-
21 soul mate
[ʹsəʋlmeıt]1. задушевный друг; задушевная подруга2. милый друг ( о любовнике); подруга сердца3. разг. единомышленник -
22 soulful
[ʹsəʋlf(ə)l] a1) душевный, задушевныйsoulful eyes - глаза, в которых отражается душа
2) ирон. томныйsoulful look [sigh] - томный взгляд [вздох]
-
23 affectionate
[ə'fekʃ(ə)nɪt]1) Общая лексика: задушевный, крепкий, ласковый, любовный, любящий, нежный, привязчивый, любвеобильный2) Макаров: ласкательно -
24 confidant
['kɒnfɪdænt]Общая лексика: доверенное лицо, друг (близкий), задушевный друг, наперсник, поверенный, приближённый, сторонник, лицо/сторона, которому,которой была передана/предоставлена конфиденциальная информация (в рамках какого-л. договора) -
25 cordial
['kɔːdɪəl]1) Общая лексика: глубокий, глубоко прочувствованный, горячий, задушевный, искренний, крепкий, крепкий ароматный подслащённый напиток, крепкий напиток, ликёр, приветливый, приятное известие, радушный (о приеме), сердечное лекарство, сердечное средство, сердечный, сильный, стимулирующее сердечное средство, стимулирующее средство, тёплый, укрепляющий, что-л. радующее, поднимающее настроение, приятное известие (и т.п.), крепкий ароматный подслащённый напиток (наливка, ликёр и т.п.), рябиновка (made of the berries of the mountain-ash)2) Британский английский: сладкий фруктовый сок, разбавленный водой (e.g. a lime cordial)3) Австралийский сленг: безалкогольный напиток (в штатах Тасмания и Квинсленд) -
26 funky
['fʌŋkɪ]1) Общая лексика: в панике, вонючий, классный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), необычный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), неординарный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), отличный, подчёркнуто сексуальный, похотливый, стильный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), причудливый (значения 'классный', 'прикольный' и т.п. на самом деле основываются на этом)2) Разговорное выражение: напуганный, трусливый, прикольный (о музыке), клевый3) Американизм: старомодный, традиционный4) Австралийский сленг: возбуждающий, доставляющий удовольствие, приятный5) Музыка: в стиле "фанк" (род блюза)6) Сленг: неопрятный, нечёсанный, основной, простой, странный, гнусный, примитивный, задушевный, привычный, традиционный джаз, простоватый, незамысловатый (о человеке, вещи)7) Табуированная лексика: относящийся к запаху женских гениталий -
27 heart-felt
Общая лексика: задушевный, искренний -
28 heart-to-heart talk
Общая лексика: задушевный разговор, разговор по душам, разговор начистоту, выяснение отношений -
29 heartwarming
['hɑːtˌwɔːmɪŋ]Общая лексика: волнующий, приятный, радостный, задушевный (It was a truly heartwarming thing for him to do, we were very touched..), душевный -
30 home felt
Общая лексика: душевный, задушевный, прочувствованный -
31 home-felt
-
32 inmost
['ɪnməʊst]1) Общая лексика: глубочайший, задушевный, заповедный, лежащий глубоко внутри, находящийся глубоко внутри, самый отдалённый (от какой-л. поверхности, границы), самый сокровенный, сокровенный2) Автоматика: крайний в направлении вовнутрь (напр. о позиции)3) Макаров: глубоко внутрь, наиболее глубокая часть (чего-либо), наиболее удалённая часть (чего-либо) -
33 low-down blues
Макаров: задушевный блюз -
34 personal note
1) Общая лексика: личное предписание, персональное указание2) Поэтический язык: задушевный тон3) Юридический термин: личная нота -
35 soul mate
['səʊlmeɪt]1) Общая лексика: задушевная подруга, задушевный друг, милый друг (о любовнике), подруга сердца, родственная душа (АБ)2) Разговорное выражение: единомышленник -
36 soulful
['səʊlf(ə)l]1) Общая лексика: душевный, задушевный, эмоциональный, проникновенный2) Ироническое выражение: томный3) Психология: сентиментальный -
37 warm-hearted
[ˌwɔːm'hɑːtɪd]Общая лексика: добрый, душевный, задушевный, отзывчивый, сердечный, участливый, страстный -
38 cordial
[`kɔːdjəl]сердечный; искренний; радушный, задушевный, теплыйстимулирующее лекарство или напитокликерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cordial
-
39 fireside
[`faɪəsaɪd]место около каминадомашний очаг, семейная жизньнепринужденный, задушевныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fireside
-
40 soulful
[`səʊlfʊl]эмоциональный; душевный, задушевныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soulful
См. также в других словарях:
задушевный — См … Словарь синонимов
ЗАДУШЕВНЫЙ — ЗАДУШЕВНЫЙ, задушевная, задушевное. Интимный, сердечный, глубоко искренний. Задушевные друзья. Задушевная мысль. Задушевный разговор. Беседовать задушевно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАДУШЕВНЫЙ — ЗАДУШЕВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Глубоко искренний, сердечный; сокровенный. З. разговор. Задушевная тайна. | сущ. задушевность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задушевный разговор — сущ., кол во синонимов: 1 • разговор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Задушевный — прил. 1. Искренний, сердечный. 2. Глубоко личный, сокровенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задушевный — задушевный, задушевная, задушевное, задушевные, задушевного, задушевной, задушевного, задушевных, задушевному, задушевной, задушевному, задушевным, задушевный, задушевную, задушевное, задушевные, задушевного, задушевную, задушевное, задушевных,… … Формы слов
задушевный — задуш евный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
задушевный — кр.ф. задуше/вен, задуше/вна, вно, вны; задуше/внее … Орфографический словарь русского языка
задушевный — ая, ое; вен, вна, вно. Сердечный, искренний. З. друг. З ая песня. З ые нотки в голосе. З. разговор. // Сокровенный, интимный. З ые мысли. З ая тайна. ◁ Задушевно, нареч. З. поговорить, побеседовать. Задушевность, и; ж … Энциклопедический словарь
задушевный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. задушевно, задушевность а) Сердечный, искренний. Задуше/вный друг. З ая песня. З ые нотки в голосе. Задуше/вный разговор … Словарь многих выражений
Задушевный — глубоко искренний, сердечный … Термины психологии