-
1 покрутиться
муддате давр задан, муддате гирд гаштан -
2 покрутиться
whirl глагол: -
3 покрутиться
несовер. - крутиться;
совер. - покрутиться возвр.
1) turn, spin, gyrate
2) (вращаться) whirl;
be in a whirl перен.
3) страд. от крутитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > покрутиться
-
4 покрутиться
-
5 покрутиться
dar vueltas, estar dando vueltas ( un tiempo) -
6 покрутиться
girar vi, dar umas voltas -
7 покрутиться
сов.он мину́т пять покрути́лся вокру́г до́ма и ушёл — üç beş dakika evin çevresinde dolandıktan sonra çekildi gitti
-
8 покрутиться
-
9 покрутиться
сов.go* round -
10 покрутиться
pagrozīties, pagriezties -
11 покрутиться (II) (св)
فعل go round -
12 покрутиться
dar vueltas, estar dando vueltas ( un tiempo)* * *vgener. dar vueltas, estar dando vueltas (un tiempo) -
13 покрутиться
( вертеться) tourner vi et virer vi -
14 покрутиться
( вертеться) tourner vi et virer vi -
15 покрутиться
айналсоқтау, айналып шыға алмау -
16 покрутиться
I фольк.1) зажури́тися, пожури́тися2) ( сокрушаться некоторое время) пожури́тисяIIпокрути́тися; ( потоптаться) потопта́тися -
17 покрутиться
-
18 покрутиться
-
19 покрутиться
• zakroužit -
20 покрутиться
сов.1) ( повращаться) turn (round), revolve, rotate; ( быстро) spin2) разг. ( поёрзать) fidgetони́ покрути́лись, но всё же вы́ехали на шоссе́ — they drove around in circles for a while, but finally made it to the highway
4) разг. (походить, побыть в каком-л месте) hang about / aroundон покрути́лся среди́ госте́й и ушёл — he hung about with the guests for a while and then left
5) разг. (приложить усилия, напрячься) move about / aroundна э́той рабо́те вам придётся покрути́ться — you'll have to move about / around a lot in this job
См. также в других словарях:
ПОКРУТИТЬСЯ — ПОКРУТИТЬСЯ, покручусь, покрутишься, совер. Провести некоторое время, крутясь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покрутиться — поворочаться, повертеться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрутиться — покрутиться, покручусь, покрутится и устарелое покрутится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Покрутиться — сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покрутиться — покрутиться, покручусь, покрутимся, покрутишься, покрутитесь, покрутится, покрутятся, покрутясь, покрутился, покрутилась, покрутилось, покрутились, покрутись, покрутитесь, покрутившийся, покрутившаяся, покрутившееся, покрутившиеся, покрутившегося … Формы слов
покрутиться — покрут иться, уч усь, утится … Русский орфографический словарь
покрутиться — (II), покручу/(сь), кру/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
покрутиться — кручусь, крутишься; св. Крутиться некоторое время. Колесо покрутилось и остановилось. Покрутился около, но не решился войти. П. у прилавка магазина. П. у кинотеатра, ожидая кого л. П. в поисках чего л … Энциклопедический словарь
покрутиться — кручу/сь, кру/тишься; св. Крутиться некоторое время. Колесо покрутилось и остановилось. Покрутился около, но не решился войти. Покрути/ться у прилавка магазина. Покрути/ться у кинотеатра, ожидая кого л. Покрути/ться в поисках чего л … Словарь многих выражений
Попиздюриться — Покрутиться … Словарь криминального и полукриминального мира
ПОКРУЧИВАТЬ — что, крутить иногда, временно, почасту; повертывать вокруг, посучивать скать, тростить. Покрутить что, крутить несколько, в один прием. | Вихорь все сучья, деревья покрутил, перекрутил, скрутил, поломал. | Покручать, покрутить кого, ·стар., архан … Толковый словарь Даля