-
1 замещение
-
2 recambio
-
3 desempeño de cargo
-
4 sustitución de importación
Diccionario geografía española-ruso > sustitución de importación
-
5 confabulación
-
6 puente dental
-
7 oposición
f1) противопоставление, противоположение2) сопротивление, противодействие3) возражениеestar en oposición a una cosa — возражать против чего-либо4) полит. оппозиция5) астр. противостояниеanunciar ( convocar) oposiciones — объявить конкурс на замещение вакантной должности••poder leer de oposiciones — быть достойным должности, быть опытным специалистом -
8 substitución
-
9 sustitución
1) замена, замещение;2) перемена, подмена* * *f1) замена, замещение, субституция2) субституция, подназначение наследника•- sustitución de un nico
- sustitución del cargo
- sustitución del cargo por conducta indebida -
10 oposición
сущ.1) общ. несоответствие, противоборство, противоположение, противоположность, сопротивление (противодействие), конкурс на замещение вакантной должности, возражение, оппозиция, противопоставление, противоречие, конкурс (на замещение должности и т.п.)2) перен. фронда3) тех. противодействие, разность фаз в 180 град.4) юр. жалоба, конкурсный экзамен при найме на работу5) астр. противостояние -
11 oposición
f1) противопоставление, противоположение2) сопротивление, противодействие3) возражение4) полит. оппозиция5) астр. противостояние••poder leer de oposiciones — быть достойным должности, быть опытным специалистом
-
12 substitución
f1) замена, замещение; подмена2) юр. субституция3) хим. замещение4) мат. подстановка -
13 desplazamiento
m2) вытеснение; устранение3) мор. водоизмещение4) хим. замещение -
14 oponerse
1) (a) противостоять, противодействовать; противиться ( чему-либо)2) противоречить ( чему-либо)3) противостоять, находиться напротив4) участвовать в конкурсе (на замещение должности и т.п.) -
15 opositar
vi(a) участвовать в конкурсе (на замещение должности) -
16 opositor
1. m1) противник; соперник2) претендент, соискатель (в конкурсе на замещение должности)2. adjcandidato opositor — кандидат оппозиции -
17 pasarse
1) перейти, переметнутьсяel dolor se ha pasado a la otra pierna — боль перешла (перекинулась) на другую ногу2) проходить, кончатьсяse me pasó advertirle que no tardara — я забыл предупредить его, чтобы он не опаздывал4) гнить, портиться (о плодах и т.п.); пропустить, упустить, проглядеть5) (de) перестараться; переборщить, пересолить (разг.)pasarse de la raya — выходить из рамок; хватить через крайpasarse de listo con uno — перехитрить кого-либо9) срабатываться, ломаться ( о частях механизма)12) проходить, протекать ( о времени)15) довольствоваться ( чем-либо)16) обходиться (без кого-либо, чего-либо)17) приходить, заходить••pasársela a uno Арг., Чили — обмануть (надуть) кого-либо -
18 provisión
f1) решение, постановление, распоряжение3) снабжение, обеспечение; поставка4) замещение ( должности); назначение ( на должность) -
19 reemplazo
-
20 remuda
См. также в других словарях:
замещение — защитный механизм, имеющий две различные формы проявления. В психоанализе выделены защита путем замещения объекта и защита путем замещения потребности. При З. объекта те чувства и действия, которые дол … Большая психологическая энциклопедия
замещение — замена, подстановка; подмена, перемена, смена, реновация, грануляция, метасоматизм, субституция. Ant. оставление Словарь русских синонимов. замещение см. замена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ЗАМЕЩЕНИЕ — ЗАМЕЩЕНИЕ, замещения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. заместить замещаться. Замещение вакансий. 2. Вид химической реакции, когда в результате взаимодействия элемента и соединения получается другой элемент и другое соединение (хим.).… … Толковый словарь Ушакова
Замещение — * замяшчэнне * substitution 1. Тип мутации, при которой в молекуле ДНК произошло замещение одного нуклеотида на др. или одной аминокислоты на др. в молекуле белка. 2. В популяции замена одного аллеля на др … Генетика. Энциклопедический словарь
Замещение — А. Замена производства и(или) потребления одного товара другим, соответствующим первому товару по потребительским свойствам и качественным параметрам. Б. Исполнение обязанностей одного должностного лица другим лицом на время отсутствия первого… … Словарь бизнес-терминов
замещение — ЗАМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАМЕЩЕНИЕ — физико хим. процесс, результатом которого является образование на месте одной г. п. (или м ла) др. п. (или м ла), или же расплава, отличного хим. сост., причем, механическое перемещение вещества в указанном процессе отсутствует или имеет резко… … Геологическая энциклопедия
ЗАМЕЩЕНИЕ — англ. substitution; нем. Verdrangung. 1. Процесс замены одного соц. элемента другим, имеющим сходный смысл, цель, функцию. 2. Замена одних объектов и целей деятельности более доступными объектами и целями. см. АГРЕССИЯ ЗАМЕЩЕННАЯ, СУБЛИМАЦИЯ.… … Энциклопедия социологии
ЗАМЕЩЕНИЕ — 1) в экономике: замена производства и потребления одного товара другим, близким ему по свойствам и качеству; 2) исполнение должностных обязанностей одного лица другим лицом на период отпуска, командировки, болезни основного лица. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Замещение — [substitution] см. Взаимозаменяемость ресурсов, Затраты замещения, Слуцкого уравнения, Эффект замещения … Экономико-математический словарь
ЗАМЕЩЕНИЕ — ЗАМЕЩЕНИЕ, замена сложной ассоциативной группы каким нибудь одним элементом последней или даже отдельным образом, не входящим прямо в ее состав, но находящимся с ней лишь в той или иной связи. Понятие это введено в психопатологию Фрейдом (S.… … Большая медицинская энциклопедия