Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

кло

  • 121 заботливость

    дбайливість, дбалість, дбайність (-ости), піклування, пильнування.
    * * *
    дбайли́вість, -вості; турбо́тливість; стара́нність, -ності; клопітли́вість, -вості, кло́пітність; ( забота) піклува́ння

    Русско-украинский словарь > заботливость

  • 122 заботливый

    дбайливий, дбайний, дбалий, клопотливий, клопіткий; (старательный) старанний, упадливий, запопадливий, (сущ.) дбаха (общ. р.), (пров.) кукібник, кукібниця. Не -вый - недбалиця (общ. р.), недбаха (общ. р.), негляд (ж. р. неглядка), недбайливий и т. д.
    * * *
    дбайли́вий, дба́лий; ( проявляющий беспокойство о ком-чём) турбо́тливий; ( старательный) стара́нний; ( хлопотливый) клопітли́вий, кло́пітний

    Русско-украинский словарь > заботливый

  • 123 ископаемый

    викопуваний, викопаний, викопний, земнокопний, (полонизм) копальний. [Копальні кістки вважали за останки колишніх велетнів (Тутк.)]. -мые животные - викопувані, викопані тварини. -мый слоновый клык - викопане слонове (і)кло. -мое, -мые, геол. - викопина, викопини (-пин), (полонизм) копалина, копалини. Царство -мых, -мое царство - мінерали (-лів), царство мінералів. -мый уголь - викопуваний вугіль. -мый учёный (иноск.) - викопаний, земнокопний, передпотоповий учений; мастодонт, учений мастодонт. -мый тип - передпотоповий тип.
    * * *
    1) геол. викопни́й
    2) перен. ирон. допото́пний

    Русско-украинский словарь > ископаемый

  • 124 иссякать

    иссякнуть (высыхать) висихати, вис(о)хнути и висохти, (исчерпываться) вичерпуватися, вичерпатися, (выходить) виходити, вийти, виводитися, переводитися, ви[пере]вестися, не ставати, не стати чого, (пропадать) зникати, зникнути, (редко) зсякати, зсякнути, (неокон.) посякати. [Джерело висхло (Звин.). Не вичерпається і не засохне джерело духової діяльности серед українського народу (Єфр.). Зсякла вода (Н.-Лев.). Стала вода посякати (Св. П.)]. Воды в засуху -кают - вода в посуху висихає. Богатства мои -кли - моє добро (багатство) зійшло, статки-маєтки мої сплили, зійшли. Молоко -кло (в сосцах) - молока не стало. Весь запас хлеба -сяк - увесь запас хліба вичерпався, (обиходно) геть увесь хліб вийшов. У старика силы -кают - у старого сили не стає, сила виснажується. Иссякаемый - висиханий; вичерпуваний. Иссяклый, Иссякший, Иссякнувший - висхлий; вичерпаний.
    * * *
    несов.; сов. - исс`якнуть
    1) ( высыхать) висиха́ти, ви́сохнути и ви́сохти, -хну, -хнеш и мног. повисиха́ти
    2) ( исчерпываться) виче́рпуватися, ви́черпатися; ( приходить к концу) схо́дити, -дить и зіхо́дити, зійти́, -йде, не става́ти (не стає́), не ста́ти (не ста́не); ( выходить) вихо́дити, ви́йти

    Русско-украинский словарь > иссякать

  • 125 кловис

    археол.
    кло́віс

    Русско-украинский словарь > кловис

  • 126 клок

    Клочок жмут, жмуток (-тка), ум. жмутик, жмуточок (-точка), (волос, шерсти) пелех, косом (р. косма), ум. космок, (кожи, ткани, бумаги) клапоть (-птя), ум. клаптик. [Жмут волосся коло лівого вуха (Свидн.). Жмуток брудного волосся (Коцюб.). Вата клаптями лізла з пальта (М. Лев.). Порвав папір і, ховаючи клаптики, кинув на мене погляд повний гніву (Васильч.)]. Клок соломы, сена - віхоть (-хтя), ум. віхтик, віхтичок (-чка). Клок волос на темени выбритой головы - оселедець (-дця), ум. оселедчик. [Знати запорожців було по довгому оселедцю з-під шапки (Куліш)]. Клок волос на остриженной голове над лбом - ла[е]вержет (м. р.), вержета (ж. р.). Клок земли - клапоть землі, шмат землі. Разорвать в -чки - рознести на клапті, на шматки. Волосы висят -чьями - волосся висить пасмами. Вырвать клок бороды - висмикнути жмут волосся з бороди. Или сена клок, или вилы в бок - а чи пан, чи пропав; здобути або дома не бути (Приказки). С паршивой овцы хоть шерсти клок - з худого кабана хоч вишкварки. Шёл -чьями снег - ішов лапатий сніг.
    * * *
    1) жмут; ( поменьше) жму́тик, жмуто́к, -тка́; ( волос) па́смо, пе́лех; (соломы, сена) ві́хоть, -хтя
    2) (обрывок, лоскут) кла́поть, -птя, шмат, шмато́к, -тка́

    изорва́ть в (на) кло́чья — порва́ти (поде́рти) на кла́пті (на шматки́), пошматува́ти, мног. перешматува́ти

    Русско-украинский словарь > клок

  • 127 клонус

    мед.
    кло́нус, -у

    Русско-украинский словарь > клонус

  • 128 клопик

    блощичка; (детёныш) блощиня (-няти).
    * * *
    уменьш.-ласк.
    1) кло́пик; блощи́чка
    2) капшучо́к, -чка́, карапу́зик, короту́нчик

    Русско-украинский словарь > клопик

См. также в других словарях:

  • кло́ун — клоун, а; мн. ы, ов …   Русское словесное ударение

  • Кло — Кло, Антуан Бартелеми Связать? Антуан Бартелеми Кло, Кло бей (фр. Antoine Barthélemy Clot Bey; 7 ноября 1793 28 августа 1868) французский врач, организовавший врачебное …   Википедия

  • КЛО — комплект лапароскопический операционный мед. КЛО круг лепестковый с оправкой КЛО катаральная лихорадка овец КЛО Карунена Лоэва Обухова …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • кло —      фр. Clos. Изначально обнесенный стеной виноградник. Часто используется в названиях французских вин * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • кло — * clos, close adj. Закрытый, исчерпанный. Теперь ты уже получила его письмо, и поэтому этот инцидент тоже должен быть clos . 8. 7. 1902. Мечников Письма 2 103 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ікло — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • Кло — ( clo) единица теплоизоляции одежды. Одна единица (1  кло) обеспечивает постоянные условия комфорта для сидящего человека, находящегося в состоянии покоя, у которого теплообразование  составляет 50 ккал/м2 * час при 210, относительной влажности… …   Экология человека

  • Кло — (Antoine Bartelemy Clot, известный под именем Кло бей) французский врач, организовавший врачебное дело в Египте (1793 1868). В 1822 г. поступил на службу к Мехмеду Али и основал около Каира медицинскую школу с больницей, а позже фармацевтическую …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • кло — кла, с., зах. 1) Ребро, грань предмета. 2) Ікло кабана. 3) Пагін …   Український тлумачний словник

  • КЛО (сеть АЗС) — «КЛО» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1994 Расположение …   Википедия

  • кло́чень — клочень, клочня …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»