-
21 делать карамболь
General subject: cannon -
22 игра прямой карамболь
Billiards: straight rail billiardsУниверсальный русско-английский словарь > игра прямой карамболь
-
23 сделать карамболь
-
24 трёхбортный карамболь
Billiards: three cushionУниверсальный русско-английский словарь > трёхбортный карамболь
-
25 треугольная зона в каждом угле стола при игре в прямой карамболь, в которой разре
General subject: crotch (после этого по крайней мере один прицельный шар должен покинуть зону. Это ограничение не позволяет игроку делать длинные серии с использованием угловой кормушки)Универсальный русско-английский словарь > треугольная зона в каждом угле стола при игре в прямой карамболь, в которой разре
-
26 делать карамболь
vgener. karambolieren (бильярд) -
27 играть карамболь
vgener. karambolieren, karambolieren (бильярд) -
28 сделать карамболь
vgener. carambolear -
29 карамбола, карамболь
nbotan. star fruit -
30 сделать карамболь
vgener. carambolare -
31 карамбола
1) General subject: starfruit (похоже, что карамболь -- неправильное название; сверялся на gramota.ru)2) Biology: five-finger gooseberry (Averrhoa carambola)3) Botanical term: averrhoa (A verrhoa carambola), blimbing batu (Averrhoa carambola), carambola (Averrhoa carambola) -
32 Карамболировать
Карамболить карамболювати, робити карамболь (на більярді). -
33 Крамболь
см. Карамболь. -
34 Karambolage
f карамболь f; F fig. столкновение -
35 каньон
canyon имя существительное: -
36 орудие
gun имя существительное: -
37 пушка
gun имя существительное: -
38 столкнуться
collide глагол:confront (противостоять, столкнуться, стоять против, сопоставлять, стоять лицом к лицу, делать очную ставку)словосочетание: -
39 артиллерийские орудия
ordnance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > артиллерийские орудия
-
40 берцовая кость
tibia имя существительное:
См. также в других словарях:
карамболь — я, м. carambole f. 1. В бильярдной игре удар своим шаром в несколько чужих. СИС 1954. Со вчерашнего то, понимаете, в голове какие то вольты, маневры, карамболи черт знает, что такое. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 3 1 196.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРАМБОЛЬ — (фр. carambole). Красный шар в биллиардной игре, а также прикосновение играющего шара к другому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРАМБОЛЬ 1) в биллиардной игре такой ход, при котором игральный шар… … Словарь иностранных слов русского языка
Карамболь — вышелъ (иноск.) столкновеніе, шумъ, кутежъ (намекъ на карамболь въ биліардной игрѣ ударъ игрового шара по двумъ другимъ отскокомъ). Ср. Хозяинъ сталъ у дверей и съ довольнымъ видомъ оглядѣлъ весь свой кабинетъ. Чѣмъ бы ни кончился споръ, только… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
карамболь — крупное столкновение, скандал, происшествие (ССРЛЯ, т. 5) См … Словарь синонимов
КАРАМБОЛЬ — КАРАМБОЛЬ, карамболя, муж. (франц. carambole) (спорт.). Удар в бильярдной игре, когда шар, отскочивши от другого, попадает рикошетом в третий. || Самая игра, основанная на таких ударах. Как сыграем: в карамболь или в пирамидку? Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
КАРАМБОЛЬ — муж. в биллиардной игре: удар игрового шара по двум другим, отскоком. Карамбольный, к карамболю относящийся. Карамболить, сделать карамболь, бить шар караболем. Карамоблыщик муж. кто делает карамболи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КАРАМБОЛЬ — (от франц. carambole красный бильярдный шар) ..1) в бильярдной игре удар своим шаром в несколько чужих2)] Бильярдная игра в три шара; партия из 48 очков с карамболем … Большой Энциклопедический словарь
КАРАМБОЛЬ — КАРАМБОЛЬ, я, муж. В бильярде: рикошетный удар в шар шаром, к рый отскочил от другого шара. Сделать к. | прил. карамбольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
карамболь — Два последовательных соударения шаров. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F %D0%B2 %D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D0%B26] Тематики бильярд … Справочник технического переводчика
Карамболь — Столы для игры в карамболь У этого термина существуют и другие значения, см. Карамболь (значения). Карамболь разновидность би … Википедия
КАРАМБОЛЬ — я; м. [франц. carambole] Удар в бильярдной игре, когда шар, отскочив от другого, попадает рикошетом в третий. Сделать к. // Бильярдная игра в три шара с применением такого удара. Сыграть в к. ◁ Карамбольный, ая, ое. К ая партия. * * * КАРАМБОЛЬ… … Энциклопедический словарь