-
1 keroseno
-
2 desprendimiento de gas
сущ.тех. выделение газа, отделение газа, удаление газаИспанско-русский универсальный словарь > desprendimiento de gas
-
3 desprendimiento de gas
Diccionario Politécnica español-ruso > desprendimiento de gas
-
4 escape
-
5 compresión
сущ.1) общ. (газа, жидкости) сжатость, нагнетание, сжатие (уплотнение; тж. газа, жидкости)2) тех. (действие) обжимка (en redondo), компрессия, обжим, прессование (порошков), компримирование, обжатие, сжатие -
6 relación aire-gas
сущ.тех. соотношение объёмов воздуха и газа в смеси, теоретический расход воздуха для полного сжигания газа -
7 captación de grisú
spa captación (f) de grisúrus дегазация (ж) шахт, каптаж (м) рудничного газа (метана); отвод (м) рудничного газа (метана)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > captación de grisú
-
8 desprendimiento de grisú
spa emanación (f) de grisú, desprendimiento (m) de grisú, emisión (f) de grisúrus выделение (с) рудничного газа (метана), выход (м) рудничного газа (метана); метановыделение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desprendimiento de grisú
-
9 desprendimiento instantáneo de gas
spa golpe (m) de grisú, desprendimiento (m) instantáneo de gasrus внезапный выброс (м) газа, внезапное выделение (с) газаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desprendimiento instantáneo de gas
-
10 emanación de grisú
spa emanación (f) de grisú, desprendimiento (m) de grisú, emisión (f) de grisúrus выделение (с) рудничного газа (метана), выход (м) рудничного газа (метана); метановыделение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > emanación de grisú
-
11 emisión de grisú
spa emanación (f) de grisú, desprendimiento (m) de grisú, emisión (f) de grisúrus выделение (с) рудничного газа (метана), выход (м) рудничного газа (метана); метановыделение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > emisión de grisú
-
12 golpe de grisú
spa golpe (m) de grisú, desprendimiento (m) instantáneo de gasrus внезапный выброс (м) газа, внезапное выделение (с) газаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > golpe de grisú
-
13 odorización del gas
spa odorización (f) del gasrus одоризация (ж) газа, одорация (ж) газаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > odorización del gas
-
14 excitación del gas por radiación
Diccionario Politécnica español-ruso > excitación del gas por radiación
-
15 relación aire-gas
-
16 escape
m1) поспешное бегство, побегa escape loc. adv. — поспешно, во всю прыть
2) утечка (газа, жидкости и т.п.); течь3) спусковой механизм, спуск ( ружья)4) спуск ( часового механизма)5) тех. выхлоп, выпуск (пара, газа)6) см. escapatoria 2) -
17 abonado
1. adj2) богатый, состоятельный2. m1) абонент, подписчик3) потребитель электроэнергии ( газа и т.п.), абонент -
18 alivio
m1) облегчение2) смягчение, ослабление ( боли)4) утешение••de alivio разг. — жуткий, невозможный (о ком-либо, чём-либо) -
19 burbuja
fпузырёк воздуха, газа (в воде и т.п.) -
20 campanilla
f1) колокольчик, колоколец; звонокcampanilla eléctrica — чашечка электрического звонка2) пузырёк (воздуха, газа)3) анат. язычок4) бот. колокольчик5) Куба бот. лиана••campanilla blanca Ам. бот. — дурман ( разновидность)campanilla de las nieves — снеговой подснежникde otoño (de primavera) — амариллис альпийский, белоцветник ( разновидность)
См. также в других словарях:
ГАЗА — город на восточном побережье Средиземного м. Основан в древности. В средние века входил в Арабский халифат, затем под властью египетских династий, в нач. 16 в. 1917 Османской империи. В 1920 47 в составе английского мандата Палестина. По решению… … Большой Энциклопедический словарь
Газа — поход против врагов. В исламской терминологии это слово часто употребляется в отношении военной экспедиции против язычников, в которых участвовал пророк Мухаммад, независимо от того, крупным был этот поход или нет. Различные же походы… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Газа — город на Ю. Палестины. Упоминается в егип. и ассир. документах как Азат или Хазат. Совр. араб. Газза, иврит Азза. По видимому, город возник как крепость: иврит аз сила, крепость , азаз быть сильным , араб, азиз, азизо сильный, мощный .… … Географическая энциклопедия
[ газа ] — (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением ствола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газа ] — (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением ствола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газа — ГАЗА, одинъ изъ древнѣйщ. городовъ южн. Сиріи. Въ 608 г. до Р. Х. Г. б. завоевана фараонами, но вскорѣ Навуходоноссоръ присоединилъ ее вмѣстѣ со всей Сиріей къ Вавилону Послѣ паденія Вавилона Г. становится самостоятельной. Камбизъ захватываетъ Г … Военная энциклопедия
Газа — У этого термина существуют и другие значения, см. Газа (значения). Город Газа غزة Флаг Герб … Википедия
Газа — — Аза Газа, самый южный и главный из 5 филистимских царских городов; раньше он принадлежал аввеям (Втор. 2:23); как пограничный с Палестиною город, он имел значение с самых древних времен (Быт. 10:19). Хотя Газа и была назначена колену Иудину, все… … Словарь библейских имен
Газа — (твердыня, укрепление) (Быт.10:19 ) один из пяти известнейших Филистимских городов, расположенный на берегу Средиземного моря, на южной границе Хананеев, в колене Иудином (Суд.1:18 , 1Цар.6:71 , Деян.8:12 ) и находившийся в 60 англ. милях на ю. з … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Газа — I Газа Иван Иванович [5 (17).1.1894, Петербург, 5.10.1933, Ленинград], советский партийный и военный деятель. Член Коммунистической партии с 1917. Родился в семье рабочего. С 1909 слесарь Путиловского завода. В феврале 1916 за организацию … Большая советская энциклопедия
Газа — город на восточном побережье Средиземного моря. Основан в древности. В средние века входил в Арабский халифат, затем под властью египетских династий, в начале XVI в. 1917 Османской империи. В 1920 47 в составе английского мандата Палестина. По… … Энциклопедический словарь