-
1 загнанный
-
2 загнанный
crocked имя прилагательное: -
3 загнанный
επ. από μτχ.1. καταπονεμένος, κατακουρασμένος από το τρέξιμο.2. (κυρλξ. κ. μτφ.) κατατρεγμένος•как загнанный зверь σαν καταδιωγμένο θηρίο•
загнанный ребенок κατατρεγμένο παιδάκι.
-
4 загнанный
1. прич. от загнать2. прил.обессиленныйхәлдән тайған, янған3. прил.; перен.запуганный, забитыйҡағылып-һуғылып баҫылған, ҡурҡытылған, миңрәүләндерелгәнкүҙе маңлайына менгән -
5 загнанный
-
6 загнанный
1. прич. см. загонять I2. прил. ( обессиленный) tired out, completely exhausted; ( о лошади) winded, driven too hard, ridden too hard; (перен.: забитый, запуганный) maltreated, downtrodden, cowed♢
как загнанный зверь — at the end of one's tether -
7 загнанный
-
8 загнанный
1) General subject: crocked, dead beat, dead-beat (о лошади), haggard, overworked (о лошади)3) Colloquial: dead (о лошади)5) Makarov: overdriven (о лошади) -
9 загнанный
abgehetzt, gejagt; fig. забитый* * *за́гнанный abgehetzt, gejagt; fig. → забитый* * *adjgener. abgehetzt, abgetrieben (о лошади, тж. перен), abgeklappert (о лошади), abgetrieben (о лошади), gejagt -
10 загнанный
forjaget, oppjaget -
11 загнанный
-
12 загнанный
iebaidīts -
13 загнанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. overworked{ overwork: ـ(vt. & vi. & n.) کار زیاد دادن به، کار زیاد از گرده (کسی) کشیدن، خسته کردن}............................................................2. exhausted{ exhaust: ـ(vt. & n.) اگزوس، خروج (بخار)، در رو، مفر، تهی کردن، نیروی چیزی را گرفتن، خسته کردن، از پای در آوردن، تمام کردن، با دقت بحث کردن}............................................................3. hunted{ hunt: ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}............................................................4. persecuted{ persecute: ـ(vt. & vi.) آزار کردن، جفا کردن، دائما مزاحم شدن و اذیت کردن}............................................................5. downtrodden(adj.) زیر پالگد مال شده، منکوب شده -
14 загнанный
uppjagad -
15 загнанный
1) прич. от загнатькак за́гнанный зверь — como una fiera acorralada
* * *adjgener. (î ÷åëîâåêå) perseguido, acorralado, acosado (забитый), agotado (о лошади), exhausto (истощённый) -
16 загнанный
-
17 загнанный
прил.1) ( измученный) sfinito, spossatoза́гнанная лошадь — un cavallo sfiancato
2) (забитый, запуганный) braccatoкак за́гнанный зверь — come un animale braccato
* * *adjgener. braccato -
18 загнанный
қорыққан, шошынған, тауы қайтқан -
19 загнанный
1) прич. за́гнаний; залу́чений; за́йнятий; за́гнаний; піді́рваний; за́гнаний2) прил. за́гнаний; (изнурённый ездой, гоньбой - о лошадях) піді́рваний, підпа́лений; (запуганный, забитый) зату́рканий -
20 загнанный
См. также в других словарях:
загнанный — См … Словарь синонимов
ЗАГНАННЫЙ — ЗАГНАННЫЙ, загнанная, загнанное; загнан, загнана, загнано. 1. (жен. загнана). прич. страд. прош. вр. от загнать. Куры, загнанные в курятник, расселись на шестке. 2. (жен. загнана). Обессилевший от слишком быстрой езды, гоньбы. Загнанная лошадь. 3 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГНАННЫЙ — (Hunted, The), США, 2003, 96 мин. Триллер. После проведения спецоперации в Косово Аарон Хеллом, официально числящийся без вести пропавшим, скрывается в лесах недалеко от Портленда. Ужасы кровавой бойни преследуют его в ночных кошмарах. Обученный… … Энциклопедия кино
загнанный — (неправильно загнатый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Загнанный — Несколько кинофильмов с подобным русскоязычным названием: «Загнанный» (англ. The Hunted, 1948) американский кинофильм Джэка Бернхарда. «Загнанный» (англ. The Hunted, 1970) филиппинский кинофильм Цезаря Амиго. «Загнанный» (англ. The … Википедия
загнанный — Как загнанный зверь (книжн.) испуганно, со страхом. Мальчишка смотрел как загнанный зверь … Фразеологический словарь русского языка
Загнанный (фильм) — Несколько кинофильмов с подобным русскоязычным названием: «Загнанный» (англ. The Hunted, 1948) американский кинофильм Джэка Бернхарда. «Загнанный» (англ. The Hunted, 1970) филиппинский кинофильм Цезаря Амиго. «Загнанный» (англ. The Hunted, 1995)… … Википедия
Загнанный (фильм — Загнанный (фильм, 2003) Загнанный The Hunted Жанр боевик … Википедия
Загнанный (фильм, 2003) — Загнанный The Hunted Жанр … Википедия
Загнанный — прил. 1. Доведенный до изнеможения быстрой, продолжительной ездой, гонкой или преследованием (о лошади, звере). 2. перен. Забитый, запуганный (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загнанный — загнанный, загнанная, загнанное, загнанные, загнанного, загнанной, загнанного, загнанных, загнанному, загнанной, загнанному, загнанным, загнанный, загнанную, загнанное, загнанные, загнанного, загнанную, загнанное, загнанных, загнанным, загнанной … Формы слов