-
1 reciprocate
-
2 reciprocate
-
3 reciprocate
[rɪ'sɪprəkeɪt]1) Общая лексика: двигать взад и вперёд, двигать попеременно взад и вперёд (напр., о поршне), двигаться взад и вперёд, двигаться попеременно взад и вперёд (напр., о поршне), иметь возвратно-поступательное движение, обмениваться (услугами, любезностями), обменяться, отвечать взаимностью, отплатить, отплачивать, вести диалог, двигать2) Военный термин: ответить взаимностью3) Техника: совершать возвратно-поступательное движение4) Математика: чередоваться5) Железнодорожный термин: действовать вперёд и назад, иметь качательные движения6) Юридический термин: действовать на началах взаимности7) Автомобильный термин: перемещаться возвратно-поступательно (вперёд и назад)8) Нефть: расхаживать9) Автоматика: двигаться возвратно-поступательно, двигаться вперёд и назад -
4 reciprocate
расхаживать (колонну)
двигать(ся) взад и вперёд
иметь возвратно-поступательное движение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reciprocate
-
5 reciprocate
rɪˈsɪprəkeɪt гл.
1) а) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) reciprocate compliments gracefully ≈ изящно обменяться комплиментами Syn: interchange
2.
2) отплачивать( услугой за услугу и т. д.) ;
относиться друг к другу одинаково, отвечать взаимностью we hope to reciprocate for your kindness ≈ мы надеемся отблагодарить вас за вашу доброту to reciprocate dislike/hostility/hatred ≈ недолюбливать/относится враждебно/ненавидеть (кого-л.) to reciprocate smb.'s affection, feelings ≈ разделять чье-л. чувство Syn: repay, pay back, requite
3) а) двигать или вращать взад и вперед б) двигаться взад и вперед;
совершать возвратно-поступательные движения a reciprocating valve ≈ двусторонний клапан
4) мат. строить график функции, обратной данной отвечать взаимностью - to * smb.'s feeling отвечать на чье-л. чувство;
разделять чье-л. чувство - to * dislike чувствовать обоюдную неприязнь - to * hostility испытывать взаимную вражду - to * hatred ненавидеть друг друга отвечать, отплачивать - to every attack he *d with a blow на каждое выпадение он отвечал ударом - he *d by wishing her a pleasant journey в ответ он пожелал ей доброго пути - he drank my health and I *d он выпил за мое здоровье, а я за его;
мы обменялись тостами обмениваться - to * favours обмениваться любезностями (юридическое) действовать на началах взаимности (техническое) двигать взад и вперед (техническое) двигаться взад и вперед, двигаться возвратно-поступательно to every attack he reciprocated with a blow на каждое нападение он отвечал ударом reciprocate двигать(ся) взад и вперед;
иметь возвратно-поступательное движение ~ обмениваться (услугами, любезностями) ~ обмениваться ~ отплачивать;
to reciprocate (smb.'s) feeling отвечать взаимностью (на чье-л. чувство) ~ отплачивать;
to reciprocate (smb.'s) feeling отвечать взаимностью (на чье-л. чувство)Большой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocate
-
6 reciprocate
1. расхаживать ( колонну)2. двигать(ся) взад и вперёд, иметь возвратно-поступательное движение
* * *
действовать вперед и назад; иметь попеременное движение
* * *
to reciprocate the casing — расхаживать обсадную колонну;
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reciprocate
-
7 reciprocate
verb1) отплачивать; to reciprocate smb.'s feeling отвечать взаимностью (на чье-л. чувство); to every attack he reciprocated with a blow на каждое нападение он отвечал ударом2) обмениваться (услугами, любезностями)3) двигать(ся) взад и вперед; иметь возвратно-поступательное движение* * *(v) двигать взад и вперед; двигаться взад и вперед; действовать на началах взаимности; обмениваться; обменяться; ответить; отвечать; отвечать взаимностью; отплатить; отплачивать* * *обмениваться, взаимно делиться* * *[re'cip·ro·cate || rɪ'sɪprəkeɪt] v. отвечать взаимностью, отплачивать, обмениваться* * *воздаватьобмениватьсяотплатитьотплачивать* * *1) обмениваться, взаимно делиться 2) отплачивать (услугой за услугу и т. д.); относиться друг к другу одинаково, отвечать взаимностью -
8 reciprocate
1) действовать вперед и назад2) иметь возвратно-поступательное движение -
9 reciprocate
[rɪˈsɪprəkeɪt]to every attack he reciprocated with a blow на каждое нападение он отвечал ударом reciprocate двигать(ся) взад и вперед; иметь возвратно-поступательное движение reciprocate обмениваться (услугами, любезностями) reciprocate обмениваться reciprocate отплачивать; to reciprocate (smb.'s) feeling отвечать взаимностью (на чье-л. чувство) reciprocate отплачивать; to reciprocate (smb.'s) feeling отвечать взаимностью (на чье-л. чувство)
См. также в других словарях:
расхаживать (колонну) — двигать(ся) взад и вперёд иметь возвратно поступательное движение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двигать(ся) взад и вперёдиметь возвратно… … Справочник технического переводчика
Грейферный механизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухкривошипный грейферный механизм киносъемочного аппарата Конвас автомат . Грейферный механизм, грейфер (от … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Амортизация — (Depreciation) Понятие термина амортизации, амортизация основных средств Информация о понятии амортизации, амортизация основных средств, методы и учет амортизации Содержание Содержание Определение термина Амортизация (бухгалтерия) Амортизация… … Энциклопедия инвестора
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
Запорный клапан — Современный стальной запорный клапан с ручным управлением … Википедия
Строительный перфоратор — У этого термина существуют и другие значения, см. Перфоратор. Перфоратор Bosch GBH 2 26 DFR с горизонтальным расположением двигателя. Под ним: сменный кулачковый быстрозажимной патрон, бур … Википедия
Облучатель Робинсона — (англ. Robinson feed horn) тип рупорного облучателя, применяемый в сканирующих радарах. Благодаря специальной конструкции, облучатель позволяет осуществлять качание луча путём вращательного движения облучающей головки вместо технически более … Википедия
Спусковой механизм часов — Простейший спусковой механизм часов. Гиря или пружина вращает шестерню, и она с помощью механизма спуска толкает маятник то в одну, то в другую сторону. Спусковой механизм часов (на языке часовщиков: спуск, ход) (фр. échappement, англ. escapement … Википедия
Перфоратор (строительный) — Перфоратор Перфоратор Bosch GBH 2 26 DFR с горизонтальным расположением двигателя. Под ним: сменный кулачковый быстрозажимной патрон, бур, ограничитель глубины сверления Перфоратор OMAX 04602 с вертикальным располо … Википедия
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации