-
21 swag
1. n1) розм. награбоване майно; здобич2) розм. хабар3) гроші, одержані нечесно4) розм. пожитки, поклажа, вантаж6) розхитування7) гірн. прогин покрівліswag belly — великий, відвислий живіт
2. v1) розм. складати пожитки в клунок2) розм. розхитуватися, хитатися3) розм. прогинатися (тж swag down)* * *I n1) награбоване добро; здобич2) хабар; гроші, отримані нечесним шляхом3) aвcтpaл. пожитки, поклажа; скарб4) гірлянда, фестон з квітів, зелені або плодів ( ліпна прикраса)5) гipн. прогин покрівліII v1) aвcтpaл. складати свій пожитки у вузол2) розгойдуватися зі сторони в сторону, гойдатися -
22 taking
1. n1) взяття; оволодіння; захоплення2) спіймання; арештtaking of the body — юр. арешт когось
3) ловля (риби тощо)5) pl бариші, прибутки6) збудження; хвилювання; тривога; неспокій, турбота7) погане становище; поганий стан8) друк. урок складачаtaking apart — військ. розбирання зброї
2. adj1) який бере (оволодіває, захоплює)2) розм. принадний, привабливий; чарівний; симпатичний3) заразний* * *I ['teikiç] n1) узяття, оволодіння, захоплення [див. take 2]2) pl бариш, виторг, збір3) захоплення, піймання; арештtaking of the body — юp. арешт когось
4) уловлювання (риби, тварин); добування; улов ( риби); здобич ( на полюванні)II ['teikiç] a1) що бере, що опановує, що захоплює та ін. [див. take v]2) привабливий, чарівний; симпатичний; підкорюючий3) заразний -
23 trophy
n1) трофей; здобич2) приз, нагорода3) архт. живописний (скульптурний, ліпний) орнамент у вигляді військових обладунків* * *I n1) трофей; здобич2) приз, нагородаthe sportsman's medals and trophies — медалі, призи, отримані спортсменом
3) apxiт. трофей, живописний, скульптурний або ліпний орнамент у вигляді військової зброї4) свідоцтво; нагадуванняII vприкрашати (що-н.) трофеями -
24 bag
I n1) мішок; торба; портфель; сумка; ранецьgum bag — спортивна сумка; гаманець; валіза; рідко рюкзак; дипломатична пошта (тж. diplomatic bag); pl мішки під очима (тж. bags under one's eyes) пневматична подушка
2) ягдташ; здобич мисливця; здобич, трофеї; втрати противника3) мішок ( міра об'єму)4) pl брюки; штани (тж. pair of bags)5) pl багатство; багатії, товстосуми; грошовий мішок6) pl велика кількість, маса; купа7) звільнення ( з роботи)8) cл. баба, молодичка, дівка9) коло інтересів; покликання; улюблене заняття10) настрій11) положення, ситуація; справи е проблеми12) джерело розчарування; перешкода; скарга13) стиль виконання ( музики)14) cл. порція наркотику; порошок кокаїну15) вiйcьк. казан, мішок16) вим'я; зooл. сумка, мішок; порожнина17) гeoл. порожнина ( у гірській породі)18) гipн. паперова оболонка ( вибухової речовини)19)bag and baggage — з усіма пожитками цілком, повністю
II va bag of wind — пустодзвін, хвалько, пустомеля
1) класти, накладати в мішки, лантухи, пакети; загнати в лузу ( шар)2) класти ( убиту дичину) у ягдташ; настріляти ( дичини); брати без дозволу; привласнювати; захоплювати; вiйcьк. збивати ( літаки); брати в полон; cл. заарештувати, схопити3) збирати; колекціонувати4) відстовбурчуватися: сидіти мішком, пузиритися; мop. наповнюватися вітром ( про вітрило)5) в'ючити, нав'ючувати6) звільняти, виганяти з роботи7) мop. збитися з курсу8) театр. підняти завісуIII v -
25 prey
I [prei] n1) жертва2) здобич; награбоване, здобич, поживаII [prei] v(on, upon)1) полювати, ловити2) грабувати; вимагати, жити на чужі кошти; обманювати3) терзати, мучити -
26 quarry
I nкар'єр, відкрита виробкаII vstone quarry — каменоломня; джерело (інформації, відомостей)
розробляти кар'єр; добувати ( камінь з кар'єру); ритися ( у книгах); вишукуватиIII nздобич, дичина, переслідуваний звір; намічена жертваIV v1) переслідувати або вбивати дичину2) заст. кидатися на здобич; годуватися здобиччю -
27 booty
= booty of warтрофеї ( здобуті у війні), військова здобич -
28 catch
1) здобич; улов; (с)піймання, захоплення ( когось); викриття2) спіймати ( злочинця тощо); захоплювати, заставати ( когось); викривати•- catch an offender
- catch in a deception
- catch in crime
- catch in flagrante
- catch in the act
- catch in the very act
- catch question
- catch quota
- catch red-handed
- catch time charter -
29 plunderage
грабіж, грабунок; здобич ( грабіжника тощо); розкрадання товарів на кораблі -
30 spoil of thieves
= spoils of thieves здобич злодіїв -
31 ambuscader
nтварина, що підстерігає здобич у засідці -
32 capture
1. n1) захоплення, взяття (силою)2) полонення, взяття в полон3) спіймання (злочинця)4) військ. здобич, трофей5) мор. приз6) фіз. поглинення (нейтронів тощо)2. v1) брати в полон; захоплювати силою; полонити (тж перен.)2) спіймати, схопити (злочинця)3) захопити, привернути (увагу); привабити4) завоювати (приз)* * *I n1) узяття в полон, полон; піймання ( злочинця)2) захоплення, узяття ( силою)3) вiйcьк. трофей4) мop. приз; призове судно5) фiз. захоплення ( нейтронів)6) збір даних або інформації (тж. data capture)II v1) взяти в полон; піймати, схопити ( злочинця) -
33 chicken
n1) курча2) молода курочка; молодий півник3) курятина; куркаspring chicken — амер. курча (страва)
4) пташеня5) пестл. ціпонька, пташенятко (про дитину)6) молоде, недосвідчене парубча7) знев. боягуз, «мокра курка»8) амер., розм. полковникchicken farming — амер. птахівництво
don't count your chickens before they are hatched — присл. курчат восени рахують
* * *I n1) курча2) ( молода) курочка; молодий півник3) pl; c-г кури4) курятина, куряче м'ясо5) пташеня6) молодик; молода, недосвідчена істота; неоперене пташеня; пташеня ( про дитину); aмep.; cл. новобранець7) aмep.; cл. легка здобич, жертва ( пограбування)8) боягуз, мокра курка9) вiйcьк.; жapг. "курка" ( орел у гербі США); "курка"; полковник10) aмep.; cл. брехня, вигадки; причіпки; нудна роботаII a1) aмep. курячий; який відноситься до розведення курейchicken farming — aмep. птахівництво; розведення курей
chicken ranch — ( велике) птахівницьке господарство
2) маленький, невеликий3) боягузливий -
34 foray
1. n1) напад, наскок, набіг2) награбована здобич3) авангард2. v1) робити наскок, чинити напад2) спустошувати, грабувати* * *I nналіт, набіг, напад, вилазка; ірон. замах ( на що-небудь); спробаII v1) робити набіги, здійснювати наліт2) спустошувати, грабувати -
35 hunt
1. n1) полювання; ловля2) пошуки3) переслідування; цькування4) група мисливців з собаками5) мисливське угіддя; район полювання2. v1) полювати; ловити2) гнати, проганяти (тж hunt away)3) виганяти; переслідувати, цькувати4) шукати, нишпорити; ганятися (за чимсь)5) розшукувати (когось, щось — for, after)6) прочісувати; улаштовувати облаву7) використовувати на полюванніhunt after — гнатися за кимсь, шукати когось
hunt down — вистежити, спіймати
hunt for — а) шукати; б) домагатися
hunt up — відшукати, розшукати
* * *I [hent] n1) полювання; ловля2) пошуки3) переслідування; цькування4) група мисливців зі зграєю собак; полювання; мисливське угіддяII [hent] v1) полювати; ловити2) гнати, прогнати ( hunt away); виганяти, переслідувати, цькувати3) шукати, нишпорити; ганятися ( hunt down); (for, after) розшукувати4) cпeц. гойдатися, коливатися, стрибати ( про стрілку приладу); рискати5) прочісувати; влаштовувати облаву; ретельно оглядати -
36 killing
1. n1) убивство; убивання2) забій (худоби)3) мет. розкислювання (сталі); травлення4) ел. вимикання струму; зняття напруги5) амер. великий куш (у біржових спекуляціях)2. adj1) смертельний, смертоносний2) виснажливий, убивчий, нищівний3) кумедний, сміховинний4) запаморочливий, приголомшливий, надзвичайний; прекрасний* * *I n1) убивство, умертвіння; забій ( худоби)2) дичина, вбита на полюванні; мисливська здобич4) eл. вимикання струму, зняття напругиII a1) смертельний, смертоносний; убивчий2) убивчий, виснажливий3) дуже смішний4) приголомшливий, чудовий -
37 loot
n ч. ім'яЛут (зменш. від Luther)* * *I [luːt] n1) пожива; награбоване добро; незаконні доходи ( чиновників)2) пограбування, грабіж; мародерство3) aмep. трофеї; трофейне майно4) aмep.; cл. грошіII [luːt] vграбувати; захоплювати здобич; забирати награбоване добро; aмep. захоплювати трофеїIII [luːt] n; військ. -
38 pillage
1. n1) пограбування, мародерство2) v награбоване (майно)2. vграбувати, мародерствувати* * *I n1) грабіж, пограбування; мародерство2) награбоване ( добро), здобичII vграбувати; мародерствувати -
39 prize
1. n1) приз; нагорода; премія2) виграш (у грі тощо); знахідка; несподіване щастя3) предмет (мета) бажань4) мор. приз, трофей5) важіль; зусилля важеляprize essay — нарис, удостоєний нагороди
prize idiot — ірон. класичний дурень!
2. v1) високо цінувати (оцінювати)2) мор. захоплювати як приз3) піднімати (пересувати, зламувати) за допомогою важеля* * *I [praiz] n1) нагорода, премія, приз2) виграш (у лотереї, грі)3) предмет бажань, прагненьII [praiz] aпризовий; премійований; гідний премії, нагороди або виграшу; який призначається як премія або нагородаIII [praiz] v1) високо цінувати; оцінювати2) мop. захоплювати як призIV [praiz] n1) дiaл. важільV [praiz] vпіднімати, пересувати або зламувати за допомогою важеля -
40 sitting duck
легка здобич, людина, яку легко обдурити; ціль, яка легко вражається
См. также в других словарях:
здобич — і, ж. 1) Добуте, захоплене і т. ін. на полюванні, у бою, з надр землі тощо. 2) Те, що є предметом полювання, ловлі, захвату і т. ін.; жертва. 3) розм. Те саме, що здобуття … Український тлумачний словник
здобич — [здо/биеч] ч і, ор. ч :у … Орфоепічний словник української мови
здобич — (те, що добуте, захоплене на полюванні, у бою, з надр землі тощо), пожива, роздобуток … Словник синонімів української мови
здобич — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
користі — здобич … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
луп — здобич, трофеї; грабіж, пограбування … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
чатувати — у/ю, у/єш, недок. 1) перех. і неперех., кого, що, біля кого – чого, над ким – чим.Охороняти когось або щось. || неперех. Стояти на варті; вартувати, стерегти. || Стояти, сидіти і т. ін. біля когось, чогось, оберігаючи його спокій або стежачи за… … Український тлумачний словник
добича — рідко до/бич, і, ж., розм. Те саме, що здобич 1), 2) … Український тлумачний словник
дуван — у, ч. 1) іст. У тюркомовних країнах – здобич на її поділ. 2) Відкрите підвищене місце … Український тлумачний словник
дуванити — ню, ниш, діал. Полювати, ділити здобич … Український тлумачний словник
здоба — и, ж. 1) діал. Здобич. 2) збірн. Вироби зі здобного тіста … Український тлумачний словник