-
1 индустриальный
-
2 parc industriel
-
3 paysage industriel
индустриальный ландшафт; техногенный ландшафтDictionnaire français-russe de géographie > paysage industriel
-
4 paysage technogénique
индустриальный ландшафт; техногенный ландшафтDictionnaire français-russe de géographie > paysage technogénique
-
5 ville industrielle
Dictionnaire français-russe de géographie > ville industrielle
-
6 industrialiser
-
7 industriel
1. adj ( fém - industrielle)промышленный, производственный, индустриальныйvéhicule industriel — грузовой автомобиль, специальный автомобильen quantités industrielles — в промышленном масштабе, в огромном количестве2. m -
8 рабочий
I м. II прил.1) ouvrier2) (трудовой, предназначенный для работы) de travailрабочий инструмент — outil m de travailрабочее место — lieu m de travail (à l'atelier, etc.); chantier mрабочий скот — bêtes f pl de somme ( вьючный скот); bêtes de trait ( тягловый скот)4) тех.рабочий ход ( поршня) — course f de travail, course motrice••рабочая сила эк. — main-d'œuvre f (pl mains-d'œuvre) -
9 banlieue industrielle
сущ.стр. индустриальный пригород, промышленный пригородФранцузско-русский универсальный словарь > banlieue industrielle
-
10 brume industrielle
гл.тех. городская дымка, индустриальный туман, промышленный туманФранцузско-русский универсальный словарь > brume industrielle
-
11 complexe industriel portuaire
прил.Французско-русский универсальный словарь > complexe industriel portuaire
-
12 développement industriel de la construction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > développement industriel de la construction
-
13 industrialiser
гл.общ. индустриализировать, придавать индустриальный характер -
14 industriel
прил.1) общ. индустриальный, производственный, промышленный капитал, промышленник, промышленный2) маш. производственный рабочий, предприниматель, работник, занятый в промышленности -
15 pôle de conversion
сущ.1) общ. зона, пользующаяся субсидиями для экономического развития2) лингвостран. "полюс конверсии" (индустриальный район, входящий в программу промышленной перестройки)Французско-русский универсальный словарь > pôle de conversion
-
16 revêtement de sol en éléments préfabriqués
сущ.стр. индустриальный пол, сборный полФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de sol en éléments préfabriqués
-
17 secteur industriel
сущ.стр. индустриальный район, промышленный районФранцузско-русский универсальный словарь > secteur industriel
-
18 assemblage de bâti et de porte
блок дверной
Индустриальный комплект заполнения дверного проёма, состоящий из дверной коробки и навешенного дверного полотна или полотен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > assemblage de bâti et de porte
-
19 bloc-fenêtre
блок оконный
Индустриальный комплект заполнения оконного проёма, состоящий из оконной коробки и остеклённых оконных переплётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bloc-fenêtre
См. также в других словарях:
Индустриальный — Индустриальный топоним: Индустриальный бывший посёлок городского типа, ныне вошедший в черту Петропавловска Камчатского. Индустриальный посёлок в Прикубанском внутригородском округе Краснодара. Индустриальный посёлок в… … Википедия
ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ — (от индустрия). Промышленный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ от индустрия. Промышленный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
индустриальный — смазочный, промышленный Словарь русских синонимов. индустриальный см. промышленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
индустриальный — ая, ое. industriel, нем. industriell <лат. 1. То же, что промышленный. БАС 1. Я слышал, что Меендорф, наш агент индюстриельный .. скоро отправится в Париж. 9. 1. 1832. Вяземский А. И. Тургеневу. // АБТ 6 (1) 79. Поневоле иной раз поверишь, что … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ — ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ, индустриальная, индустриальное (экон.). прил. к индустрия; промышленный. Индустриальные рабочие. «Из страны аграрной он (СССР) стал страной индустриальной.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ — ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. индустрия. 2. То же, что промышленный. И. рабочий. Индустриальные страны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Индустриальный район Барнаула — Индустриальный район Барнаул Площадь: 129,9 км² … Википедия
Индустриальный район (Хабаровск) — Индустриальный Герб … Википедия
Индустриальный проспект (Санкт-Петербург) — Индустриальный проспект Санкт Петербург Общая информация Район города Красногвардейский Протяжённость 6 км Индустриальный проспект проспект в районе Ржевка Пороховые Санкт Петербурга. Проходит от Хасанской улицы до Шафировского проспекта. Получил … Википедия
Индустриальный район Хабаровска — Индустриальный Герб … Википедия
Индустриальный район Днепропетровска — Индустриальный район Днепропетровск Год основания: 1969 год … Википедия