-
1 зарядка
зарядка ж 1. (действие) Laden n 1, Ladung f 2.: утренняя зарядка Frühgymnastik f 3. перен. Aufmunterung f c, eine Ladung Energie -
2 зарядка
-
3 Aufladung eines Kondensators
зарядка конденсатора
Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Aufladung eines Kondensators
E. Charging of a capacitor
F. Processus de charge d'un condensateur
Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufladung eines Kondensators
-
4 Aufladen
зарядказаряжание -
5 Einhängen\ der\ Elevatorbügel
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einhängen\ der\ Elevatorbügel
-
6 Eintrag
зарядка ролла, загрузка роллаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Eintrag
-
7 Holländerfüllung
зарядка ролла, загрузка роллаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holländerfüllung
-
8 Stoffeintrag
зарядка ролла, загрузка роллаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stoffeintrag
-
9 Akkumulator-Aufladung
зарядка аккумулятораDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Akkumulator-Aufladung
-
10 Armieren des Untersatzes
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Armieren des Untersatzes
-
11 Laden
сущ.1) общ. загрузка, Магазин, ставень, заряд (аккумуляторной батареи), лавка, погрузка2) комп. настройка (программы по месту)3) разг. заведение, предприятие4) спорт. ворота5) тех. впуск свежего заряда, нагнетание, толстая доска, зарядка (s. а. заряд), заряжание (напр. шпуров), заряжание (рабочей смесью), наполнение (цилиндра ДВС)6) стр. ставень окна7) ж.д. зарядка (аккумулятора)8) авт. наполнение (цилиндров ДВС)9) горн. толчейное корыто10) метал. опока12) электр. нагрузка, зарядка (аккумуляторов)13) выч. нагрузочное сопротивление, установка (носителя в соответствующее устройство), ввод (программы во внутреннюю память)14) нефт. зарядка (перфоратора)15) бизн. зарядка (аккумулятора), навалка (груза), заряжание16) дер. ларёк, ставня, наполнение (напр. рабочей смесью)17) судостр. киоск, нагрузка 2. зарядка (аккумулятора), нагрузка 3. заряжание (рабочей смесью)18) кинотех. зарядка (кассеты, аппарата плёнкой) -
12 laden
сущ.1) общ. загрузка, Магазин, ставень, заряд (аккумуляторной батареи), лавка, погрузка2) комп. настройка (программы по месту)3) разг. заведение, предприятие4) спорт. ворота5) тех. впуск свежего заряда, нагнетание, толстая доска, зарядка (s. а. заряд), заряжание (напр. шпуров), заряжание (рабочей смесью), наполнение (цилиндра ДВС)6) стр. ставень окна7) ж.д. зарядка (аккумулятора)8) авт. наполнение (цилиндров ДВС)9) горн. толчейное корыто10) метал. опока12) электр. нагрузка, зарядка (аккумуляторов)13) выч. нагрузочное сопротивление, установка (носителя в соответствующее устройство), ввод (программы во внутреннюю память)14) нефт. зарядка (перфоратора)15) бизн. зарядка (аккумулятора), навалка (груза), заряжание16) дер. ларёк, ставня, наполнение (напр. рабочей смесью)17) судостр. киоск, нагрузка 2. зарядка (аккумулятора), нагрузка 3. заряжание (рабочей смесью)18) кинотех. зарядка (кассеты, аппарата плёнкой) -
13 Filmeinlegen
сущ.кинотех. зарядка (киносъёмочной) камеры, зарядка (фотоаппарата) плёнкой, зарядка кассет, зарядка фильма, зарядка плёнки (напр., в кассету) -
14 Aufladen
сущ.1) авиа. заряжание2) тех. загрузка, зарядка, нагнетание, нагружение, наддув, погрузка3) ж.д. зарядка (аккумулятора)4) авт. нагрузка (двигателя), наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)5) горн. зарядка (напр., аккумулятора)6) нефт. зарядка (глубинного манометра) -
15 Sicherheitsladung
сущ.электр. зарядка для предотвращения или для устранения сульфатации пластин, зарядка для предотвращения сульфатации пластин, зарядка для установления правильной концентрации кислоты, зарядка для устранения сульфатации пластин -
16 aufladen
сущ.1) авиа. заряжание2) тех. загрузка, зарядка, нагнетание, нагружение, наддув, погрузка3) ж.д. зарядка (аккумулятора)4) авт. нагрузка (двигателя), наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)5) горн. зарядка (напр., аккумулятора)6) нефт. зарядка (глубинного манометра) -
17 Batterieaufladung
сущ.1) тех. заряд аккумуляторной батареи, заряд электрического аккумулятора, зарядка аккумуляторной батареи, зарядка электрического аккумулятора2) электр. заряд (аккумуляторной) батареи, зарядка (аккумуляторной) батареи -
18 Batterieladung
сущ.1) воен. зарядка (аккумуляторной) батареи2) тех. заряд а аккумуляторной батареи, заряд электрического аккумулятора, зарядка аккумулятора3) авт. заряд аккумуляторной батареи4) радио. заряд (аккумуляторной) батареи5) электр. зарядка аккумуляторной батареи -
19 Beschickung
сущ.1) общ. загружаемый материал, засыпка, мет. загрузка, (тк.sg) отправка экспонатов (куда-л.), посылка (куда-л.; представителей), завалка (напр. шихтовых материалов), шихта, (тк.sg) загрузка (напр. домны), (тк.sg) отправка представителей (куда-л.)2) устар. обслуживание (хозяйства)4) тех. загруженный материал, заправка, зарядка, колоша, нагружение, нагрузка, наполнение, партия загружаемого материала, питание, подача, подача шихты, порция загружаемого материала, садка, шихтование, завалка (вагранки), засыпка (доменной печи), навалка (напр. угля на конвейер), загрузка (разовая), мет. шихта5) авт. загрузка (сыпучих материалов)9) пищ. разовая загрузка, загрузка (пресса или печи)10) АЭС. загрузка (см. тж Beladung)11) свар. подача (заготовок)12) ркт. зарядка (твёрдым топливом)13) ВМФ. обслуживание (топки), загрузка (топлива) -
20 Einlegen des Filmes
сущ.кинотех. зарядка (аппарата) плёнкой, зарядка кассеты, зарядка фильма (в кинопроектор)
См. также в других словарях:
зарядка — заряжение, зарядочка, заряжание, (утренняя) гимнастика Словарь русских синонимов. зарядка утренняя гимнастика; физзарядка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зарядка — зарядка; чимӣ таори зарядка утренняя зарядка … Нанайско-русский словарь
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, утренняя гимнастика комплекс физических упражнений, проделываемых сразу же после сна. Цель утренней гимнастики «встряхнуть» организм, в меру возбудить его, т. е. дать работу мышцам, создать ощущение бодрости, ловкости, силы; повысить… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, зарядки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. зарядить1 заряжать. 2. Запас энергии, бодрости, физических сил. Получить физкультурную зарядку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, и, жен. 1. см. зарядить 1, ся. 2. Совокупность оздоровительных гимнастических упражнений. Утренняя з. Делать зарядку. На зарядку становись! (команда). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зарядка — электризация Процесс осаждения на поверхности ЭФГ фоторецептора положительных или отрицательных (в зависимости от выбранной полярности) ионов воздуха, очувствляющих фоторецептор перед его экспонированием. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
зарядка — 3.5.4 зарядка: Пропускание тока через аккумулятор или батарею для восстановления первоначально накопленной энергии в направлении, противоположном направлению тока, проходящего через аккумулятор или батарею при нормальном режиме работы. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зарядка — Основная статья: Физическая культура Не следует путать с Зарядное устройство … Википедия
ЗАРЯДКА — (утренняя гигиеническая гимнастика), регулярное выполнение комплексов физич. упражнений, направленное на укрепление здоровья и повышение настроения учащихся. 3. после сна повышает функциональную активность разл. органов и приводит ЦНС в… … Российская педагогическая энциклопедия
зарядка — įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. заряд, m; зарядка, f pranc. charge, f; chargement, m … Automatikos terminų žodynas
зарядка — įkrovimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Oksidatoriaus ir reduktoriaus regeneravimas akumuliatoriuje elektros srove. atitikmenys: angl. charge; charging rus. зарядка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas