-
1 И так как все мы люди, то нужны нам башмаки без заплат
conj.phras. Und weil der Mensch ein Mensch ist, drum will er was zu essen, bitte sehr! (Песня Единого фронта Брехта)Универсальный русско-немецкий словарь > И так как все мы люди, то нужны нам башмаки без заплат
-
2 внесение в программу заплат
ncomput. DurchschaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение в программу заплат
-
3 кожа для заплат
ngener. Fleckleder -
4 материал для заплат
nauto. Flickzeug -
5 ручное исправление программы с помощью заплат
adjcomput. manuelle DurchschaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное исправление программы с помощью заплат
-
6 материал для заплат
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > материал для заплат
-
7 материал для заплат
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > материал для заплат
-
8 заварка заплат
Flickeneinschweißung сварка -
9 материал для заплат
Flickzeug авто -
10 накладывание заплат
-
11 flicht
-
12 заварка
-
13 материал
материал м., комбинированный из слоёв металлической фольги и фанеры Metallschichtholz n -
14 накладывание
накладывание с. типогр. Anlegen n; Auflegen n; Bogenanlage fнакладывание с. (напр., листов на самонаклад) полигр. Aufsetzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накладывание
-
15 обварка
обварка ж. св. Umschweifen n; Umschweißen n; Umschweißung f
См. также в других словарях:
Заклад носи до заплат. — (т. е. не надейся на выкуп). См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бейся об заклад, на ком больше заплат! — См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РД 39-0147103-330-86: Инструкция по приварке заплат и муфт на стенки труб нефтепроводов под давлением перекачиваемой нефти до 2,0 МПа — Терминология РД 39 0147103 330 86: Инструкция по приварке заплат и муфт на стенки труб нефтепроводов под давлением перекачиваемой нефти до 2,0 МПа: 4. Коррозионная язва сферической формы Коррозионная язва с условно пологими стенками (вписывается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заплатать — заплат ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заплатить — заплат ить, ач у, атит … Русский орфографический словарь
заплатиться — заплат иться, атится … Русский орфографический словарь
приложение — заплат(к)а; лоскут … Cловарь архаизмов русского языка
ОБУВЬ РЕЗИНОВАЯ — изготовляется клеевым способом и способом штампования из резиновых смесей с частичным применением текстильных материалов. Предназначается главным образом для предохранения кожаной обуви и ног от воды. К резиновой обуви относятся: галоши, боты,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАКЛАДЫВАТЬ — ЗАКЛАДЫВАТЬ; южн. и тамб. закладать; закласть что, заделывать кладкою, замуровать, затыкать, загораживать; залагать, заложить. Эту дверь надо закласть, а здесь пробить другую. Закладывать дорогу, завалить, загораживать; свадебн. обычай: сторонние … Толковый словарь Даля
закладывать; — южн. и тамб. закладать; закласть что, | заделывать кладкою, замуровать, затыкать, загораживать; залагать, заложить. Эту дверь надо закласть, а здесь пробить другую. Закладывать дорогу, завалить, загораживать; | ·свадебн. обычай: сторонние люди… … Толковый словарь Даля
ЗАДАЧА — ЗАПЛАТА И ЗАДАЧА Примером устранения омонимии может быть судьба слова заплата в значении расплата, уплата долга . В русском литературном языке XVIII и первой трети XIX в. слово заплата широко употреблялось с значениями: 1) плата долга , 2)… … История слов
