-
121 noisy speech
-
122 scale
1. масштаб 2. шкала 3. масштабная линейка 4. пал. чешуйка, чешуя 5. углистый сланец, чередующийся с тонкими пластами угля 6. сырой парафин, получаемый при фильтрации тяжёлых нефтей 7. тект. чешуя to scale off отделяться чешуйками, отделяться слоями, отслаиваться
scale of height масштаб высот; вертикальный масштаб
scale of seismic intensity шкала силы [интенсивности] землетрясения
adjustment scale регулировочная шкала
Ailing grade scale шкала размерности Аллинга
atomic time scale атомная шкала (геологического) времени
Atterberg grade scale шкала размерности Аттерберга
Baume gravity scale шкала силы тяжести Боме
Beaufort wind scale шкала силы ветра Бофорта
biologic time scale биологическая шкала (геологического) времени
bud scale покровная чешуя
chronological scale хронологическая шкала
color scale колориметрическая шкала
cosmoid scale Pise, космоидная чешуя
ctenoid scale Pise, ктеноидная чешуя
cycloid scales Pise, циклоидные [костные] чешуи
diagonal scale поперечный масштаб
distorted scale искажённый масштаб
Douglas scale девятибалльная шкала волнения и зыби Дугласа
earthquake intensity scale шкала силы [интенсивности] землетрясений
fusibility scale шкала плавкости
geologic-time scale шкала геологического времени
geometric grade scale геометрическая шкала размерности
global scale глобальный масштаб
grade scale шкала размерности
hardness scale шкала твёрдости
hybrid scale гибридная шкала (используемая в боковом каротаже)
magnitude scale шкала силы [интенсивности] землетрясений
Mercaili scale шкала (интенсивности землетрясений) Меркалли
Mohs' scale шкала твёрдости Мооса
Petersen scale шкала Петерсена (система измерения видимых эффектов воздействия ветра на море)
phi (grade) scale шкала фи
polarization color scale шкала поляризационных цветов
regional stratigraphic scale региональная стратиграфическая шкала
relative time scale относительная шкала (геологического) времени
Richter scale шкала Рихтера
Rossi-Forel (intensity) scale шкала (интенсивности землетрясений) Росси — Фореля
Shore hardness scale шкала твёрдости Шора
snow scale снегомерная рейка
standard magnetic polarity time scale стандартная палеомагнитная временная шкала
stratigraphic scale стратиграфическая шкала
technical scale техническая шкала, шкала твёрдости (от 1 до 15)
time scale шкала геологического времени
Tyler standard grade scale стандартная шкала размерности Тайлера
Udden grade scale шкала размерности Аддена
vernier scale шкала верньера
Wentworth grade scale шкала размерности Уэнтуэрта
* * *• маштаб• углистый сланец, чередующийся с тонкими пластами угля -
123 Martian
Общая лексика: житель Марса, марсианин, марсианский, Юмористический термин, используемый для пакетов, которые неожиданно появляются в сети из-за ошибок в маршрутиза (Используется также для обозначения пакетов, которые имеют фиктивный (незарегистрированный или искажённый по форме) адрес Internet) -
124 a bastardly version of a text
Общая лексика: искажённый вариант текстаУниверсальный англо-русский словарь > a bastardly version of a text
-
125 aberrant
1) Общая лексика: девиантный, заблуждающийся, отклонившийся, отклоняющийся от нормы, сбившийся с правильного пути, сбившийся с пути2) Биология: отклоняющийся от нормального типа3) Медицина: аберрантный, выпадающее, искажённый, нарушенный, неправильный (напр. о восприятии), аберрантный (отклоняющийся от нормального строения, расположения или состояния)4) Химия: аберрант5) Религия: ошибающийся6) Лингвистика: иррегулярный7) Психология: отклоняющийся от нормального пути8) Рыбоводство: аберрантный9) Реклама: ошибочный10) Полимеры: отклоняющийся11) Психоанализ: необычный -
126 askew
-
127 barbarous
['bɑːb(ə)rəs]1) Общая лексика: бесчеловечный, варварский, грубый, дикий, жестокий, относящийся к варварам2) Макаров: искажённый, некультурный, неправильный, чужестранный, чужой, оглушительный (о звуках), грубый (о языке) -
128 bastardly version of a text
Общая лексика: искажённый вариант текстаУниверсальный англо-русский словарь > bastardly version of a text
См. также в других словарях:
искажённый — искажённый, искажённая, искажённое, искажённые, искажённого, искажённой, искажённого, искажённых, искажённому, искажённой, искажённому, искажённым, искажённый, искажённую, искажённое, искажённые, искажённого, искажённую, искажённое, искажённых,… … Формы слов
ИСКАЖЁННЫЙ — ИСКАЖЁННЫЙ, искажённая, искажённое; искажён, искажена, искажено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от исказить. Статья, искаженная цензором. 2. только полн. Совершенно неправильный, переиначенный, извращенный. Искаженный смысл. Искаженные слова … Толковый словарь Ушакова
искажённый — искажённый, прич., кратк. ф. искажён, искажена, искажено, искажены (неправильно искажёна, искажёно, искажёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
искажённый — искажённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
искажённый — искажённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
искажённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distorted … Справочник технического переводчика
искажённый — ая, ое. см. тж. искажённо 1) Неправильный, переиначенный, извращённый. Представить факты в искажённом виде. Искажённый русский язык. И ое представление о чём л. 2) Чрезвычайно изменившийся, потерявший обычный, естественный вид (о лице, наружности … Словарь многих выражений
искажённый — ён, ена искажённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
искажённый (сигнал из-за ограничения его амплитуды) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clipped … Справочник технического переводчика
искажённый масштаб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distorted scale … Справочник технического переводчика
искажённый набор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distorted dialing … Справочник технического переводчика