-
1 заполняемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заполняемый
-
2 fill-in-the-blank format
заполняемый формат при программировании, заполняемый оператором формат при программировании ( по рекомендациям из ЭВМ)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fill-in-the-blank format
-
3 bottom-poured
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom-poured
-
4 bottom-poured
-
5 bottom-poured
заполняемый снизу; сифонныйbottom-poured ingot mould — метал. изложница для сифонной разливки слитков
-
6 deposit slip
1) Общая лексика: (paying in slip) бланк, заполняемый при взносе суммы на текущий счёт3) Бухгалтерия: бланк о взносе депозита (содержащий перечень депонируемых денег, чеков)4) Финансы: приходный ордер5) Банковское дело: расписка о взносе депозита6) Деловая лексика: бланк заполняемый при взносе суммы на текущий счёт, бланк о взносе депозита -
7 censuspaper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > censuspaper
-
8 deal slip
бирж. бланк регистрации сделки (документ, заполняемый после заключения сделки в торговом зале биржи; представляется в клиринговую палату)Syn:See:
* * *
бланк регистрации сделки: документ, заполняемый после заключения сделки в торговом зале биржи (представляется в клиринговую палату).* * * -
9 new account report
бирж. отчет о новом клиенте* (заполняемый брокером или дилером документ, содержащий детальное описание финансового состояния нового клиента и его инвестиционных целей и используемый для определения наиболее подходящих для данного клиента видов инвестиций)See:
* * *
отчет о новом счете: документ, заполняемый брокером о новом клиенте (финансовое положение, инвестиционные цели); на основе этой формы определяется возможность некоторых видов рискованных инвестиций для данного клиента; см. know your customer. -
10 order ticket
бирж. бланк приказа* (бланк, заполняемый брокером при получении приказа клиента)See:
* * *
"билет" заказа ("тикет"): бланк, заполняемый брокером при получении приказа клиента; содержит все основные сведения о приказе (вид приказа, цена, сумма и т. д.); после исполнения сделки на нем указываются фактическая цена и имя брокера-контрагента (хранится в течение определенного времени). -
11 census-paper
1) Общая лексика: анкета переписи2) Юридический термин: бланк, заполняемый при переписи, опросный лист3) Экономика: переписной лист, формуляр переписи4) Дипломатический термин: бланк, заполняемый при переписи -
12 easy filling
1) Железнодорожный термин: легко заполняемый (напр. топливный бак и т. п.)2) Автомобильный термин: легко заполняемый (напр. топливный бак) -
13 tidal pool
1) Техника: приливный бассейн2) Океанология: водоём, оставляемый приливом3) Макаров: водоём, заполняемый во время прилива4) Общая лексика: водоём, заполняемый приливом -
14 high-pressure oil-filled cable
- кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением
кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure oil-filled cable
-
15 census
ˈsensəs сущ. перепись, сбор сведений population census census returns перепись (населения) ;
- complete * сплошная перепись;
- * paper бланк, заполняемый при переписи, опросный лист;
- * enumerator счетчик;
- to take the * провести перепись перепись, учет численности;
- business * перепись предприятий торговли и службы быта;
- * of rare sea animals учет численности редких морских животных (историческое) ценз( в Древнем Риме) (специальное) полный набор характеристик census перепись ~ ценз ~ returns результаты переписи occupational ~ перепись по роду занятий population ~ перепись населения -
16 census-paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > census-paper
-
17 deposit slip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deposit slip
-
18 order ticket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > order ticket
-
19 paying-in slip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paying-in slip
-
20 roll-dampening tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll-dampening tank
См. также в других словарях:
заполняемый — прил., кол во синонимов: 28 • забиваемый (21) • забрасываемый (27) • завладеваемый … Словарь синонимов
кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure oil filled cable … Справочник технического переводчика
Шов омоноличивания — заполняемый бетоном зазор между полками объединяемых тавровых или двутавровых железобетонных балок с выпущенной из полок горизонтальной арматурой. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
габион — 3.9.9 габион: Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем и применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.22-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.22 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 водный объект : Природный или искусственный водоем, водоток либо иной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дирижабль — (от фран. dirigeable управляемый) управляемый летательный аппарат (аэростат) легче воздуха. Основные части Д.: заполненный газом (обычно водородом или гелием) корпус удлинённой формы, тупой в носовой части и заострённый к корме для… … Большая советская энциклопедия
Коммунальные машины — машины коммунального хозяйства, предназначенные для санитарной очистки и уборки территории населенных пунктов, помещений общественного назначения, стирки и химчистки белья и одежды. Машины меньшей мощности и габаритов, применяемые для… … Большая советская энциклопедия
Криостат — (от Крио... и греч. states стоящий, неподвижный) Термостат, в котором рабочий узел или исследуемый объект поддерживается при температурах менее 120 К (криогенных температурах) за счёт постороннего источника холода. Обычно в качестве… … Большая советская энциклопедия
ФОРМУЛЯР ОТКРЫТИЯ СЧЕТА — ФОРМУЛЯР, заполняемый клиентом при открытиибанковского счета. В нем фигурируют подпись клиента, а также лиц, кото рым он доверяет право пользования этим счетом. Словарь финансовых терминов. Формуляр открытия счета Формуляр открытия счета формуляр … Финансовый словарь
ГАБИОН — (франц. gabion, от сред. век. лат. gabia клетка). Цилиндрическая корзинка без дна и крышки, набитая землей или шерстью и употребляемая для предохранения от неприятельских выстрелов солдат, осаждающих или обороняющих укрепление. См. ТУРЫ. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
загромождаемый — заваливаемый, заполняемый, загораживаемый, захламливаемый, заставляемый, захламляемый Словарь русских синонимов. загромождаемый прил., кол во синонимов: 6 • заваливаемый (21) • … Словарь синонимов
