-
1 заочно
нар.учиться заочно — studiare per corrispondenzaприговорить заочно юр. — condannare in contumaciaони познакомились заочно через газету — si sono conosciuti attraverso il giornale -
2 contumace
1. прил.1) общ. упрямый, упорствующий2) юр. неявившийся в суд, заочно осуждённый2. сущ.юр. лицо, заочно осужденное, обвиняемый, скрывающийся от правосудия -
3 contumacia
-
4 contumace
agg, m, f1) юр. не явившийся в суд; заочно осуждённый2) уст. упрямый, упорствующий•Syn:disobbediente, indocile, ostinato, refrattario, recalcitrante, renitente; assente, latitante, fuggiascoAnt: -
5 contumacia
f1) юр. неявка в судsentenziare in contumacia — приговорить заочно2) карантинessere in contumacia — находиться в карантине4) уст. прочность•Syn:quarantena, isolamento; renitenza, latitanza, перен. disobbedienza, ostinazione, pervicaciaAnt: -
6 effigie
(pl -ie, -i) f1) изображение; образl'effigie miracolosa — чудотворный образarso / bruciato in effigie ист. — заочно казнённый ( путём сожжения изображения)il volto è l'effigie dell'anima перен. — лицо - зеркало душиche brutta effigie! — какой безобразный вид!•Syn: -
7 sentenziare
(- enzio) vt, vi (a)sentenziare in contumacia — приговорить заочно2) высказывать суждение; изрекать сентенции•Syn: -
8 contumace
-
9 contumacia
contumàcia f 1) dir неявка в суд sentenziare in contumacia -- приговорить заочно 2) карантин essere in contumacia -- находиться в карантине 3) ant упрямство, упорство 4) ant прочность -
10 effigie
effìgie (pl -ie, -i) f 1) изображение; образ effigie in marmo -- мраморное изображение la Sacra effigie -- образ Богоматери l'effigie miracolosa -- чудотворный образ arsoin effigie st -- заочно казненный (путем сожжения изображения) il volto Х l'effigie dell'anima fig -- лицо -- зеркало души 2) внешний вид, облик non avere effigie umana -- потерять человеческий облик che brutta effigie! -- какой безобразный вид! -
11 sentenziare
sentenziare (-ènzio) vt, vi (a) 1) dir судить; выносить приговор (+ D) sentenziare in contumacia -- приговорить заочно 2) высказывать суждение; изрекать сентенции -
12 contumace
-
13 contumacia
contumàcia f 1) dir неявка в суд sentenziare in contumacia — приговорить заочно 2) карантин essere in contumacia — находиться в карантине 3) ant упрямство, упорство 4) ant прочность -
14 effigie
effìgie (pl -ie, -i) f 1) изображение; образ effigie in marmo — мраморное изображение la Sacra effigie — образ Богоматери l'effigie miracolosa — чудотворный образ arsoin effigie st — заочно казнённый ( путём сожжения изображения) il volto è l'effigie dell'anima fig — лицо — зеркало души 2) внешний вид, облик non avere effigie umana — потерять человеческий облик che brutta effigie! — какой безобразный вид! -
15 sentenziare
sentenziare (-ènzio) vt, vi (a) 1) dir судить; выносить приговор (+ D) sentenziare in contumacia — приговорить заочно 2) высказывать суждение; изрекать сентенции -
16 condannare in contumacia
осудить обвиняемого заочно, вынести приговор в отсутствие обвиняемого -
17 contumace
обвиняемый, скрывающийся от правосудия; лицо, заочно осуждённое -
18 giudizio contumaciale
1) рассмотрение дела судом в отношении подсудимого, скрывающегося от правосудия2) приговор, вынесенный заочно при уклонении подсудимого от явки в суд -
19 in contumaciam
1. лат. 2. лат.все без исключения, в полном составе -
20 contumacia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заочно — См … Словарь синонимов
заочно — зао/чно Олег учится в университете заочно … Правописание трудных наречий
заочно-вечерний — прил., кол во синонимов: 1 • вечерне заочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заочно-очный — прил., кол во синонимов: 1 • очно заочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заочно — нареч. качеств. обстоят. 1. Самостоятельно изучая что либо без регулярного посещения занятий. 2. Происходя, совершаясь без личного присутствия того, кого это касается. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заочно — лично в лицо … Словарь антонимов
заочно — Присл. до заочний … Український тлумачний словник
заочно — см. заочный; нареч. Говорить о ком л. зао/чно. Учиться зао/чно … Словарь многих выражений
заочно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Западноевропейская духовная музыка (курс) — Заочно интерактивный курс «Западноевропейская духовная музыка» Schola Artis Spiritualis: Musica Sacra … Википедия
за глаза — (заочно, в отсутствие кого л.) … Орфографический словарь русского языка