-
21 guizzo
guizzo m 1) извив, зигзаг; колебание guizzo del lampo -- вспышка молнии 2) скачок, подскок; рывок; t.sp выброс dare un guizzo -- подскочить 3) дрожь, вздрагивание avere dei guizzi -- вздрагивать, делать судорожные движения un guizzo di vita fig -- искра жизни in lui c'era ancora un guizzo di vita -- в нем еще теплилась жизнь -
22 schizzo
schizzo m 1) брызганье 2) pl брызги schizzi di fango -- брызги грязи 3) пятнышки, крапинки 4) черточка, штрих 5) искра schizzi di fiamma -- искры пламени 6) pitt эскиз, набросок 7) схема, набросок, конспект schizzo d'un discorso -- конспект речи di (primo) schizzo -- сразу, в один миг un caffè con lo schizzo -- кофе, чуть( - чуть) подкрепленный коньяком <ликером> -
23 favilla
favilla f́ искра (тж перен) mandare faville dagli occhi — сверкать глазами far faville fam, scherz — произвести фурор -
24 guizzo
guizzo m 1) извив, зигзаг; колебание guizzo del lampo — вспышка молнии 2) скачок, подскок; рывок; t.sp выброс dare un guizzo — подскочить 3) дрожь, вздрагивание avere dei guizzi — вздрагивать, делать судорожные движения un guizzo di vita fig — искра жизни in lui c'era ancora un guizzo di vita — в нём ещё теплилась жизнь -
25 schizzo
schizzo ḿ 1) брызганье 2) pl брызги schizzi di fango — брызги грязи 3) пятнышки, крапинки 4) чёрточка, штрих 5) искра schizzi di fiamma — искры пламени 6) pitt эскиз, набросок 7) схема, набросок, конспект schizzo d'un discorso — конспект речи¤ di (primo) schizzo — сразу, в один миг un caffè con lo schizzo — кофе, чуть( - чуть) подкреплённый коньяком <ликёром> -
26 scintilla cantante
-
27 scintilla di induzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scintilla di induzione
-
28 scintilla elettrica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scintilla elettrica
-
29 scintilla
-
30 scintilla debole
-
31 scintilla elettrica
-
32 3 e' scoccata la scintilla
сущ.перен. (tra...) пролетела искра (между...)Итальяно-русский универсальный словарь > 3 e' scoccata la scintilla
-
33 e' scoccata la scintilla
сущ.перен. промелькнула искра (между...)Итальяно-русский универсальный словарь > e' scoccata la scintilla
-
34 la scintilla del genio
Итальяно-русский универсальный словарь > la scintilla del genio
-
35 schizzo
-
36 scintilla di apertura
сущ.авт. искра размыканияИтальяно-русский универсальный словарь > scintilla di apertura
-
37 scintilla di chiusura
сущ.электр. искра замыканияИтальяно-русский универсальный словарь > scintilla di chiusura
-
38 scintilla elettrica
сущ.общ. электрическая искраИтальяно-русский универсальный словарь > scintilla elettrica
-
39 sviluppare
-
40 è scoccata la scintilla
сущ.перен. (tra...) пролетела искра (между...)Итальяно-русский универсальный словарь > è scoccata la scintilla
См. также в других словарях:
искра — искра, ы … Русский орфографический словарь
Искра — Искра: Искра искровой разряд; Искра мельчайшая частичка горящего или раскалённого вещества. Искра нелегальная газета РСДРП Содержание 1 Топонимы 1.1 Белоруссия 1.2 … Википедия
ИСКРА — жен. горящая крошка, малейшая частица раскаленного или горящего вещества, огненная капля, брызг. | Яркая, блестящая крошка, крупинка чего либо, особ. стекла или дорогого камня. Сукно с искрой, с мельчайшими крапинками другого цвета. * Искра ума,… … Толковый словарь Даля
Искра — ы, жен. Нов.Производные: Искорка; Ира; Ика; Иса.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. искра в качестве личного имени.) Словарь личных имён. Искра ы, ж. Нов. Производные: Искорка; Ира; Ика; Иса. [Употребление нариц. сущ. искра в качестве… … Словарь личных имен
искра — См. огонь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. искра крупинка, частица, малость, огонь; зачаток, искринка, проблеск, крапинка, искорка, признак, отблеск … Словарь синонимов
Искра — «ИСКРА» (1859 1873) лучший из русских сатирических журналов прошлого столетия. Обострение классовых противоречий, создавшее «общественный подъем» конца 50 х и начала 60 х гг., обусловило расцвет сатирической журналистики. В «Сыне отечества»… … Литературная энциклопедия
искра — Искра, приводим это слово, чтобы разобраться с ударениями. «Из и/скры возгорится пламя», – сказал поэт, а нам остается только запомнить, что вариант искра/ имеет узкое профессиональное значение и используется для обозначения известного… … Словарь ошибок русского языка
ИСКРА — (искр’а неправ.), искры, жен. 1. Мельчайшая частичка горящего или раскаленного вещества. «Мой костер в тумане светит, искры гаснут на лету.» Полонский. Выбить искру из камня. Электрическая искра. Заронить искру. 2. Мелкая блестящая частица с… … Толковый словарь Ушакова
искра — жгучая (Лебедев); колючая (Фет); светлая (Мей); яркая (Орлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. искра Горячая частица, яркий, сверкающий отблеск … Словарь эпитетов
искра — искра, род. искры; мн. искры, род. искр и в профессиональной речи искра, род. искры … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИСКРА — первая российская марксистская нелегальная газета, 11(24).12.1900 октябрь 1905 (. 112). . 1 вышел в Лейпциге, с . 2 в Мюнхене, Лондоне, Женеве. Средний тираж 8 тыс. экземпляров. Способствовала подготовке Программы и Устава партии и созыва 2 го… … Большой Энциклопедический словарь