) сленг кулак -
20 flapper
ˈflæpə сущ.
1) тот, кто хлопает, шлепает другого;
хлопальщик, "напоминальщик" (remembrancer) (слуга, в обязанности которого входило хлопать господина по губам, ушам или глазам, чтобы вывести его из забытья, - из романа Свифта "Путешествия Гулливера")
2) хлопушка, мухобойка и подобное ( что-л. плоское, с помощью чего ударяют)
3) дикий утенок, птенец куропатки
4) а) пола, фалда (нечто, ровно и свободно свисающее) б) хвост ракообразных в) ласт( тюленя, моржа и т. п.) Syn: flipper г) сл. рука
5) разг. девушка-подросток, молодая женщина( особ. ветреная, взбалмошная, без особых моральных устоев) She was the jolliest flapper I had seen, with her long plait of hair down her back. ≈ Она была одной из наиболее жизнерадостных девушек, которых я когда-либо встречал, с длинной спускающейся по спине косой. She had behaved like a flapper. ≈ Она вела себя как современная девица. хлопушка (для мух) колотушка, трещотка( для птиц) молотило (часть цепа) клапан;
пола;
фалда ласт (тюленя, моржа) (сленг) рука (разговорное) дикий утенок или птенец куропатки, не способный летать( разговорное) девочка-подросток( разговорное) модница;
"эмансипе" вертушка;
неодобр. холостячка;
женщина свободной морали молодая избирательница - * vote голоса молодых избирательниц flapper уст. разг. девушка-подросток ~ клапан ~ ласт (тюленя, моржа и т. п.) ~ пола, фалда ~ птенец;
дикий утенок ~ хлопушка (для мух) ;
колотушка (для птиц) ;
молотило (часть цепа)
См. также в других словарях:
колотушка — чекмарь, молоток Словарь русских синонимов. колотушка сущ. • тумак Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. колотушка … Словарь синонимов
колотушка — КОЛОТУШКА, диал. – Деревянная толкушка для толчения картофеля. Она подхватила деревянную колотушку и ударила ею по деревянному колотью, подвешенному на сук сосны, известила служилых о всеобщем сборище у артельного казана (2. 275). СЦГ 2. 210:… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КОЛОТУШКА — КОЛОТУШКА, колотушки, жен. 1. Легкий удар кулака (прост.). Дать кому нибудь колотушку. Надавать колотушек. 2. Деревянный молоточек, употр. в различных ремеслах (спец.). 3. Деревянный прибор для постукивания, употр. ночными сторожами при обходе… … Толковый словарь Ушакова
КОЛОТУШКА — КОЛОТУШКА, и, жен. 1. Деревянный молоток. 2. В старое время у ночных сторожей: устройство из дощечек для постукивания во время обхода участка. Бить, стучать в колотушку. 3. Несильный удар кулаком (прост.). Тычки и колотушки. Надавать колотушек. | … Толковый словарь Ожегова
КОЛОТУШКА — см. Бросательный конец. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Колотушка — Колотушка многозначный термин: Колотушка «деревянный молот или закруглённое полешко, с отёсанным для черена концом» (В. Даль). В широком смысле ряд приспособлений, используемых для разных целей от технологических до… … Википедия
Колотушка (приток Девицы) — Колотушка … Википедия
Колотушка (приток Нюрольки) — Колотушка Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Бассейн рек Нюролька → Васюган → Обь Водоток Устье … Википедия
Колотушка (река) — Колотушка Характеристика Длина 16 км Бассейн Васюган Бассейн рек (Верхняя) Обь до впадения Иртыша … Википедия
Колотушка (журнал) — «Колотушка» (1911) юмористический журнал, один из первых в провинциальной России начала XX века. Печатался в тип. Тверского губуправления, частично иллюстрирован. Редактор П. Зайцев. Вышло несколько номеров, закрыт из за возникших финансовых… … Википедия
Колотушка (журнал, Тверь) — У слова «Колотушка» есть и другие значения: см. Колотушка. «Колотушка» еженедельный юмористический журнал, выходивший в Твери в 1911 году. Один из первых в провинциальной России начала XX века. Печатался в типографии Тверского… … Википедия