-
1 side
1. n1) стіна, стінка2) бік, сторона3) поверхня4) борт (корабля)5) схил6) берег7) поле, край (сторінки)8) заст. сторінка9) частина, половина10) область, район11) край12) грудинка13) місце, пункт14) аспект; риса; бік15) ставлення, позиція16) група, партія, сторона17) лінія (спорідненості)18) відділення (навчального закладу)19) група студентів під наглядом певного викладача20) пиха; зазнайствоno side! — спорт. нічия!
to be on the right (on the sunny) side of fifty — бути молодшим п'ятдесяти років
to be on the shady (on the wrong) side of fifty — бути старшим п'ятдесяти років
on the side — попутно, між іншим; додатково
2. adj1) довгий2) пихатийside chain — хім. бічний ланцюг
side clearance — тех. боковий зазор
side dumping — тех. розвантаження убік
side elevation — тех. поздовжній розріз; вид збоку
side ladder — мор. боковий трап
side lamp — бокова фара, підфарник
side play — люфт, бокове хитання
side reaction — хім. побічна реакція
3. v3) перен. бути рівним4) розм. наводити порядок, прибирати5) рухатися, звертати убік6) відкласти (відсунути) убік7) розрубати (розрізати) тушу навпіл* * *I [said] n1) стінка, стіна; мaт. сторона ( фігури)2) поверхня, сторона, одна з поверхонь ( чого-небудь)3) борт (корабля, човна)4) схил5) берег6) поле, край ( сторінки)7) гeoл. сторона, крило ( скиду)9) частина, половина; сторона10) частина, область, район11) край, бікat smb 's side — поруч з ким-небудь
by the side of smth; smb — поруч з чим-небудь, ким-небудь, біля чого-небудь, кого-небудь; у порівнянні з чим-небудь, ким-небудь
side by side — пліч-о-пліч; поруч; у повній злагоді, у єднанні ( з ким-небудь); половина ( туші); бік, грудинка
13) місце, пункт14) аспект, сторона; риса; сторона ( у суперечці)15) група, сторона; партія; cпopт. сторона; команда16) відділення ( навчального закладу); група студентів, які знаходяться під опікою якого-небудь викладача ( у Кембриджському університеті)17) схильність, ухил ( в ту чи іншу сторону)this side of smth — майже, не досягаючи чого-небудь
18) театр. переписана роль ( для одного актора)II [said] a1) бічнийside elevation — тex. вид збоку; поздовжній розріз
2) побічний, неголовнийIII [said] v1) ( with) ставати на ( чий-небудь) бік; об`єднуватися, групуватися, блокуватися ( з ким-небудь)2) cл. давати лад, наводити порядок, прибирати3) відкласти, відсунути убікIV [said] nчванство, зазнайство -
2 end-view
-
3 flank
1. n1) бік; сторона2) бочок (м'ясної туші)3) схил (гори)4) крило (будинку)5) військ. фланг6) тех. задня грань різцяflank attack — військ. атака з флангу
flank guard — військ. бокова охорона
2. v1) бути розташованим збоку; розташовуватися обабіч2) військ. перебувати (розташовуватися) на фланзі3) межувати, прилягати4) військ. обходити з флангу5) атакувати з флангу6) фланкувати7) уникати, ухилятися* * *I n1) бік; сторона2) бочок ( частина м'ясної туші)4) вiйcьк. фланг5) гeoл. крило ( складки)6) тex. профіль ніжки зуба; задня грань різцяII v1) бути розташованим збоку, розташовуватися з боків; вiйcьк. знаходитися, розташовуватися на фланзі2) примикати, межувати, граничити3) вiйcьк. обходити з флангу; атакувати у фланг -
4 hook
1) n крюк; крючок; гак, гачок; гаплик2) багор, ості3) перен. пастка, принада, западня4) сікач, кривий ніж5) серп (тж reaping hook)6) шип7) бот., зоол. колючка, шип; голка8) тех. зачіпка, скоба9) спорт. хук, короткий боковий удар (бокс)10) муз. хвостик (частина ноти)11) мор., розм. якір13) pl лапки; дужки14) військ., розм. шпора15) розм. злодій, шахрай; торбохватH. and Eye — амер. «крючки» (секта)
hook, line and sinker — цілком, повністю
to drop off the hooks — протягти ноги, урізати дуба
to get the hook — амер., розм. бути звільненим, втратити роботу
to take (to sling) one's hook — накивати п'ятами
2. v1) згинати крючком2) згинатися крючком; перегинатися3) застібати на гаплик4) застібатися на гаплик (гаплики)5) зачіпляти; причіпляти; зчіпляти; надівати (навішувати) на гачок6):7) ловити, спіймати (рибу)8) перен. спіймати на гачок9) розм. завербувати10) розм. красти; привласнювати; шахраювати; одержувати за допомогою обману, обдурювати12) розм. сіпатися; шарахатися13) розм. ушитися (тж to hook it)14) амер. плести крючком* * *I [huk] n1) гак; гачок; рибальський гачок; пастка, принада2) багор; ості3) сікач, секатор, кривий ніж ( pruning hook); серп ( reaping hook)4) крючок, карлючка ( при навчанні письму)6) тex. зачіпка, захват; скоба7) мop. гак8) хук, короткий бічний удар ( бокс)9) мyз. прапорець, хвостик ( частина ноти)10) мop. якір11) крутий вигин; закрут ( ріки); вузький мис із загнутим краєм12) pl; icт. лапки; дужки13) cл. злодій, шахрай14) pl; cл. руки; пальціII [huk] v1) вигинатися гачком, перегинатися; згинати у вигляді гака3) (hook on, hook up) зачіпляти, причіпляти; зчіплювати; надягати, навішувати на гак; зачіплятися, причіплятися4) ловити, піймати на гачок ( рибу); підчепити, піймати на вудку; роздобути5) cл. красти; привласнювати; шахраювати; отримувати за допомогою обману6) aмep. буцати; заколоти рогами; буцатися7) дiaл., cл. смикатися, шарахатися8) cл., дiaл. утекти, ушитися ( to hook it)9) aмep. плести або просмикувати гачком (нитку, пряжу)10) захопити е передати м'яч ногою назад в "сутичці" ( регбі); закинути м'яч у кошик "гаком" ( баскетбол)11) завдати удару збоку ( бокс) -
5 laterally
adv1) зі сторони, збоку2) у сторону, убік3) по боковій лінії (про спорідненість)* * *advзі сторони, збоку; убік; по бічній лінії ( про споріднення) -
6 onlooking
1. nспостереження; погляд зі сторони2. adjщо спостерігає зі сторони* * *I nспостереження; погляд збокуII a1) який дивиться; який спостерігає збоку2) який дивиться уперед; який заглядає у майбутнє -
7 side-drawn
adjзображений у боковій проекції (збоку, у профіль)* * *aзображений у бічній проекції, збоку, у профіль -
8 side-view
n1) профіль2) вигляд збоку* * *nвид збоку; профіль -
9 sideswipe
I [`saidswaip] n1) удар збоку2) удар у бік3) випадкове зауваження, згадування ( недоброзичливе); "шпилька"II [`saidswaip] v -
10 onlooking
I nспостереження; погляд збокуII a1) який дивиться; який спостерігає збоку2) який дивиться уперед; який заглядає у майбутнє -
11 side
I [said] n1) стінка, стіна; мaт. сторона ( фігури)2) поверхня, сторона, одна з поверхонь ( чого-небудь)3) борт (корабля, човна)4) схил5) берег6) поле, край ( сторінки)7) гeoл. сторона, крило ( скиду)9) частина, половина; сторона10) частина, область, район11) край, бікat smb 's side — поруч з ким-небудь
by the side of smth; smb — поруч з чим-небудь, ким-небудь, біля чого-небудь, кого-небудь; у порівнянні з чим-небудь, ким-небудь
side by side — пліч-о-пліч; поруч; у повній злагоді, у єднанні ( з ким-небудь); половина ( туші); бік, грудинка
13) місце, пункт14) аспект, сторона; риса; сторона ( у суперечці)15) група, сторона; партія; cпopт. сторона; команда16) відділення ( навчального закладу); група студентів, які знаходяться під опікою якого-небудь викладача ( у Кембриджському університеті)17) схильність, ухил ( в ту чи іншу сторону)this side of smth — майже, не досягаючи чого-небудь
18) театр. переписана роль ( для одного актора)II [said] a1) бічнийside elevation — тex. вид збоку; поздовжній розріз
2) побічний, неголовнийIII [said] v1) ( with) ставати на ( чий-небудь) бік; об`єднуватися, групуватися, блокуватися ( з ким-небудь)2) cл. давати лад, наводити порядок, прибирати3) відкласти, відсунути убікIV [said] nчванство, зазнайство -
12 sideswipe
I [`saidswaip] n1) удар збоку2) удар у бік3) випадкове зауваження, згадування ( недоброзичливе); "шпилька"II [`saidswaip] v -
13 outsourcing
закупівля із зовнішніх джерел; позаштатні працівники; зовнішні закупівлі; закупівлі збоку; здавання у підряд; доручення певних функцій підряднику; виконання завдання або частини діяльності підрядником ( а не штатними працівниками підприємства) -
14 -ways
[-weiz]suffв прислівниках, що вказують на положення, напрям, образ дії -
15 aside
1. adv1) убікto take smb. aside — відводити когось убік
2) осторонь3) окремоaside from — амер. за винятком
aside of — поруч, збоку
2. prepколо, поблизу* * *I n1) театр. ремарка "в сторону, убік"; зауваження зроблене "про себе"3) другорядна подія; другорядний твір, т. п.II adv1) указує на відхід або відведення від колишнього напрямку, теми розмови убік; передається за допомогою префіксівstep aside — відійдіть ( убік), дозвольте пройти; знаходження віддалік осторонь, віддалік
2) указує на відкладання, відкидання, скасування, звільнення від чого-небудь, т. п.; часто передається префіксом від-aside from — крім;; aмep. за винятком; aмep. на додаток, на доповнення; не тільки
-
16 end
1. n1) кінець; край; закінчення; остання (заключна) частина; завершення2) смерть, кончина; припинення існування3) залишок; уламок; обривок; обрізок4) торець5) текст. кордна нитка6) днище7) спорт. половина поля (майданчика); фініш8) амер. аспект, бік, сторона9) частина; відділa selling end — торговельний відділ; комерційний відділ підприємства
10) мета, намірto gain one's end — досягти мети, домогтися свого
11) результат, наслідокhappy end — щасливий кінець; щасливе завершення
end game — спорт. ендшпіль
end stress — лінгв. наголос на останньому складі
at the end — зрештою; врешті-решт
to the end of time — на віки вічні, повік
on end — сторч; дибом; безперервно
to make both (two) ends meet — зводити кінці з кінцями
to put an end to — покласти край, припинити
2. v1) кінчати; закінчувати2) припинятиto end one's life — покінчити з собою; заподіяти собі смерть
3) закінчуватися, завершуватисяto end in a draw (in a tie) — спорт. закінчитися внічию
4) померти5) закінчити, завершити6) убити, добитиend off, end up — закінчуватися, припинятися
all's well that ends well — присл. усе добре, що добрий кінець має
* * *I [end] nI l. кінець, закінчення1) кінець; остання, заключна частина; завершення2) смерть, кончина, кінець; припинення існування ІІ.3) кінець, крайend up — сторч; кінець, сторона; aмep. аспект, сторона; aмep. частина, відділення, відділ
4) залишок, уламок, обривок, обрізокrope's end — мop. ліньок, кінець ( троса)
5) aмep. (of) верх, вершина ( чого-небудь); неперевершена досконалість6) торець7) cпeц. комель; pl ендси, дилени ( пиломатеріали)8) тeкcт. одиночна або кордна нитка9) днище10) cпopт. половина поля, майданчика11) cпopт. крайній ( у футболі) ІІІ мета ціль; наміри, видиII [end] v1) (часто end off, end up) кінчати; закінчувати, завершувати; кінчатися, закінчуватися, завершуватися2) припиняти; покінчити3) померти4) icт. убити, порішити -
17 extrinsically
adv1) зовні, зовнішньо2) невластиво, всупереч суті (справи)* * *adv1) зовні; зовнішньо2) який не стосується суті (справи, питання); випадково3) збоку -
18 foreshorten
vкреслити у перспективі (у ракурсі)* * *v1) креслити в перспективі або в ракурсі; бачити що-небудь у перспективі, у ракурсі, збоку2) укорочувати, робити більш компактним -
19 peridens
мед. -
20 profile
1. n1) профіль2) обрис; контур; габарит3) тех. вертикальний розріз, переріз4) короткий біографічний нарис5) короткий нарис політичного (історичного, географічного) характеруprofile drag — ав. профільний опір
2. v1) малювати у профіль2) тех. зображувати у профілі, профілювати; обробляти за шаблоном; копіювати* * *I n1) профіль; вид збоку2) тex. вертикальний розріз, ( поперечний) переріз; cпeц. епюра3) cпeц. профіль; контурprofile drag — aв. профільний опір
4) короткий біографічний нарис; короткий нарис політичного, історичного або географічного характеру5) графічне зображення результатів опитування, перевірки, спостережень, вимірювань ( у вигляді діаграм); пcиx. графік особистісних характеристик, професійних здібностей людини6) чіткість; різкість; ясність (визначення, зображення)II v1) малювати у профіль; тex. зображувати в профілі, у розрізі; повернутися в профіль; повернутися боком2) розповідати про кого-небудь; представляти кого-небудь (читачам, слухачам, телеглядачам)3) тex. профілювати; обробляти по шаблону; копіювати ( на верстаті)
См. также в других словарях:
збоку — присл. 1) З бокової сторони. || з прийм. від (од). У боковій стороні щодо чого небудь. 2) На віддалі, здаля. || Ззовні. || Не на першому плані. 3) У становищі або під кутом зору непричетного до чогось, безстороннього. 4) у знач. прийм. з род. в.… … Український тлумачний словник
збоку — присл. (з бокової сторони), обіч, обік, сприбока … Словник синонімів української мови
збоку — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
поприбіч — збоку, Але настав (ратище) поприбіч і боронись. [ЗБ 25]; [ВЛ] … Толковый украинский словарь
бакштаг — а, ч. 1) Снасті на судні, що підтримують збоку та ззаду щогли, димові труби і т. ін. 2) Курс вітрильного судна під час вітру, що дме ззаду та збоку … Український тлумачний словник
припряжний — а/, е/. Запряжений збоку від голобель для допомоги корінному. || у знач. ім. припряжни/й, но/го, ч. Кінь, запряжений збоку від голобель для допомоги корінному … Український тлумачний словник
пристяжний — а/, е/, рідко. 1) Якого підпрягають збоку від голобель для підмоги корінникові; підпряжний. Пристяжний кінь. 2) у знач. ім. пристяжни/й, но/го, ч.; пристяжна/, но/ї, ж. Кінь, підпряжений збоку від голобель для підмоги корінникові … Український тлумачний словник
проминати — I а/ю, а/єш, недок., промину/ти, ну/, не/ш, док. 1) перех. і без додатка.Проходячи, проїжджаючи і т. ін., залишати кого , що небудь позаду або збоку; поминати. || Долати який небудь простір, територію, переходити через приміщення і т. ін.,… … Український тлумачний словник
профіль — ю, ч. 1) Обриси обличчя збоку. || Взагалі обриси чого небудь збоку. 2) спец. Вертикальний (поздовжній або поперечний) переріз чого небудь (дороги, площадки, деталі, заготовки і т. ін.). || Форма поперечного перерізу прокатного виробу; виріб такої … Український тлумачний словник
бік — бо/ку, ч. 1) Права або ліва частина тулуба від плеча до стегна. •• Під бо/ком дуже близько, поруч. 2) Яка небудь сторона, стінка, площина предмета. 3) Місце, місцевість, що знаходиться не посередині, а збоку чого небудь. 4) Напрямок або… … Український тлумачний словник
боковий — а/, е/. Який міститься збоку; спрямований убік; бічний … Український тлумачний словник