-
1 зайтись
сов. прост.ру́ки зашли́сь — se han insensibilizado las manos2) (от смеха, плача) ahogarse••се́рдце зашло́сь — el corazón se paró -
2 encanarse
зайтись (от плача, хохота) -
3 encanarse
зайтись (от плача, хохота) -
4 pasarse
1) перейти, переметнутьсяel dolor se ha pasado a la otra pierna — боль перешла (перекинулась) на другую ногу2) проходить, кончатьсяse me pasó advertirle que no tardara — я забыл предупредить его, чтобы он не опаздывал4) гнить, портиться (о плодах и т.п.); пропустить, упустить, проглядеть5) (de) перестараться; переборщить, пересолить (разг.)pasarse de la raya — выходить из рамок; хватить через крайpasarse de listo con uno — перехитрить кого-либо9) срабатываться, ломаться ( о частях механизма)12) проходить, протекать ( о времени)15) довольствоваться ( чем-либо)16) обходиться (без кого-либо, чего-либо)17) приходить, заходить••pasársela a uno Арг., Чили — обмануть (надуть) кого-либо -
5 заходиться
-
6 acorcharse
1. прил.прост. зайтись (одеревенеть), заходиться (одеревенеть)2. гл.общ. терять чувствительность (о конечностях), загнивать (о фруктах, дереве), делаться мягким, неметь -
7 ahogarse
1. прил.1) общ. (при смехе, плаче и т. п.) захлёбываться (de risa, en llanto, etc.), задохнуться, утонуть, утопать, утопиться, захлебнуться (con el agua, con el aire, etc.), давить (задыхаться), потонуть (о живом существе)2) разг. (лишать себя жизни) топиться3) перен. (под наплывом чувств) захлёбываться (de emoción), (под наплывом чувств) захлебнуться (de emoción)4) тех. заглохнуть (о двигателе)5) прост. (от смеха, плача) зайтись, (от смеха, плача) заходиться2. гл.общ. тонуть, хиреть (о растении), глохнуть (об огне), задыхаться, топиться, тухнуть, чахнуть -
8 insensibilizarse
прил.1) общ. (потерять чувствительность) онеметь2) перен. (о человеке) одеревенеть3) прост. (потерять чувствительность) зайтись, (потерять чувствительность) заходиться -
9 pasarse
1) перейти, переметнуться2) проходить, кончаться3) забывать; упускать, выпускать (из виду, памяти и т.п.)se me pasó advertirle que no tardara — я забыл предупредить его, чтобы он не опаздывал
4) гнить, портиться (о плодах и т.п.); пропустить, упустить, проглядеть5) (de) перестараться; переборщить, пересолить (разг.)pasarse de la raya — выходить из рамок; хватить через край
6) протекать, течь ( о сосудах)9) срабатываться, ломаться ( о частях механизма)10) увядать, угасать, блёкнуть11) сечься, сыпаться ( о тканях)12) проходить, протекать ( о времени)14) захлебнуться, зайтись от плача ( о ребёнке)15) довольствоваться ( чем-либо)16) обходиться (без кого-либо, чего-либо)17) приходить, заходить••pasársela a uno Арг., Чили — обмануть (надуть) кого-либо
См. также в других словарях:
зайтись — см. одеревенеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зайтись гл. сов. • замереть … Словарь синонимов
ЗАЙТИСЬ — ЗАЙТИСЬ, йдусь, йдёшься; зашёлся, зашлась; зашедшийся; йдясь; совер. (разг.). 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Занеметь, затечь (в 3 знач.). Руки зашлись от холода. Сердце зашлось от страха. 2. Долго смеясь, плача или кашляя, как бы онеметь,… … Толковый словарь Ожегова
зайтись от смеха — зареготать, разразиться смехом, заржать, загоготать, закатиться смехом, засмеяться, покатиться со смеху, расхохотаться, рассмеяться, захохотать, залиться смехом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Зайтись — I сов. неперех. см. заходиться II II сов. неперех. разг. сниж. Потерять чувствительность (обычно от холода). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зайтись — зайтись, зайдусь, зайдёмся, зайдёшься, зайдётесь, зайдётся, зайдутся, зайдясь, зашёлся, зашлась, зашлось, зашлись, зайдись, зайдитесь, зашедшийся, зашедшаяся, зашедшееся, зашедшиеся, зашедшегося, зашедшейся, зашедшегося, зашедшихся, зашедшемуся,… … Формы слов
зайтись — (онеметь, оцепенеть, замереть) от чего. Руки зашлись от холода. Сердце зашлось от страха. Ребенок зашелся от плача … Словарь управления
зайтись — зайт ись, зайд усь, зайдётся; прош. вр. зашёлся, зашл ась … Русский орфографический словарь
зайтись — (I), зайду/(сь), дёшь(ся), ду/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
зайтись — зайдусь, зайдёшься; зашёлся, шлась, шлось; зашедшийся; св. Разг. 1. Долго, безудержно смеяться, плакать, кашлять и т.п. З. от сильного кашля, от слёз. З. смехом, слезами, кашлем. З. в истерике. 2. Об ощущении затруднения в деятельности какого л.… … Энциклопедический словарь
зайтись — зайду/сь, зайдёшься; зашёлся, шла/сь, шло/сь; заше/дшийся; св.; разг. см. тж. заходиться 1) Долго, безудержно смеяться, плакать, кашлять и т.п. Зайти/сь от сильного кашля, от слёз. Зайти/сь смехом, слезами, кашлем … Словарь многих выражений
зайтись — за/й/ти/сь … Морфемно-орфографический словарь