-
101 დატრიალება
завертеть, повертеть, закружить -
102 chạy quanh
кружиться; закружить II; обегать II -
103 choáng váng
туманиться; туманный; пьяный; дурно; закружиться II; дурнота; головокружительный; головокружение; глушить; туманить; закружить I; дурманить; оглушать -
104 chóng mặt
закружиться II; головокружительный; головокружение; закружить I -
105 fırlandırmaq
крутить, вертеть, вращать, закружить. -
106 fırlatmaq
1) закружить, вертеть, кружить, вращать; 2) метать, швырять. -
107 hərləndirmək
1) вращать; 2) закружить. -
108 დარეტიანება
глушить закружить-кого оглушить-ударом одурять опешить ошарашить-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დარეტიანება
-
109 დახვევა
вскружить (თავბრუს) завить закружить-кого-см. закрутить-вожжи замотать курчавиться мотать-шёлк навернуть навертеть навить накрутить намотать обвертеть обернуть облепить обмотать подвить (ოდნავ) придраться-к-чему скатать скрутить-папироску смотать увитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დახვევა
-
110 даретианеба
глушить закружить-кого оглушить-ударом одурять опешить ошарашить-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даретианеба
-
111 дахвева
вскружить (თავბრუს) завить закружить-кого-см. закрутить-вожжи замотать курчавиться мотать-шёлк навернуть навертеть навить накрутить намотать обвертеть обернуть облепить обмотать подвить (ოდნავ) придраться-к-чему скатать скрутить-папироску смотать увитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дахвева
-
112 закружыць
-
113 zacrugete
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zacrugete
-
114 ek·turn·i
vt завертеть, завращать, закружить \ek{·}turn{}{·}i{}iĝ{·}i завертеться, завращаться, закружиться. -
115 взвихрить
сов. (вн.)1) ( закружить в вихре) whirl (d) into the air2) ( взъерошить - волосы) ruffle (d), rumple (d) -
116 кружить
несовер. - кружить; совер. - закружить1) (кого-л./что-л.)whirl, twirl, swirl, spin, wheel round, turn (round)2) без доп. ( описывать круги)circle, go round3) без доп. ( плутать)wander, stray about••кружить кому-л. голову — to turn smb.'s head
-
117 whirl
-
118 кружить голову
IIIТайга просыпалась. Весенний густой запах леса чуть дурманил и кружил голову. (В. Шукшин, Охота жить) — Gradually the taiga was awakening. The heavy scent of spring forests was overpowering and made him feel rather dizzy.
1) (лишать способности здраво, трезво рассуждать) go to one's head; make one dizzy; make one's head turn; make one's head spinВесь вечер Людвига была в приподнятом, восторженном настроении. Общее внимание, восхищение,... волнующие чувства, что она - первая в этом шумном обществе, кружили ей голову. (Н. Островский, Рождённые бурей) — All evening Ludwiga had been in a mood of exaltation. The universal attention and admiration..., the exciting awareness that she was the most prominent woman in this lively assemblage - all made her giddy.
Успех не вскружил голову Вале, она знавала в прошлом удачи и провалы. (И. Эренбург, Девятый вал) — Valya's success did not go to her head, because by now she had experienced both success and failure.
2) (увлекать, влюблять в себя) turn smb.'s head; capture (steal away, win) smb.'s heart; drive smb. out of his (her) mindСтарикашка давным-давно видел, что Настенька вскружила голову Егору Ильичу... (Ф. Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели) — The old man had for a long time past seen that Nastenka had turned Yegor Ilyich's head...
Тот, кто бывал подолгу в русских сёлах, знает, что девушки такого типа не броски по внешности, не верховодят на гулянках, не кружат головы гармонистам. (Н. Грибачёв, Августовские звёзды) — Those who have lived long in a Russian village know girls of this type; they don't catch the eye, never set the tone at the village gatherings of young people, never drive out of their minds dashing accordion players.
-
119 ныззилын
1) повертеть, повертеться; завертеть, завертеться, закружить, закружиться2) просверлить3) ввинтить, ввернуть -
120 разилын
1) повернуть, повернуться2) вывернуть, вывернуться; отвинтить, отвинтиться3) скатить, скатиться4) закружить, закружиться, завертеть, завертетьсясæр разылди – голова закружилась
хæдзары алыварс разилын – обойти вокруг дома
6) обшаритьсайдæй разилын – обмануть
См. также в других словарях:
ЗАКРУЖИТЬ — ЗАКРУЖИТЬ, закружу, закружишь, совер. 1. без доп. и кого что. Начать кружить. Метель закружила. Он закружил с ней по залу. 2. кого что. Кружа кого нибудь, довести до усталости, головокружения, дурноты. || перен. Заигрывая с кем нибудь, кокетничая … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРУЖИТЬ — ЗАКРУЖИТЬ, ужу, ужишь и ужишь; ужённый ( ён, ена) и уженный; совер. 1. Начать кружить. 2. кого (что). Вертя, кружа, довести до усталости или дурноты (разг.). З. на карусели. Дела закружили кого н. (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
закружить — гл. сов. 1. • завертеть вовлечь в поток занятий) 2. • завертеться • закрутиться • закружиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
закружить — Закружить голову кому возбудить страсть, сделать кого н. нерассудительным. Она ему закружила голову своим кокетством. Закружило в голове о головокружении. От усталости закружило в голове. Голова закружилась, в голове закружилось о… … Фразеологический словарь русского языка
закружить — закружить, закружу, закружит и закружит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
закружить(ся) — 1. закружить(ся) 1 за/круж/и/ть¹(ся)¹ (в танце). 2. закружить(ся) 2 за/круж/и/ть²(ся)² [начать кружить(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
закружить — кружу/, кру/жишь и кружи/шь; закру/женный; жен, а, о и, закружённый; жён, жена/, жено/; св. 1) кого что Начать кружить, вертеть. Закружи/ть в танце. Ветер закружил по комнате бумаги. 2) а) Начать кружить, описывать круги (в полёте, при движении и … Словарь многих выражений
закружить голову — опьянить, броситься в голову, ударить в голову, вскружить голову, одурманить, охмелить, задурманить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Закружить (вскружить) голову — КРУЖИТЬ ГОЛОВУ кому. ЗАКРУЖИТЬ (ВСКРУЖИТЬ) ГОЛОВУ кому. Разг. Экспрес. 1. Лишать способности ясно мыслить, здраво рассуждать, трезво, оценивать окружающее. Одна мысль о том, что она входит в непосредственные отношения с настоящим миллионером,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Закружить — I сов. перех. и неперех. 1. перех. Начать кружить кого либо. 2. неперех. Начать кружить, описывая круги в полёте. отт. Начать двигаться по замкнутому маршруту, по кругу. 3. перен. Начать мести (о вьюге, метели и т.п.). II сов. перех. и неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закружить — 1. закружить, закружу, закружим, закружишь, закружите, закружит, закружат, закружа, закружил, закружила, закружило, закружили, закружи, закружите, закруживший, закружившая, закружившее, закружившие, закружившего, закружившей, закружившего,… … Формы слов