-
1 ущелье
ущельеגַיא ז' [ר' גֵיאָיוֹת], בִּקעָה נ'* * *גיא הריםחסר מעבר צר בין הרים ערוץ פער -
2 ущелье
-
3 ущелье
ущельес ἡ χαράδρα, τό φαράγγι. -
4 ущелье
дара -
5 ущелье
-
6 ущелье
-
7 ущелье
-
8 ущелье
-
9 ущелье
(с)Bergenge (f); Defilee (n); Engpass (m); Schlucht (f); Felsenkluft (f); Talenge (f); Talschlucht (f);горное ущелье — Bergschlucht (f); Gebirgsschlucht (f);
-
10 ущелье
-
11 ущелье
donga, gorge, ravineРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > ущелье
-
12 ущелье
с. тIуакIэгорное ущелье къушъхьэ тIуакI -
13 ущелье
-
14 ущелье
-я, сущ. с. II (род. п. мн. ч. ущелий) хавчг; горное ущелье уулын хавчг -
15 ущелье
1) General subject: bay, chine, clove (обыкн. используется с названием мест), cluse, coomb, couloir, defile, gorge, holler, hollow-way, hope, lap, linn, pass, purgatory, ravine, rift2) Geology: canon, canyon, chasm, cleft, comb, combe, coombe, den, gap, gulch, lin, narrow, notch (на склоне вулкана), strait3) Naval: rift valley4) American: clove (обыкн. употр. с названием мест), notch, water gap5) French: kloof6) Construction: dean7) Arabian language: khor8) Architecture: koof (в Южной Африке)9) Indian language: khud10) South African slang: donga12) General subject: clough -
16 ущелье
n1) gener. Bachfahrt, Berglenge, Defile, Defilee, Engpaß, Felsenpforte, Kluft, Tiefe, Hohlweg, Felsschlucht, Gebirgsschlucht, Klamm, Liese2) geol. Bergenge, Bergkluft, Bergschlucht, Felsenkluft, Felsenpforte (êîðîòêîå), Felsenspalte, Felskluft, Flußtiefe, Gorge, Kehle, Klause, Klinge, Schlucht, Talenge3) obs. Geklüft4) poet. Schlucht Schlüchte, Talschlucht5) milit. Kar6) swiss. Klus, Krachen, Twinge7) S.-Germ. hohle Gasse -
17 ущелье
bergkløft, skar, slukt, trang, trengsle -
18 ущелье
-
19 ущелье
сdesfiladeiro m, garganta f -
20 ущелье
См. также в других словарях:
ущелье — См … Словарь синонимов
УЩЕЛЬЕ — УЩЕЛЬЕ, ущелья, ср. Узкая и глубокая расселина, трещина между горами. Горное ущелье. «В глубине твоих (Казбека) ущелий загремит топор.» Лермонтов. «В ущелье там бежал поток.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЩЕЛЬЕ — УЩЕЛЬЕ, впадина с узкими глубокими краями. Образуются только в твердых горных породах, таких как известняк каменноугольного периода, т.к. в иных случаях отвесные склоны разрушаются под действием эрозии. Очень длинное ущелье называется КАНЬОНОМ … Научно-технический энциклопедический словарь
ущелье — глухое (Розенгейм); дикое (Немир. Данченко); мрачное (Козлов); темное (Горький, Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. ущелье О глубине,… … Словарь эпитетов
ущелье — УЩЕЛЬЕ, каньон, расселина, расщелина, теснина, ущелина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Ущелье — Западного Кичик Алая Ущелье теснина, узкая, глубокая и крутостенная в горах. В отличие от каньона, дно ущелья не полностью занято устьем реки. Литература 1.Альпинизм. Энциклопедический словарь./ Захаров П.П., Мартынов А.И., Жемчужников Ю.А. М.:… … Энциклопедия туриста
УЩЕЛЬЕ — УЩЕЛЬЕ, теснина, узкая крутосклонная долина (большей частью горная), глубина которой обычно превышает ширину. В отличие от каньона дно ущелья шире русла прорезавшей его реки … Современная энциклопедия
УЩЕЛЬЕ — узкая крутосклонная долина (чаще горная), глубина которой обычно превышает ширину; в отличие от каньона и теснины, дно ущелья не полностью занято руслом реки … Большой Энциклопедический словарь
УЩЕЛЬЕ — УЩЕЛЬЕ, я, род. мн. лий, ср. Узкая и глубокая с обрывистыми склонами долина; расселина в горах. Горное у. | прил. ущельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УЩЕЛЬЕ — ср. теснина, горный овраг, расселина в скалах. Лиса в ущельях водится. Ущельник, отшельник в горах. Ущелить что, вор. ущемить, защемить; | скрыть вещь, утаить, удержать воровски. Ущельные травы. Ущелистые горы. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
УЩЕЛЬЕ — узкая горная долина, в поперечном сечении образующая острый (реже прямой) угол, причем, в отличие от каньона и теснины, не все дно У. занято руслом. Син. долина V образная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия