-
1 время для успокоения
(измер{}и{/}тельного приб{}о{/}ра)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > время для успокоения
-
2 вариация
-
3 калибрирование
калибрирование с. измер. Absolutprüfung f; Eichen n; Eichung f; Formwalzen n; Genaupressen n; Genauschmieden n; Kaliberanordnung f; мет. Kaliberfolge f; измер.,мет. Kalibrieren n; Kalibrierung f; измер. Lehrung f; Maßprägen n; Prägen n; Prägewalzen n; Prüfung f in sich; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибрирование
-
4 калибрование
калибрование с. измер. Absolutprüfung f; Eichen n; Eichung f; Formwalzen n; Genaupressen n; Genauschmieden n; Kaliberanordnung f; мет. Kaliberfolge f; измер.,мет. Kalibrieren n; Kalibrierung f; изм.,измер. Lehrung f; Maßprägen n; Prägen n; Prägewalzen n; Prüfung f in sich; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибрование
-
5 калибровка
калибровка ж. измер. Absolutprüfung f; Eichen n; Eichung f; мет. Formwalzen n; Genaupressen n; Genauschmieden n; Kaliberanordnung f; мет. Kaliberfolge f; измер.,мет. Kalibrieren n; Kalibrierung f; изм.,измер. Lehrung f; Maßprägen n; Prägen n; Prägewalzen n; Prägung f; Prüfung f in sich; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибровка
-
6 скоба
скоба ж. Ankerkettenschäkel m; Bügel m; Bügelschraube f; Haftebügel m; Halseisen n; Halteklammer f; дер. Hespe f; Klammer f; Kloben m; измер. Rachenlehre f; Reiter m; Schelle f; суд. Schäkel m; Spannbrücke f; Spanneisen n; Verbindungsschäkel m -
7 винт
винт м. Bolzen m; ав. Luftschraube f; суд. Propeller m; Schnecke f; Schraube f; Schraubenspindel f; Spindel f; Spirale f; Treibschraube fвинт м. изменяемого шага, ВИШ ав. Verstell-Luftschraube f; Verstellpropeller m; Verstellschraube f; verstellbare Flugschraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. регулируемого шага, ВРШ суд. Drehflügelschraube f; суд. Verstellpropeller m; Verstellschraube f; automatische Schraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. с полукруглой головкой Halbrundkopfschraube f; Halbrundkopfschraube f mit Längsschlitz; Halbrundschraube fвинт м. с потайной головкой Kegelsenkschraube f; Senkköpfschraube f; Senkschraube f; Versenkkopfschraube f; eingelassene Schraube f; versenkte Schraube fвинт м. фиксированного шага, ВФШ суд. Festpropeller m; ав. feste Luftschraube f; starre Luftschraube f -
8 калиберная скоба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > калиберная скоба
-
9 ножка
-
10 преобразователь
преобразователь м. измер. Aufnehmer m; Geber m; эл. Konverter m; Translator m; эл. Umformer m; выч. Umsetzer m; Umwandler m; рад. Vorsatzgerät n; Wandler m; Zuordner m; выч.,свз. Übersetzer m; выч. Übersetzungsprogramm n; Übertragungssystem nпреобразователь м. кода Kodekonverter m; Kodeumsetzer m; Kodeumwandler m; Kodewandler m; Umkodierer mпреобразователь м. напряжения постоянного тока Gleichspannungsumformer m; Gleichspannungswandler m; Gleichstromtransformator mпреобразователь м. (однофазного) сварочного тока (в симметричную трёхфазную нагрузку) Schweißwandler mпреобразователь м. частоты Frequenzumformer m; Frequenzumrichter m; тел. Frequenzumsetzer m; эл. Frequenzwandler m; Periodenumformer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразователь
-
11 трансформатор
трансформатор м. фот. Entzerrungsgerät n; Trafo m; мет. Transformator m; Umspanner m; Umwandler m; Wandler m; Übertrager mтрансформатор м., рассчитанный на большую силу тока Hochstromtransformator mтрансформатор м., установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки) Querregler m; Quertransformator mтрансформатор м. для устранения качания напряжения при его автоматическом регулировании Dämpfungstransformator mтрансформатор м. с масляным охлаждением Öltransformator m; Ölumspanner m; ölgekühlter Transformator m; ölgekühlter Umspanner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансформатор
-
12 угломер
угломер м. Gradmesser m; Reflexionsgoniometer n; Schmiege f; Schrägmaß n; Schrägwinkel m; Teilkreis m; Teilring m; Transporteur m; Winkelmesser m; измер. Winkelmeßgerät n; verstellbarer Winkelmesser m -
13 алидада
алидада ж. Ablesezeiger m; геод. Alhidade f; геод. Diopterlineal n; измер. Meßlineal n mit Nonius; Visierlineal n; Visiervorrichtung f mit Linealалидада ж. вертикального круга Ablesezeiger m des Vertikalkreises; геод. Alhidade f des Vertikalkreisesалидада ж. горизонтального круга Ablesekreis m des Horizontalkreises; геод. Alhidade f des Horizontalkreises -
14 ампула
-
15 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
16 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
17 боковик
боковик м. Ansprengstück n; измер. Endmaßschnabel m; типогр. Legende f; Mariginalie f; Parallelstück n -
18 боковичка
боковичка ж. Ansprengstück n; измер. Endmaßschnabel m; типогр. Legende f; Mariginalie f; Parallelstück n -
19 боковичок
боковичок м. Ansprengstück n; измер. Endmaßschnabel m; типогр. Legende f; Mariginalie f; Parallelstück n; полигр. untere Marke f -
20 боковушка
боковушка ж. Ansprengstück n; измер. Endmaßschnabel m; типогр. Legende f; Mariginalie f; Parallelstück n
См. также в других словарях:
измер — мизер ремиз … Краткий словарь анаграмм
ед. измер. — ед. изм. ед. измер. ЕИ единица измерения ед. изм. ед. изм. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Веретено ед. измер. — в акте 1551 г. упоминается 3 веретена укладу (железн.), а в Торговой книге сказано: укладу новгородского доброго на лом купят за 1000 вершков по 10 рублей, а веретено станет по 1 денге , а как в 10 рублях 2000 денег, то веретено равнялось 1/2… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Веретено, ед. измер. — в акте 1551 г. упоминается 3 веретена укладу (железн.), а в Торговой книге сказано: укладу новгородского доброго на лом купят за 1000 вершков по 10 рублей, а веретено станет по 1 денге , а как в 10 рублях 2000 денег, то веретено равнялось 1/2… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ед. измер. — единица измерения … Русский орфографический словарь
измерение — измер ение, я … Русский орфографический словарь
измеримость — измер имость, и … Русский орфографический словарь
измеримый — измер имый … Русский орфографический словарь
измеритель — измер итель, я … Русский орфографический словарь
измерительно-информационный — измер ительно информаци онный … Русский орфографический словарь
измерительно-регистрирующий — измер ительно регистр ирующий … Русский орфографический словарь