-
61 утренний
morgendlich, Morgen- (опр. сл.), Früh- (опр. сл.); Vormittags- (опр. сл.)утренняя заря — Morgenrot n, Morgenröte f -
62 утренний
утренний morgendlich, Morgen..., Früh...; Vormittags... утренняя зарядка Frühgymnastik f утреннее заседание Vormittagssitzung f утренняя заря Morgenrot n 1, Morgenröte f -
63 Abrollung
сущ.1) общ. рольная зарядка2) горн. окатанность3) текст. развёртывание, разматывание, раскатка4) кож. раскатывание -
64 Akkumulatoraufladung
сущ.тех. зарядка аккумулятораУниверсальный немецко-русский словарь > Akkumulatoraufladung
-
65 Akkumulatorenladung
сущ.радио. заряд аккумулятора, зарядка аккумулятора -
66 Ammoniakladung
сущ.хол. зарядка аммиаком -
67 Aufladung mit Ruhepausen
сущ.электр. зарядка с перерывамиУниверсальный немецко-русский словарь > Aufladung mit Ruhepausen
-
68 Ausgleichsladung
-
69 Autopaster
сущ. -
70 Bandeinlegen
-
71 Batteriebetrieb
сущ.1) авиа. питание от батареи2) воен. питание от (аккумуляторной) батареи3) тех. батарейное питание4) авт. режим "заряд - заряд" аккумуляторной батареи, режим питания потребителей (только) от аккумуляторной батареи5) электр. режим зарядка - разрядка аккумуляторной батареи, батарейный режим6) кинотех. аккумуляторное питание (напр., киносъёмочной камеры), батарейное питание (напр., киносъёмочной камеры) -
72 Beladung
сущ.1) полигр. зарядка, заряжание2) электр. сообщение зарядов3) нефт. насыщение4) АЭС. загрузка (реактора топливом)5) внеш.торг. загрузка, погрузка6) аэродин. нагружение, нагрузка -
73 Besatz
сущ.1) общ. бордюр, запор, кант, оборка, обшивка, опушка, запирающее приспособление (замка), садка (керамических изделий), насада (рыбной молоди в пруду), отделка3) тех. прокладка, уплотнение (какого-л. отверстия), уплотнение (отверстия)4) с.-х. число животных (в расчёте на определенное количество гектаров сельскохозяйственных угодий)5) стр. галтель, плинтус, фриз7) стат. показатель эффективности сельскохозяйственного предприятия (стоимость средств производства в расчёте на единицу полезных сельскохозяйственных площадей)8) авт. комплект, набор (напр., монтажного инструмента)9) горн. забойка (шпура или скважины), забойка10) текст. бахрома, галун, кайма, круговая союзка, отделка по краям, оторочка, позумент, украшение11) нефт. армирование (долота твёрдым сплавом)12) рыб. насада рыбной молоди в пруду13) кож. накладка14) пищ. посторонние примеси, посторонняя примесь, сорная примесь (в зерне)15) сил. загрузка (изделий), садка (загруженные изделия)16) швейн. фурнитура17) дер. отделка (декоративными рейками) по контуру, оборка (на мягкой мебели)18) кер. осадка -
74 Besatzeinbringen
-
75 Besetzen
1. сущ.ж.д. занятие (пути, линии, мест), обслуживание (бригадой)2. гл.1) тех. заполнение2) горн. зарядка, забойка (шпуров) -
76 Besetzen des Bohrloches
гл.геол. забивка шпура, забойка скважины, забойка шпура, зарядка шпураУниверсальный немецко-русский словарь > Besetzen des Bohrloches
-
77 Bespannen
гл.электр. зарядка (напр., кассеты) -
78 Bestecken
гл.кинотех. зарядка углей (в дуговую лампу), установка углей (в дуговую лампу) -
79 Charging
сущ.тех. зарядка -
80 Einlegen auf Bild
сущ.проек. правильная зарядка (фильма) "в рамку"
См. также в других словарях:
зарядка — заряжение, зарядочка, заряжание, (утренняя) гимнастика Словарь русских синонимов. зарядка утренняя гимнастика; физзарядка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зарядка — зарядка; чимӣ таори зарядка утренняя зарядка … Нанайско-русский словарь
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, утренняя гимнастика комплекс физических упражнений, проделываемых сразу же после сна. Цель утренней гимнастики «встряхнуть» организм, в меру возбудить его, т. е. дать работу мышцам, создать ощущение бодрости, ловкости, силы; повысить… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, зарядки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. зарядить1 заряжать. 2. Запас энергии, бодрости, физических сил. Получить физкультурную зарядку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, и, жен. 1. см. зарядить 1, ся. 2. Совокупность оздоровительных гимнастических упражнений. Утренняя з. Делать зарядку. На зарядку становись! (команда). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зарядка — электризация Процесс осаждения на поверхности ЭФГ фоторецептора положительных или отрицательных (в зависимости от выбранной полярности) ионов воздуха, очувствляющих фоторецептор перед его экспонированием. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
зарядка — 3.5.4 зарядка: Пропускание тока через аккумулятор или батарею для восстановления первоначально накопленной энергии в направлении, противоположном направлению тока, проходящего через аккумулятор или батарею при нормальном режиме работы. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зарядка — Основная статья: Физическая культура Не следует путать с Зарядное устройство … Википедия
ЗАРЯДКА — (утренняя гигиеническая гимнастика), регулярное выполнение комплексов физич. упражнений, направленное на укрепление здоровья и повышение настроения учащихся. 3. после сна повышает функциональную активность разл. органов и приводит ЦНС в… … Российская педагогическая энциклопедия
зарядка — įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. заряд, m; зарядка, f pranc. charge, f; chargement, m … Automatikos terminų žodynas
зарядка — įkrovimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Oksidatoriaus ir reduktoriaus regeneravimas akumuliatoriuje elektros srove. atitikmenys: angl. charge; charging rus. зарядка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas