-
1 практический
практические занятия — cours m pl pratiques -
2 approche pratique
практический подход (напр. к лечению) -
3 marketing pratique
-
4 rendement pratique
Французско-русский универсальный словарь > rendement pratique
-
5 essentiellement
advсущественно, по существу; по сути дела; главным образом, в основном; в высшей степениessentiellement pratique — сугубо практическийessentiellement différent — принципиально отличный -
6 pragmatique
-
7 pratique
1. adj1) практическийtravaux pratiques — практические или лабораторные занятия ( в учебных заведениях)2. f1) практика; применениеdans la pratique; en pratique — на практике; на самом делеmettre en pratique — приводить в действие, осуществлять, проводить в жизнь2) опыт, навык; приём; манеры; обычай; pl поведениеje n'en ai pas la pratique — у меня нет соответствующего опытаc'est la pratique de ce pays — таков местный обычай3) занятие4) судебная практика; судопроизводство5) (de qn) уст. общение с кем-либо; частые встречи, посещения6)libre pratique мор. — разрешение сношения с берегом ( после санитарного осмотра)8) pl уст. происки9) систематические покупки в магазинах, обращение в какую-либо службуdonner sa pratique à un marchand — покупать у какого-либо торговца -
8 expérience pratique
2) производственный эксперимент; производственное испытаниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > expérience pratique
-
9 pratique
1.практический; прикладной; опытный2. f1) практика; опыт; приём2) маш. технология -
10 opérationnel
1) готовый к работе | дееспособный | работоспособный2) (stade, phase)рабочий | практический•- rendre opérationnel
- les opérationnels
- opérationnels et fonctionnels
- démarche opérationnelle
- propositions opérationnelles -
11 pratique
-
12 expérience professionnelle
опыт работы по специальности, практический опыт работыDictionnaire Français-Russe d'économie > expérience professionnelle
-
13 Aide-mémoire
сущ.библиот. Справочник (Справочное издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематическую структуру или построенное по алфавиту заглавий статей.) -
14 approche pratique
сущ.мед. практический подход (напр. к лечению)Французско-русский универсальный словарь > approche pratique
-
15 connaissance pratique
сущ.маш. практический опытФранцузско-русский универсальный словарь > connaissance pratique
-
16 essentiellement pratique
нареч.общ. сугубо практическийФранцузско-русский универсальный словарь > essentiellement pratique
-
17 expérience pratique
сущ.тех. производственное испытание, практический опыт, производственный экспериментФранцузско-русский универсальный словарь > expérience pratique
-
18 plafond de service
сущ.тех. практический потолокФранцузско-русский универсальный словарь > plafond de service
-
19 pragmatique
1. прил.общ. фактический, практический, реальный, прагматический2. сущ.1) общ. прагматик, прагматика -
20 pratique
1. прил.1) общ. опытный, сведущий, умелый, выгодный, удобный, практичный, целесообразный, практический2) тех. прикладной2. сущ.1) общ. навык, обращение в (какую-л.) службу, манеры, обычай, поведение, приём, применение, судопроизводство, занятие, опыт, религиозные обряды, систематические покупки в магазинах, судебная практика, практика2) мед. врачебная практика, деятельность3) устар. клиентура, частые встречи, частые посещения, клиент, происки, (de qn) общение (с кем-л.)4) метал. технология
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАКТИЧЕСКИЙ — Прикладной, пригодный к делу, опытный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРАКТИЧЕСКИЙ Приложенный к делу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
практический — Практичный, прикладной, применимый, дельный, полезный. Прот … Словарь синонимов
ПРАКТИЧЕСКИЙ — ПРАКТИЧЕСКИЙ, практическая, практическое (книжн.). 1. прил. к практика в 1 и 2 знач., относящийся к сфере практики. Практическая деятельность. Практический деятель. Практическое применение знаний. Практические сведения. Ознакомиться с чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ПРАКТИЧЕСКИЙ — ПРАКТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. практика. 2. Относящийся к области жизненного опыта, реальных потребностей. Далёк от практической жизни. 3. То же, что практичный (в 1 знач.). 4. практически, нареч. По существу, на деле, фактически. Практически… … Толковый словарь Ожегова
практический — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN practical … Справочник технического переводчика
практический — прил., употр. часто Морфология: нар. практически 1. Практическим называют то, что имеет отношение к изучению человеческой деятельности. Практический идеализм. | Практический разум. 2. Практическим называют то, что связано с чьими либо реальными… … Толковый словарь Дмитриева
Практический пробег электрона — Практический пробег Точка пересечения касательной к кривой зависимости поглощенной дозы от глубины в поглотителе, построенной в точке наиболее быстрого спада поглощенной дозы, с осью глубин при нормальном падении широкого пучка электронов на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Практический потолок — летательного аппарата наибольшая высота, на которой при полёте с постоянной горизонтальной скоростью летательный аппарат располагает небольшим избытком тяги (мощности), достаточным для подъёма с некоторой вертикальной скоростью. Обычно за П. п.… … Энциклопедия техники
ПРАКТИЧЕСКИЙ РАЗУМ — понятие нем. классич. философии, означающее способность человека к свободному действию на основе высших безусловных принципов. Согласно Канту, разум, выступая в своих практич. функциях (т. е. как П. р.), даёт человеку «законы свободы», т … Философская энциклопедия
ПРАКТИЧЕСКИЙ ЧЕЛОВЕК — 1) человек, опытный в житейских делах; обладающий практическим смыслом; 2) человек, помышления которого направлены преимущественно к приобретению материальных выгод, к соблюдению собственных интересов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРАКТИЧЕСКИЙ СМЫСЛ — способность людей разбираться в жизненных, преимущественно обыденных житейских делах и уменье пользоваться обстоятельствами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка