-
1 клочковатый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клочковатый
-
2 wispish
-
3 flocky
клочковатыйпушистый -
4 straggly
прил. всклокоченный;
клочковатый Syn: tousled, dishevelled отставший;
дезертировавший разбросанный, беспорядочный - * village беспорядочно раскинувшаяся деревушка всклокоченный;
клочковатый - a * beard борода, торчащая клочкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > straggly
-
5 flocky
-
6 straggly
-
7 flocculent
1) клочковатый
2) рыхлый
3) хлопьевидный шерстистый, похожий на пучки шерсти;
хлопьевидный насыщенный водяными парами (об атмосфере) пушистый, покрытый пушкомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flocculent
-
8 flocky
-
9 ragged
̈ɪˈræɡɪd прил.
1) неровный, зазубренный;
шероховатый
2) рваный, изорванный;
поношенный
3) одетый в лохмотья;
оборванный
4) косматый, нечесаный
5) небрежный, неотделанный( о стиле) ragged rhymes ≈ небрежные рифмы
6) рваный (о ране) неровный, шероховатый;
зазубренный - * edge (американизм) неровный или зазубренный край - * cliffs зубчатые утесы - * knife blade зазубренное лезвие ножа рваный, драный, изодранный;
поношенный, потрепанный - * coat рваное пальто - * collar обтрепанный воротник - * clouds (метеорология) разорванные облака - in * clothes в отрепьях, в лохмотьях одетый в лохмотья;
оборванный - a * urchin маленький оборвыш нечесаный, косматый, лохматый( о человеке) со свалявшейся шерстью (о животных) клочковатый, висящий клочьями небрежный, неотделанный, шероховатый (о стиле) - * sentence неуклюжее /нескладное/ предложение - * rhymes небрежные /приблизительные/ рифмы - work done in a * fashion работа, сделанная кое-как - the execution was * (музыкальное) исполнение было нестройным, ансамблю недоставало слаженности резкий, неприятный( о звуке) (техническое) заершенный, зазубренный;
рваный (о поверхности металла) (военное) рассредоточенный, беспорядочный( об огне) > * edge (американизм) край пропасти > on the * edge of poverty на пороге нищеты > to be on the * edge быть на краю пропасти /гибели/ > to run smb. * (американизм) изнурять, измочаливать кого-л. > Mary's children run her * Мэри с ног сбилась с детьми > she runs herself * она себя не щадит > you will be run * by the incredible pace of activities in this city вас измотает чудовищный темп жизни в этом городе ragged p. p. от rag ~ небрежный, неотделанный (о стиле) ;
ragged rhymes небрежные рифмы ~ неровный, зазубренный;
шероховатый ~ нечесаный, косматый ~ одетый в лохмотья;
оборванный ~ рваный (о ране) ~ рваный, изорванный;
поношенный ~ небрежный, неотделанный (о стиле) ;
ragged rhymes небрежные рифмы -
10 raggy
неровный, шероховатый;
зазубренный - * edge (американизм) неровный или зазубренный край - * cliffs зубчатые утесы - * knife blade зазубренное лезвие ножа рваный, драный, изодранный;
поношенный, потрепанный - * coat рваное пальто - * collar обтрепанный воротник - * clouds (метеорология) разорванные облака - in * clothes в отрепьях, в лохмотьях нечесаный, косматый, лохматый( о человеке) со свалявшейся шерстью (о животных) клочковатый, висящий клочьями небрежный, неотделанный, шероховатый ( о стиле) - * sentence неуклюжее /нескладное/ предложение - * rhymes небрежные /приблизительные/ рифмы - work done in a * fashion работа, сделанная кое-как - the execution was * (музыкальное) исполнение было нестройным, ансамблю недоставало слаженности резкий, неприятный( о звуке) (техническое) заершенный, зазубренный;
рваный (о поверхности металла) (военное) рассредоточенный, беспорядочный( об огне) > * edge (американизм) край пропасти > on the * edge of poverty на пороге нищеты > to be on the * edge быть на краю пропасти /гибели/ > to run smb. * (американизм) изнурять, измочаливать кого-л. > Mary's children run her * Мэри с ног сбилась с детьми > she runs herself * она себя не щадит > you will be run * by the incredible pace of activities in this city вас измотает чудовищный темп жизни в этом городе -
11 wispish
-
12 wispy
-
13 straggly
straggly adj. всклокоченный; клочковатый -
14 flocky
-
15 ragged
[ʹrægıd] a1. неровный, шероховатый; зазубренныйragged edge - амер. неровный или зазубренный край [см. тж. ♢ ]
ragged cliffs [rocks] - зубчатые утёсы [скалы]
2. рваный, драный, изодранный; поношенный, потрёпанныйragged coat [shirt] - рваное пальто [-ая рубашка]
ragged collar [cuffs] - обтрёпанный воротник [-ые манжеты]
ragged clouds - метеор. разорванные облака
in ragged clothes - в отрепьях, в лохмотьях
3. одетый в лохмотья; оборванный4. 1) нечёсаный, косматый, лохматый ( о человеке)2) со свалявшейся шерстью ( о животных)3) клочковатый, висящий клочьями5. небрежный, неотделанный, шероховатый ( о стиле)ragged sentence - неуклюжее /нескладное/ предложение
ragged rhymes - небрежные /приблизительные/ рифмы
work done in a ragged fashion - работа, сделанная кое-как
the execution was ragged - муз. исполнение было нестройным, ансамблю недоставало слаженности
6. резкий, неприятный ( о звуке)7. 1) тех. заершённый; зазубренный2) рваный ( о поверхности металла)8. воен. рассредоточенный, беспорядочный ( об огне)♢
ragged edge - амер. край пропасти [см. тж. 1]to be on the ragged edge - быть на краю пропасти /гибели/
to run smb. ragged - амер. изнурять, измочаливать кого-л.
you will be run ragged by the incredible pace of activities in this city - вас измотает чудовищный темп жизни в этом городе
-
16 straggly
[ʹstræglı] a1. = straggling 1 и 22. всклокоченный; клочковатыйa straggly beard - борода, торчащая клочками
-
17 wispish
-
18 flocculent
1) клочковатый
2) рыхлый
3) хлопьевидный -
19 ragged
-
20 flocky
['flɒkɪ]Общая лексика: клочковатый (о шерсти), пушистый, состоящий из хлопьев, хлопьевидный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клочковатый — трепаный, растрепанный, взъерошенный, неровный, трепанный, взлохмаченный, нечесаный, негладкий, лохматый, встрепанный, косматый, непричесанный, кудлатый, раскосмаченный, всклоченный, кудластый, нечесанный Словарь русских синонимов. клочковатый см … Словарь синонимов
КЛОЧКОВАТЫЙ — КЛОЧКОВАТЫЙ, клочковатая, клочковатое; клочковат, клочковата, клочковато. Состоящий из клочков, сбитый в клочья. Клочковатые облака. Клочковатая шерсть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛОЧКОВАТЫЙ — КЛОЧКОВАТЫЙ, ая, ое; ат. 1. полн. Состоящий из клочков, с клочками. Клочковатая шерсть. 2. перен. О стиле, речи: неровный, негладкий. Клочковатое изложение. | сущ. клочковатость, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Клочковатый — прил. 1. Состоящий из клочков [клочок II]. 2. перен. Непоследовательный (о стиле, слоге речи). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клочковатый — клочковатый, клочковатая, клочковатое, клочковатые, клочковатого, клочковатой, клочковатого, клочковатых, клочковатому, клочковатой, клочковатому, клочковатым, клочковатый, клочковатую, клочковатое, клочковатые, клочковатого, клочковатую,… … Формы слов
клочковатый — клочков атый … Русский орфографический словарь
клочковатый — ая, ое; ват, а, о. Состоящий из клочков (клочьев); сбитый клочьями. К ая бородка. К ые брови. К ые тучи. ◁ Клочковато, нареч. К. выбритое лицо. Клочковатость, и; ср … Энциклопедический словарь
клочковатый — ая, ое; ва/т, а, о. см. тж. клочковато, клочковатость Состоящий из клочков (клочьев); сбитый клочьями. К ая бородка. К ые брови. К ые тучи … Словарь многих выражений
клочковатый — хлопьевидный … Cловарь химических синонимов I
клочковатый — клоч/к/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь
хлопьевидный — клочковатый … Cловарь химических синонимов I