-
1 излияние
с.( выражение чувств) desahogo m, expansión f, efusión f -
2 derramamiento de lava
-
3 derramamiento volcánico
Diccionario geografía española-ruso > derramamiento volcánico
-
4 efusión
сущ.1) общ. откровенность, излияние, проливание (жидкости)2) тех. истечение (газа), излияние (лавы), вытекание, эффузия (вид диффузии) -
5 derrame
-
6 efusión
f1) проливание, разливание ( жидкости)2) пылкое проявление чувств, излияниеcon efusión — с чувством, пылко, горячо3) хим., геол. эффузия•• -
7 extraversión
-
8 respaldar
I m1) см. respaldo 1)II vt -
9 derrame
сущ.1) общ. пролитие, разливание, расточение, проливание, пролившаяся жидкость, сток, щедрая раздача, распространение (новостей и т.п.), амбразура (окна, двери), разлив (реки)2) мед. излияние3) разг. выплеск4) тех. вытекание, количество вытекшей жидкости, истечение, утечка5) книжн. (вытекание) истечение -
10 desahogo
сущ.1) общ. благосостояние, дерзость, зажиточность, излияние (выражение чувств), наглость, успокоение, освобождение (от чего-л.), облегчение, отдых, развязность, удобства2) тех. выпуск, удаление (напр., воздуха), снятие (напр., давления), разгрузка (от напряжения) -
11 expansión
сущ.1) общ. (расширение) распространение, излияние2) тех. растяжение3) экон. рост, увеличение, расширение, экспансия4) физ. расширение (газов и жидкостей)5) пласт. вспенивание -
12 extravasación
сущ.общ. выливание, излияние -
13 derrame
-
14 extravasación
■ лимфы -
15 efusión
-
16 efusión
f 1) изливане; леене, проливане; 2) прен. излияние, нежност; 3) физ. изтичане на газ. -
17 expansión
f 1) разширение (на газове); 2) разпространение (на слухове); 3) прен. експанзия; 4) прен. откровеност, общителност; 5) приятен отдих; 6) излияние (на чувства); expansión económica икон. икономическа експанзия. -
18 derrame
-
19 efusión
f1) проливание, разливание ( жидкости)2) пылкое проявление чувств, излияниеcon efusión — с чувством, пылко, горячо
3) хим., геол. эффузия•• -
20 extraversión
fдушевный порыв, излияние чувств
- 1
- 2
См. также в других словарях:
излияние — фонтанирование, эффузия, признание Словарь русских синонимов. излияние сущ., кол во синонимов: 6 • высказывание личных переживаний … Словарь синонимов
излияние — ИЗЛИЯНИЕ, признание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Излияние — (выливание). При И. нек рое кол во воды или другой жидкости выливают из сосуда с какой то определ. целью. В Быт 24:20 Ревекка вылила воду из кувшина в пойло, а израильтяне в 1Цар 7:6 проливали (жертвенную?) воду пред Господом (ср. 2Цар 23:16;… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ИЗЛИЯНИЕ — ИЗЛИЯНИЕ, излияния, ср. (книжн.). 1. О жидком: вытекание откуда нибудь (спец. и книжн. устар.). 2. чаще мн., перен. Откровенное высказывание, передача другим своих интимных чувств, переживаний. Дружеские излияния. Излияния чувств. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ИЗЛИЯНИЕ — ИЗЛИЯНИЕ, я, ср. 1. см. излить, ся. 2. мн. Откровенное и многословное признание, выражение чувств (обычно ирон.). Дружеские, любовные излияния. Пуститься в излияния своих чувств. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗЛИЯНИЕ — мозгов. Кар. Кровоизлияние в мозг. СРГК 2, 281 … Большой словарь русских поговорок
излияние — naftos išsiliejimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvykis, kai nafta patenka į aplinką ir ją užteršia. atitikmenys: angl. discharge; effusion; out poring; pour out; pouring out vok. Einleitung, f; Erguß, m rus. изливание,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
излияние лавы — Выход наружу огненно жидкого расплава во время вулканического извержения … Словарь по географии
Излияние — ср. 1. процесс действия по гл. изливать II, изливаться II 1. 2. Результат такого действия; откровенное выражение чувств, переживаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
излияние — излияние, излияния, излияния, излияний, излиянию, излияниям, излияние, излияния, излиянием, излияниями, излиянии, излияниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
излияние — Заимствовано из старославянского, где было образовано от глагола излияти в значении выливать . Излияти было произведено от лияти – лить … Этимологический словарь русского языка Крылова