-
1 piggyback bottle
-
2 option agreement
1) эк., юр. опционное соглашение, опционный договор (соглашение, по которому одна из сторон получает возможность по окончании договора реализовать какое-л. право; напр., арендный договор, дающий арендатору право по истечении срока действия аренды выкупить или отказаться от выкупа арендованной собственности)2) бирж. опционное соглашение, опционный договор (форма, заполняемая клиентом при открытии у брокера счета для торговли опционами)Syn:See:
* * *
опционное соглашение: форма, заполняемая клиентом при открытии счета у брокера для торговли опционами (США); содержит финансовую информацию о клиенте и его обязательство соблюдать правила торговли; = option information form.* * * -
3 form 1040EZ
гос. фин., амер. форма 1040E (самая простая форма налоговой декларации "форма 1040", заполняемая одинокими лицами с доходами только от зарплаты, "чаевых" и не более 400 долл. процентных доходов)See:
* * *
"форма 1040EZ" (США): сама простая форма налоговой декларации "форма 1040", заполняемая одинокими лицами с доходами только от зарплаты, "чаевых" и не более 400 долл. процентных доходов; см. form 1040; -
4 completion report
форма, заполняемая после заканчивания скважины ()* * *• форма, заполняемая после заканчивания скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > completion report
-
5 self-administered questionnaire
1) Экономика: анкета, заполняемая опрашиваемым лицом2) Реклама: анкета самостоятельного заполнения3) Деловая лексика: анкета заполняемая опрашиваемым лицомУниверсальный англо-русский словарь > self-administered questionnaire
-
6 declaration
crew baggage declarationдекларация экипажа на провоз багажаcurrencies declarationвалютная декларацияcustoms declarationтаможенная декларацияdeclaration formбланк таможенной декларацииfreight declarationгрузовая декларацияgeneral declarationгенеральная декларацияhealth declarationсанитарная декларацияinward declarationдекларация, заполняемая при прилетеoperator's declarationдекларация перевозчикаoutward declarationдекларация, заполняемая при вылете -
7 completion report
- форма, заполняемая после заканчивания скважины
форма, заполняемая после заканчивания скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > completion report
-
8 bottom-poured
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom-poured
-
9 completion report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > completion report
-
10 self-administrated questionnaire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-administrated questionnaire
-
11 slough
̈ɪslau I
1. сущ.
1) топкое, вязкое, затапливаемое место (участок на дороге, по которому невозможно проехать)
2) амер. а) болото, трясина, топь Syn: slew II, bog I, morass I б) русло реки, периодически заполняемое водой
3) депрессия, уныние, отчаяние (тж. the Slough of Despond)
2. гл.
1) завязнуть в болоте, трясине, грязи
2) сл. сажать, заключать в тюрьму;
лишать свободы Syn: imprison, lock up II
1. сущ.
1) а) сброшенная кожа( змеи и др. рептилий) б) оболочка гусеницы, саранчи и т. п., сбрасываемая в процессе окукливания (при превращении личинки в куколку)
2) характерная черта, свойство, от которых избавляются;
забытая привычка
3) одежда, платье;
одеяние Syn: apparel
1., clothing
4) а) поверхностный слой, покров, оболочка Syn: coat
1., sheath б) диал. шелуха, скорлупа, оболочка Syn: husk
1.
5) мед. струп;
короста Syn: scab
2. гл.
1) сходить( о коже), шелушиться (часто slough off, slough away) ;
опадать
2) сбрасывать кожу, оболочку (о змее) Syn: exuviate
3) покрываться струпьями
4) бросать привычку Syn: give up
5) карт. сбрасывать карту Syn: discard
2.
6) скользить, сползать( о почве) ∙ slough off slough over болото, топь, трясина грязный, непроезжий участок дороги;
колдобина (американизм) низина, заполняемая приливом ( американизм) заводь( на реке) депрессия, уныние, отчаяние выползок, сброшенная кожа (змеи) струп забытая привычка (карточное) сброшенная карта менять кожу (о змее) осыпаться( о цветах, плодах) покрываться струпьями (карточное) сбрасывать карту slough болото, топь, трясина ~ депрессия, уныние, отчаяние (тж. the S. of Despond) ~ забытая привычка ~ сбрасывать кожу (о змее) ~ сброшенная кожа (змеи) ~ струп ~ сходить( о коже), шелушиться (часто slough off, slough away) -
12 tapered fluted pile
- tapered fluted pile
- nзабивная коническая трубчатая свая, заполняемая бетоном
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tapered fluted pile
-
13 tuck
- tuck
- nканавка в горизонтальном шве кирпичной кладки (заполняемая затем при расшивке известковым раствором для образования декоративного валика)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 encased structure
- encased structure
- nтрубчатая линейная конструкция, заполняемая бетонной смесью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > encased structure
-
15 cased structure
- cased structure
- nтрубчатая металлическая конструкция, заполняемая бетонной смесью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cased structure
-
16 palm pile
- palm pile
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 stone-filled brushroll
- stone-filled brushroll
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > stone-filled brushroll
-
18 tank
1. водоём (естественный или искусственный) 2. отстойник
depositing tank шламоотстойник
rock tank породный резервуар; полость или депрессия в породе, временами заполняемая водой
sand tank песчаный «бак» (депрессия в породе, заполненная песком)
stand-by tank осадочный бассейн
sump tank сборный резервуар
water tank водоём
* * *• аквариум• водоем -
19 bottom-poured
-
20 form 1040 A
гос. фин., амер. форма 1040А (упрощенная форма налоговой декларации "форма 1040"; заполняемая лицами с доходами ниже определенного уровня и лицами, которые не требуют налоговых вычетов)See:
См. также в других словарях:
форма, заполняемая после заканчивания скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion report … Справочник технического переводчика
ЗАЯВЛЕНИЕ НА ВЫДАЧУ ССУДЫ — заполняемая на бланке установленной формы письменная просьба заемщика о предоставлении кредита в обслуживающем его банке или другом кредитном учреждении … Энциклопедический словарь экономики и права
заявление на выдачу ссуды — заполняемая на бланке установленной формы письменная просьба заемщика о предоставлении кредита в обслуживающем его банке или другом кредитном учреждении … Словарь экономических терминов
панно — неизм.; ср. [франц. panneau] Часть потолка, свода или стены, выделенная из общей поверхности бордюром и обычно заполняемая живописными или скульптурными изображениями; изображения, заполняющие выделенное пространство. Мозаичное п. Лепные п.… … Энциклопедический словарь
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Квартоль — (от лат. quartus четвёртый) ритмич. группа, образующаяся при произвольном (условном) делении трёхдольных длительностей на четыре равные части вместо трёх. Если заполняемая длительность равна половинной с точкой, К. пишется четвертными… … Музыкальная энциклопедия
суходол — а; м. Безводная долина, склон, луг, получающие влагу только от дождевых и снеговых вод. ◁ Суходольный, ая, ое. С ые луга. С ые травы. С ое земледелие, бахчеводство. * * * суходол балка с широким плоским дном или долина, заполняемая лишь талыми… … Энциклопедический словарь
Карточка Вкладчика Алфавитная — карточка, заполняемая вкладчиком при открытии лицевого счета в банке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАННО — (франц. panneau) 1) обрамленная часть стены, потолка, заполняемая изображением или орнаментом.2) Картина или рельеф, предназначенные для постоянного или временного украшения определенного участка стены или потолка … Большой Энциклопедический словарь
СУХОДОЛ — балка с широким плоским дном или долина, заполняемая лишь талыми водами. Суходолом называют также верхние части склонов и водоразделы, более сухие, чем окружающие территории … Большой Энциклопедический словарь
Ископаемые остатки организмов — остатки и следы жизнедеятельности организмов прошлых геологических эпох. Известны разные формы сохранности И. о. о. Растения, особенно крупные, как правило, не захороняются в горных породах целиком; от них остаются разрозненные листья,… … Большая советская энциклопедия
