-
1 transformateur logique de mémoire
логический запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор, использующий два устойчивых состояния намагниченности магнитопровода
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
37. Логический запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Логический запоминающий трансформатор
D. Speichernder Logikimpulsübertrager
E. Logic memory transformer
F. Transformateur logique de mémoire
Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор, использующий два устойчивых состояния намагниченности магнитопровода
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur logique de mémoire
-
2 transformateur de mémoire de plusieurs états stables
многоустойчивый запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор, использующий несколько устойчивых состояний намагниченности магнитопровода
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
38. Многоустойчивый запоминающий импульсный сигнальный трансформатор
Многоустойчивый запоминающий трансформатор
D. Mehrbestandiger Speicherimpulssignalübertrager
E. Multistable memory transformer
F. Transformateur de mémoire de plusieurs états stables
Запоминающий импульсный сигнальный трансформатор, использующий несколько устойчивых состояний намагниченности магнитопровода
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur de mémoire de plusieurs états stables
-
3 telluromètre
радиодальномер
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны радиодиапазона.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
25. Радиодальномер
D. Mikrowellenentfernungsmesser
E. Microwave distance meter
F. Telluromètre
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны радиодиапазона
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > telluromètre
-
4 télémètre électro-optique
светодальномер
Ндп. светомодуляционный дальномер
электрооптический дальномер
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны светового диапазона.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
24. Светодальномер
Ндп. Светомодуляционный дальномер
D. Elektrooptischer Entfernungsmesser
Е. Electro-optical distance meter
F. Télémètre électro-optique
Электромагнитный дальномер, использующий электромагнитные волны светового диапазона
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > télémètre électro-optique
-
5 aérobie
1. биол.; adj1) аэробный2) ав. воздушный, использующий воздух2. биол.; mаэроб, аэробная бактерия -
6 aéromobile
adj воен.аэромобильный; использующий воздушный транспорт -
7 antithétique
-
8 archaïsant
adj, subst ( fém - archaïsante)использующий [использующая] архаизмы; архаизирующий [архаизирующая], любитель [любительница] архаизмов -
9 coté
1) котированныйêtre bien coté перен. разг. — быть на хорошем счету2) с отметкой высоты ( на карте)géométrie cotée — раздел начертательной геометрии, использующий проекции с числовыми отметками3) перен. престижный -
10 géométrie
f1) геометрияgéométrie cotée — раздел начертательной геометрии, использующий проекции с числовыми отметками••à géométrie variable — гибкий, способный изменяться2) геометрические характеристики; форма; размещениеgéométrie du programme вчт. — таблица распределения -
11 graffiteur
m (f - graffiteuse)а) автор граффити, надписейб) художник [художница], использующий [использующая] надписи в своём творчестве -
12 héliomarin
adj ( fém - héliomarine)использующий ( для лечения) солнечные лучи и морской воздух -
13 intermodal
adj канад. ( fém - intermodale)смешанный ( о транспортной системе); использующий разные виды транспорта -
14 lourd
1. adj ( fém - lourde)1) тяжёлый, тяжеловесныйaliment lourd — тяжёлая, неудобоваримая пищаil se sent les jambes lourdes — у него отяжелели ноги, он с трудом идёт2) неповоротливый, медлительный, неуклюжий; тупойil fait lourd — душно, гроза собирается••j'en ai lourd sur le cœur — у меня тяжело на сердцеlourd, ce mec! — ну и человек! с ним нелегко!6)2. adv1)peser lourd — быть тяжёлымpeser lourd à qn — тяготить кого-либо••cela ne pesera pas lourd (dans la balance) — это не будет иметь большого значения2) многоil n'a pas touché lourd — он немного заработал3. m1) тяжёлый груз (свыше тонны на кубический метр)port en lourd мор. — дедвейт, полная грузоподъёмность судна2) -
15 manipulateur
1. m (f - manipulatrice)1) лаборант [лаборантка]manipulateur radiographe — ассистент рентгенолога2) иллюзионист, престидижитатор ( не использующий приборы и устройства)2. m1) манипулятор ( для передачи телеграмм), (телеграфный) ключ2) эл. контроллер3) манипулятор3. adj ( fém - manipulatrice)влиятельный; стремящийся повлиять, направить, обработать -
16 marémoteur
adj ( fém - marémotrice)énergie marémotrice — энергия, сила прибоя -
17 multimédia
adjотносящийся к нескольким средствам информации; использующий несколько средств информации -
18 plastiqueur
-
19 psychocritique
1. fпсихоаналитическая критика; использование психоанализа в литературоведении2. m, f 3. adj -
20 psychodramatique
adjпсиходраматический, использующий психодраму
См. также в других словарях:
использующий — прил., кол во синонимов: 21 • выезжающий (22) • загружающий (9) • занимающий (39) … Словарь синонимов
использующий — который использует … Идеографический словарь русского языка
использующий шантаж — прил., кол во синонимов: 2 • шантажистский (5) • шантажный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
использующий отбросное тепло — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat recovering … Справочник технического переводчика
использующий эффект Холла — Holo daugintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Hall effect multiplier vok. Hall Effekt Vervielfacher, m; Hallmultiplikator, m rus. использующий эффект Холла; умножитель, m pranc. multiplicateur de Hall, m … Fizikos terminų žodynas
атф-использующий — атф использующий … Орфографический словарь-справочник
Объект, использующий сжиженные углеводородные газы — (СУГ), объект производственного и коммунально производственного назначения, обеспечивающий хранение и (или) реализацию СУГ, транспортировку СУГ по газопроводам до потребителя, а также использование его в качестве топлива на опасных… … Официальная терминология
термометр, использующий зависимость упругости паров от температуры — garinis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kurio veikimas pagrįstas skysčio sočiųjų garų slėgio priklausomybe nuo temperatūros. atitikmenys: angl. vapor pressure thermometer; vapor tension… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
умножитель, использующий эффект Холла — Holo daugintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analogines operacijas, tokias kaip daugyba ir kvadratinės šaknies traukimas, atliekantis daugintuvas, kurio veikimas pagrįstas Holo reiškiniu. atitikmenys: angl. Hall… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
термометр, использующий зависимость упругости паров от температуры — garų termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vapor pressure thermometer; vapor tension thermometer; vapour pressure thermometer; vapour tension thermometer vok. Dampfdruckthermometer, n; Dampfspannungsthermometer, n rus. паровой… … Fizikos terminų žodynas
алгоритм, использующий весовые коэффициенты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN weighting algorithm … Справочник технического переводчика