-
1 кандидат
м.кандида́т в чле́ны па́ртии — candidato al (a miembro del) Partidoкандида́т в депута́ты — candidato a diputadoкандида́т нау́к — candidato a doctor en ciencias -
2 candidato
-
3 candidato a un cargo público
El diccionario Español-ruso jurídico > candidato a un cargo público
-
4 candidato propuesto
кандидат, предложенный на (какую-либо) должность -
5 candidato de la derecha
сущ.полит. кандидат от "правых", кандидат от правой коалиции, кандидат от правой партии, кандидат от правых силИспанско-русский универсальный словарь > candidato de la derecha
-
6 candidato
mcandidato a diputado( a la presidencia) — кандидат в депутаты (в президенты)candidato oficial — официальный (правительственный) кандидат -
7 candidato
m -
8 aspirante a la candidatura
сущ.полит. кандидат на должность, кандидат на постИспанско-русский универсальный словарь > aspirante a la candidatura
-
9 Candidato
букв.кандидат. наивный, простой(кандидат в жертвы преступления)Candido. -
10 aspirante
-
11 candidatura
-
12 graduando
mстаршекурсник, выпускник ( высшего учебного заведения); кандидат на получение звания лиценциата -
13 opositor
1. m1) противник; соперник2) претендент, соискатель (в конкурсе на замещение должности)2. adjcandidato opositor — кандидат оппозиции -
14 ordenando
-
15 precandidato
m Ам. -
16 presentado
1. adj2) П.-Р. назойливый, сующийся не в свои дела2. m церк.кандидат на какую-либо должность (звание и т.п.) -
17 rey
m1) король, царьalzar (por) rey — провозгласить королём2) карт., шахм. король3) распорядитель (праздника и т.п.)6) разг. свинопас7) перен. король, властелин8) арго петух••rey de romanos разг. — кандидат на высокую должностьni quito, ni pongo rey — моё дело сторонаno conocer al rey por la moneda — бедствовать, нищенствоватьtener un rey en el cuerpo — быть властным, никому не подчиняться; ≈ сам себе голова -
18 diputado suplente
1) заместитель члена; кандидат в члены -
19 licenciado
1) лиценциат; кандидат (получивший первую ученую степень);2) обладатель лицензии, права;3) воен. отпускник, уволенный в запас (из армии);4) licenciado de derecho лицо, имеющее диплом юриста* * *m1) юрист; адвокат2) специалист3) лиценциат (степень выше бакалавра, но ниже магистра)•- licenciado en derecho -
20 miembro subrogante
= miembro suplente кандидат в члены
См. также в других словарях:
Кандидат — Кандидат (от лат. candida «белая тога») предназначенный для занятия места, должности, для поступления куда записан в ожидание очереди. Кандидат в президенты Кандидат в депутаты Кандидаты в члены Политбюро ЦК КПСС Кандидат… … Википедия
КАНДИДАТ — (фр. candidat, от лат. candidatus одетый в белое). 1) лицо, готовящееся занять место или должность, или поступить в учебное заведение. 2) ученая степень в русских университетах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
КАНДИДАТ — КАНДИДАТ, кандидата, муж. (лат. candidatus, букв. одетый в белое) (офиц.). 1. Человек, предназначенный к избранию, назначению или приему куда нибудь. Прежде чем приступить к баллотировке, записками намечают кандидатов. Кандидат в партию. Кандидат … Толковый словарь Ушакова
КАНДИДАТ — КАНДИДАТ, кандидата, муж. (лат. candidatus, букв. одетый в белое) (офиц.). 1. Человек, предназначенный к избранию, назначению или приему куда нибудь. Прежде чем приступить к баллотировке, записками намечают кандидатов. Кандидат в партию. Кандидат … Толковый словарь Ушакова
кандидат — См. соперник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кандидат ждущий, соперник, кандидатура, соискатель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кандидат — лицо, выдвинутое в установленном законом порядке в качестве претендента на замещаемую посредством прямых выборов должность или на членство в органе (палате органа) государственной власти или органе местного самоуправления. По английски: Candidate … Финансовый словарь
КАНДИДАТ — против всех. Жарг. журн. Виртуальный кандидат на выборах, условное обозначение результатов голосования по графе «против всех». МННС, 60 … Большой словарь русских поговорок
Кандидат — (от лат. candidatus одетый в белое; англ. candidate) 1) претендент на занятие должности, замещаемой в порядке выборов или назначения, зарегистрированный в этом качестве в установленном порядке. Напр., по законодательству РФ о гарантиях… … Энциклопедия права
КАНДИДАТ — (от лат. candidatus букв. одетый в белое; в Др. Риме соискатель государственной должности надевал белую тогу), лицо, выдвигаемое для избрания в государственный или общественный орган для замещения какой либо должности или для приема в какую либо… … Большой Энциклопедический словарь
КАНДИДАТ — КАНДИДАТ, а, муж. 1. Лицо, к рое предполагается к избранию, назначению или к приёму куда н. К. в депутаты. К. на должность. 2. чего. Младшая учёная степень, а также лицо, имеющее эту степень. К. медицинских наук. | жен. кандидатка, и (к 1 знач.;… … Толковый словарь Ожегова
КАНДИДАТ — муж. предназначенный для занятия места, должности, для поступленья куда, записанный в ожидании очереди. Из трех кандидатов, по выборам, один утверждается. | Ученая степень, бакалавр, дающая чин 10 класа. Кандидатка жен. предназначенная для… … Толковый словарь Даля