-
41 pace I
1. n
1) шаг, длина шага;
to mend one`s ~ ускорять шаг;
2) скорость, темп;
to go the ~ а) идти, ехать с большой скоростью;
б) тратить много денег, транжирить;
to keep ~ with идти в ногу с кем-л., поспевать за кем-л.;
to hit the ~ мчаться, перен. прожигать жизнь, at a quick ( или great) ~ очень быстро, at a slow ~ очень медленно, at a snail`s ~ черепашьим шагом;
to put on ~ прибавить шагу;
3) походка, поступь;
4) аллюр, иноходь;
5) ступенька;
to put smb. through his ~s подвергнуть кого-л. испытанию;
2. v
1) шагать, расхаживать;
2) мерить шагами ( тж. to ~ out, to ~ off) ;
3) идти шагом (о лошади), идти иноходью;
4) задавать темп( в состязании) -
42 give pace to combat
Военный термин: задавать темп боя, определять темп боя -
43 give. oxotremorine to combat
Военный термин: задавать темп боя, определять темп бояУниверсальный англо-русский словарь > give. oxotremorine to combat
-
44 set the oxotremorine of advance (attack)
Военный термин: задавать темп наступления, определять темп наступленияУниверсальный англо-русский словарь > set the oxotremorine of advance (attack)
-
45 pace
[peɪsˏ `peɪsɪ]шаг; длина шагаскорость, темппоступь, походка, шагаллюр; иноходьпроверка возможностей, способностейвозвышение на полу; площадка, широкая ступенька; высшая ступенькашагать, расхаживать, прохаживатьсяизмерять шагамиидти иноходью; обучать лошадь иноходизадавать темп, вестиделать электростимуляцию сердцас позволения, с разрешенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pace
-
46 set the oxotremorine of advance
Универсальный англо-русский словарь > set the oxotremorine of advance
-
47 pace
nтемп; шаг; скоростьto force the pace of work — форсировать / ускорять работу (конференции, симпозиума и т.п.)
to keep pace with smb — идти в ногу с кем-л., не отставать от кого-л.
to set the pace — подавать пример, задавать темп (кому-л, чему-л)
-
48 pace
ритм; темп || устанавливать ритм; задавать темп -
49 pace
ритм; темп || устанавливать ритм; задавать темпThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pace
-
50 pace
-
51 stroke-oar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stroke-oar
-
52 strokeoar
stroke-oar
1> загребное весло
2> спорт загребной; гребец
_Ex:
to row (to pull) stroke-oar задавать темп при гребле -
53 row stroke
Макаров: задавать темп при гребле -
54 row stroke-oar
Общая лексика: задавать темп при гребле -
55 set a standard
1) Переносный смысл: задавать темп, устанавливать планку2) Военный термин: устанавливать норму, установить норму, установить стандарт -
56 set the pace of battle
Военный термин: задавать темп бояУниверсальный англо-русский словарь > set the pace of battle
-
57 stroke-oar
['strəʊkɔː]1) Общая лексика: взмах, гладить по головке, загребное весло, испещрять полосами, ласкать, лестное замечание, льстить, оказывать влияние, отдельное движение, отдельное усилие, паралич, перечёркивать, поглаживание рукой, поглаживать, приём, проводить черту, удар, ход, штриховать, задавать темп (гребцам), нажимать (на кого-л.), гладить (рукой), справляться (с каким-л. делом)3) Разговорное выражение: заниматься (чем-л.)5) Спорт: бить по мячу -
58 Fast game
Быстрая игра см. ЗАДАВАТЬ ТЕМП.Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Fast game
-
59 pacing
-
60 give pace to combat
задавать [определять] темп боя
См. также в других словарях:
фактор — ▲ компонент ↑ влияние < > результат фактор компонент влияния; причинный компонент; причинная составляющая; компонент основы; задающая характеристика; независимый компонент; то, что оказывает влияние на что л. . посылки. задавать (# темп).… … Идеографический словарь русского языка
Pro Evolution Soccer 2012 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ГРУППА — множество, на к ром определена операция, наз. умножением и удовлетворяющая спец. условиям (групповым аксиомам): в Г. существует единичный элемент; для каждого элемента Г. существует обратный; операция умножения ассоциативна. Понятие Г. возникло… … Физическая энциклопедия
ФК «Трактор» (Сталинград) в сезоне 1938 — «Трактор» Общая информ … Википедия
ПЕРЕНОС ИЗЛУЧЕНИЯ — распространение эл. магн. излучения (напр., оптического излучения) в среде при наличии процессов испускания, поглощения или рассеяния. Процесс П. и. представляет собой пространственно частотное преобразование поля излучения, характеризующегося… … Физическая энциклопедия
промежуточная моталка — Моталка, установл. в линии промежут. рольганга перед чистовой группой клетей полосового стана горячей прокатки, предназнач. для свертывания полосы в рулон и разматывания рулона с задачей полосы в чистовую группу. П. м. позволяет задавать в… … Справочник технического переводчика
ЛИНИИ ЗАДЕРЖКИ — акустические устройства для задержки электрических сигналов на время от долей мкс до десятков мс, основанные на использовании относительно малой скорости распространения упругих волн. Л. з. наз. ультразвуковыми (УЛЗ) при работе на частотах w волн … Физическая энциклопедия
ИНТЕРВЬЮ — наиболее гибкий метод сбора социологической информации, предполагающий проведение беседы (по определенному плану) с респондентом, основанной на непосредственном, личном контакте социолога и респондента. И. по сравнению с другими видами опроса… … Социология: Энциклопедия
КИНЕМАТОГРАФИЯ — КИНЕМАТОГРАФИЯ. Содержание: История применения К. в биологии и медицине .....................686 Кинематография как метод научного исследования ...................667 Рентгенокииематография.............668 Киноциклография...............668… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; задал, ала, ало; ай; авший; заданный ( ан, ана); совер. 1. что кому. Поручить сделать что н., дать задание. З. урок. 2. что. Указать, назначить. З. нужный темп, ритм. З. тон (указать хору, в каком тоне… … Толковый словарь Ожегова
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия