-
1 клиентура
-
2 clientèle
-
3 clientèle civile
-
4 clientèle commerciale
Dictionnaire de droit français-russe > clientèle commerciale
-
5 clientèle prospectée
возможная клиентура, потенциальная клиентураDictionnaire Français-Russe d'économie > clientèle prospectée
-
6 achalandage
сущ.1) общ. ассортимент товаров (в магазине)2) устар. покупатели, клиентура3) юр. нематериальные ценности предприятия, постоянная клиентура4) фин. способность привлечения клиентов5) канад. столпотворение (в смысле много людей или машин или любого другого, что может создавать трафик) -
7 achalandage
-
8 clientèle
fretirer sa clientèle — перестать пользоваться услугами, перестать покупать где-либо3) ист. клиентела4) перен. сторонники -
9 pratique
1. adj1) практическийtravaux pratiques — практические или лабораторные занятия ( в учебных заведениях)2. f1) практика; применениеdans la pratique; en pratique — на практике; на самом делеmettre en pratique — приводить в действие, осуществлять, проводить в жизнь2) опыт, навык; приём; манеры; обычай; pl поведениеje n'en ai pas la pratique — у меня нет соответствующего опытаc'est la pratique de ce pays — таков местный обычай3) занятие4) судебная практика; судопроизводство5) (de qn) уст. общение с кем-либо; частые встречи, посещения6)libre pratique мор. — разрешение сношения с берегом ( после санитарного осмотра)8) pl уст. происки9) систематические покупки в магазинах, обращение в какую-либо службуdonner sa pratique à un marchand — покупать у какого-либо торговца -
10 en écosser
1) прост. вкалывать, надрываться, работая2) арго заниматься проституциейElle en écosse, la grande Leone, gare Montparnasse. Pas lerchaille sa clientèle, c'est plutôt le militaire breton, minable, constipé du crapeautard. (A. Boudard, La Cerise.) — Она промышляет у Монпарнасского вокзала, эта дылда, шлюха Леонь. Незавидная у нее клиентура, большей частью солдаты-бретонцы, берегущие деньгу.
3) арго тратить вовсю, бросаться деньгами -
11 clientèle
-
12 usagers
m pl -
13 clientèle
-
14 chalands
-
15 clienètle homogène
-
16 clientèle acquise
-
17 clientèle bancaire
-
18 clientèle captive
-
19 clientèle cible
-
20 clientèle de base
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клиентура — в страховании совокупность физических и юридических лиц, состоящих в страховых правоотношениях с данной страховой компанией. См. также: Страховые услуги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
клиентура — см. клиент Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. клиентура сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
клиентура — КЛИЕНТУРА, ы, ж., собир. Люди, толпа. Чего это за клиентура топчется? Мяса хочут (об очереди в мясной отдел) … Словарь русского арго
Клиентура — совокупность клиентов компании, фирмы, банка. В понятие К. включают чаще всего постоянных, устойчивых, старых клиентов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КЛИЕНТУРА — круг, совокупность клиентов фирмы, банка, предпринимателя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КЛИЕНТУРА — КЛИЕНТУРА, клиентуры, мн. нет, жен., собир. Клиенты. Адвокат потерял всю свою клиентуру. Трест имеет обширную клиентуру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛИЕНТУРА — КЛИЕНТУРА, ы, жен., собир. Клиенты. Постоянная к. | прил. клиентурный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
клиентура — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN constituency … Справочник технического переводчика
КЛИЕНТУРА — круг клиентов фирмы, банка, предпринимателя … Юридическая энциклопедия
КЛИЕНТУРА — КЛИЕНТЕЛЛА, КЛИЕНТУРА Совокупность лиц, доверивших ведение своих дел какому либо адвокату, а также постоянные заказчики какой либо фабрики, мастерской, или покупатели магазина и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Клиентура левереджа — группа инвесторов, которые, по причине использования привлеченного капитала, стремятся инвестировать в компании со сравнимой степенью корпоративного левереджа. По английски: Leverage clientele См. также: Финансовый рычаг Инвесторы Финансовый… … Финансовый словарь