-
1 кож.
кожевенная и кожевно-обувная промышленность -
2 bac à cendres
кож. зольник -
3 greneter
кож.накатывать мерею, нарезать мерею -
4 imprégnation
сущ.1) общ. импрегнация, импрегнирование, насыщение, проникновение, пропитка, пропитывание2) биол. влияние первого оплодотворения на результаты последующих, оплодотворение3) мед. зачатие4) перен. постепенное воздействие, постепенное проникновение, усвоение (напр., культуры), впитывание5) тех. наполнение (кож), импрегнирование (напр. кож), наполнение (напр. кож), насыщение (напр. кож), пропитка (напр. кож), пропитывание (напр. кож) -
5 apprêt
сущ.1) общ. аппрет, аппретура (кож, тканей), жеманство, отделка, сборы, шлихта, грунт, выделка, вычурность, грунтовка, приготовления2) тех. покрывная краска, аппретура (для кож, тканей), шлихта (для кож, тканей), грунт (для масляной краски), аппрет (для кож, тканей)3) кул. приправа, блюдо -
6 corroi
сущ.1) общ. выделка кож, глиняная запруда, дубление, смазка (на корпусе деревянных судов), зуб (плотины)2) тех. обработка кож, дубление кож -
7 corroyage
сущ.1) общ. обжатие, обжим, черновая строжка (дерева), выделка кож, заделка бассейна глиняной запрудой, кузнечная сварка, обтёска, смешивание песка с известью2) тех. обработка кож, обработка тканей, отделка кож, грубая обтёска дерева, отделка тканей, кузнечная сварка (мягкой стали)3) стр. грубая обтёска -
8 выделка
-
9 satineuse
f1) текст. лощильный каландр; серебристый каландр2) кож. утюжный пресс; машина для утюжки3) кож. глянцовочная машина, плюшевальная машина4) рез. листовальный каландр -
10 atelier de mise en sciure
сущ.тех. камера для отволаживания кож в опилках, камера для отволожки кож в опилкахФранцузско-русский универсальный словарь > atelier de mise en sciure
-
11 brûlé par le soleil
1. прил.общ. сожжённый солнцем2. сущ.кож. ожоги, сожжённые места на пресносухой шкуре (сырьевой порок)3. гл.кож. запёкФранцузско-русский универсальный словарь > brûlé par le soleil
-
12 cylindre à chagriner
Французско-русский универсальный словарь > cylindre à chagriner
-
13 débourrage
сущ.1) общ. обезволашивание (кож), очистка2) тех. текст, размыв (породы)3) горн. холостой выпал, разряжание (шпура), извлечение забойки (из отказавшего шпура или скважины)4) метал. выколачивание5) текст. очёски, очёсывание6) кож. сгонка волоса -
14 herse
сущ.1) общ. изгородь, палисад, опускная решётка (ворот укреплённого замка), балконная решётка (двух смежных квартир), колья опоры (для подвязки виноградных кустов), борона, подъёмная решётка, прибор для определения скорости движения облаков, спорная конструкция, частокол, эпюра стропильной фермы2) авиа. интерцептор, строп для подъёма рангоута, стропа3) церк. подсвечник (для втыкания свечей)4) стр. балконная решётка двух смежных квартир, рыхлитель5) театр. софит6) кож. устройство для подвески кож в сушилах, сушильная рама -
15 mort-né
-
16 palissonner
-
17 étire
гл.тех. аспидный нож для фасонирования, инструмент для платирования кож, инструмент для разводки кож, скребок, цикля -
18 affaitage
-
19 apprêt
m3) грунтовка; грунт4) pl приготовления, сборы5) вычурность, жеманствоsans apprêt — непринуждённый; непринуждённо, естественно -
20 bigorne
f2) деревянная колотушка для выколачивания сырых кож3) мор. долото для конопатки4) прост. бой, драка5) арго арго
См. также в других словарях:
кож — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. кожевенный, напр. кожсиндикат, кожизделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кож… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. кожевенный, напр. кожсиндикат, кожизделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кож... — кож... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: кожа, кожевенный (кожгалантерея, кожзавод, кожзаменитель, кожсырьё, кожтовары и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кож... — кож... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к коже (во 2 знач.), напр. кожзаменитель, кожсуррогат; 2) кожевенный, напр. кожсырьё, кожтовары. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
·кож. — ·кож. (abbreviation) кожевенная промышленность Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
кож. — кож. кожаный кожевенный кожевенное дело Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
кож. зам. — кожезаменитель кож. зам. заменитель кожи … Словарь сокращений и аббревиатур
кож... — КОЖ... Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего л. к изделиям из кожи, к обработке кожи. Кожгалантерейный, кожгалантерея, кожзавод, кожпромышленность, кожсырьё, кожтовары … Энциклопедический словарь
кож... — первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего л. к изделиям из кожи, к обработке кожи. Кожгалантерейный, кожгалантерея, кожзавод, кожпромышленность, кожсырьё, кожтовары … Словарь многих выражений
кож. — кожевенный … Словарь сокращений русского языка
кож — [کاژ] ниг. коҷ II … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ