-
1 радист
м.radiotélégraphiste m; воен. radio m -
2 King of Alcatraz
1938 - США (55 мин)Произв. PAR (Уильям Томас)Реж. РОБЕРТ ФЛОРИСцен. Ирвинг РисОпер. Гарри ФишбекВ ролях Гэйл Патрик (Дейл Борден), Ллойд Нолан (Реймонд Грэйсон), Дж. Кэррол Нэйш (Стив Мёркил), Гарри Кэри (капитан Гленнан), Роберт Престон (Роберт Макартур), Энтони Куинн (Лу Джедни), Ричард Стэнли (первый помощник Роджис), Вирджиния Дэбни (Бонни Ларкин), Портер Холл (Мэтью Тэлбот), Джон Харт (первый радист), Филип Уоррен (второй радист), Ричард Деннинг (Гарри Вэй), Том Тайлер (Гас Бэншек).Двое радистов американского морского флота, неразлучные друзья и враги, все свободное время ссорятся между собой из-за девушек и по любому другому поводу. В один прекрасный день их увольняют, и они находят работу только на борту старой посудины под названием «Эскобар». На этом же корабле скрывается, переодевшись в старушку, враг государства № 1, недавно сбежавший из Алькатраса. Он встречается на борту с сообщником, бросает в воду родственника, выдавшего его полиции, и захватывает корабль. Радисты пытаются поднять бунт, но гангстер хладнокровно убивает моряка и заставляет капитана следовать по новому курсу. 1 радист пытается передать с борта послание, но его ранят. Медсестра спасает ему жизнь сложной операцией, следуя инструкциям с другого корабля по радиосвязи. Наши герои освобождают капитана, и тот с револьвером в руке ставит точку в похождениях опасного преступника.► Замечательный пример тех маленьких боевиков, что пускались в довесок к большому фильму на сдвоенных сеансах в Америке 30-х гг. Фабула (55 мин) настолько же насыщена перипетиями и персонажами, как и большинство 90-мин фильмов. Быстро и искусно Флори выбрасывает сцены-связки, размещает в пространстве плана множество персонажей, чтобы усилить динамичность и напряженность повествования, жесткого и богатого неожиданными поворотами, и при необходимости без колебаний сплавляет несколько сцен в одну (напр., герои дерутся в такси, которое проезжает мимо того самого места, где после перестрелки беглец из Алькатраса вырывается из рук охранников, конвоирующих его на вокзал). Актеры играют замечательно, и чувство юмора ни на минуту не изменяет создателям. Подобные маленькие фильмы - конечно, в тех случаях, когда они так же удачны, как этот - можно считать сердцем, школой (немало титулованных режиссеров набили на них руку) и тайными сокровищами великого американского кинематографа.БИБЛИОГРАФИЯ: сценарии и диалоги в сборнике «Лучшие американские сценарии» под редакцией Сэма Томаса (Sam Thomas, Best American Screenplays, Crown Publishers, New York, 1987). Не утвержденный финал, написанный немецким актером и режиссером Вернером Клингером, опубликован в журнале «Experimental Cinema», июнь 1930 г.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > King of Alcatraz
-
3 maître radio
сущ.радио. радист, старший радист -
4 opérateur
сущ.1) общ. (de la T.S.F.) радист, (de prises de vue) кинооператор, арифметическое устройство (в вычислительной машине), оператор, исполнительный механизм (в машине), (de la T.S.F.) радиотелеграфист2) мед. оперирующий хирург3) устар. хирург, производитель (какого-л. действия)4) тех. исполнительное звено механизма, рабочее звено механизма, радист, арифметическое устройство (вычислительной машины)5) авт. оператор исчисления6) горн. машинист7) полигр. машинный наборщик8) радио. логическая схема, логический вентиль, оператор (человек)9) выч. оператор (1. символ или действие в алгоритме 2. человек), операция (в языке Ада)10) маш. (квалифицированный) рабочий, исполнительное звено механизм, рабоче звено механизм11) бизн. (организация, осуществляющая какой-л. проект) конкретный исполнитель, непосредственный исполнитель -
5 manipulateur
1. m (f - manipulatrice)1) лаборант [лаборантка]manipulateur radiographe — ассистент рентгенолога2) иллюзионист, престидижитатор ( не использующий приборы и устройства)2. m1) манипулятор ( для передачи телеграмм), (телеграфный) ключ2) эл. контроллер3) манипулятор3. adj ( fém - manipulatrice)влиятельный; стремящийся повлиять, направить, обработать -
6 opérateur
m (f - opératrice)1) уст. хирург2) оператор3) полигр. машинный наборщик4)opérateur (de la T.S.F.) — радиотелеграфист, радист5) исполнительный механизм ( в машине); арифметическое устройство ( в вычислительной машине)6) мат., вчт. оператор7) уст. производитель ( какого-либо действия) -
7 radiotélégraphiste
m, fрадиотелеграфист [радиотелеграфистка], радиооператор, радист [радистка] -
8 radiotéléphoniste
m, fрадист [радистка\], радиооператор -
9 sans-filiste
-
10 radio
1. f1) радио2) радиосвязь•- radio cellulaire
- radio à cloche
- radio portative 2. m1) радиограмма2) радист -
11 opérateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > opérateur
-
12 manipulant
гл.радио. оператор, радист, телеграфист -
13 manipulateur radio
прил.общ. радистФранцузско-русский универсальный словарь > manipulateur radio
-
14 opérateur de la T. S. F.
сущ.радио. радиотелеграфист, радистФранцузско-русский универсальный словарь > opérateur de la T. S. F.
-
15 opérateur de radio
сущ.тех. оператор радиостанции, радиооператор, радистФранцузско-русский универсальный словарь > opérateur de radio
-
16 opérateur radio
сущ.радио. радиооператор, радист -
17 radio
сущ.1) общ. радиооператор, радиотелеграфист, радиотелеграфистка, радист, радистка, рентгенограмма, (station) радиостанция, радио, радиограмма, рентгеновский снимок2) тех. радиоаппарат3) радио. радиосообщение, радиоустановка, радиосвязь, радиостанция, радиотехника4) сокр. radiographie, radiophonie, radioscopie, radiotélégraphie, radiotéléphonie, radiodiffusion5) канад. радиоприёмник -
18 radio-chargeur
сущ.воен. радист-заряжающий -
19 radiophoniste
сущ.радио. радиотелефонист, радист -
20 radiotélégraphiste
сущ.общ. радиооператор, радиотелеграфист, радиотелеграфистка, радист, радисткаФранцузско-русский универсальный словарь > radiotélégraphiste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Радист — принимает сводку Совинформбюро … Википедия
радист — стукач, пианист Словарь русских синонимов. радист сущ., кол во синонимов: 10 • авиарадист (1) • … Словарь синонимов
РАДИСТ — РАДИСТ, радиста, муж. (неол.). Лицо, обслуживающее радиоустановку, передающее сообщения по радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИСТ — РАДИСТ, а, муж. Специалист по передаче и приёму сообщений по радио. | сущ. радистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радист — а, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Радист — то же, что Радиотелеграфист. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
радист — р/тлг радиотелеграфист воен., связь … Словарь сокращений и аббревиатур
радист — РАДИСТ, а, м Специалист по передаче и приему сигналов, сообщений по радиосвязи. // ж радистка, и, мн род. ток, дат. ткам. Я Рубин, я Рубин… Отвечайте! Прием… Взмокший от напряжения маленький радист щелкнул переключателем и, поправив наушники,… … Толковый словарь русских существительных
радист — (радистыр, радистхэр) радист РадиомкIэ специалистэу, ащ фэгъэсагъэр ары А кIалэм радистэу Iоф ешIэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Радист (значения) — Радист: Радист специалист по передаче и приёму сообщений по радио, также радиооператор, радиотелеграфист Радист (на производстве) обобщенное название специалистов (радиоинженеров, радиотехников, радиомехаников и др.), занятых на предприятии, в… … Википедия
радист-коротковолновик — сущ., кол во синонимов: 1 • радист (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов