-
1 Persecuted Christian
Religion: PCУниверсальный русско-английский словарь > Persecuted Christian
-
2 Persecuted Christians Care Fund
Non-profit-making organization: PCCFУниверсальный русско-английский словарь > Persecuted Christians Care Fund
-
3 преследуемый в судебном порядке
Русско-английский большой базовый словарь > преследуемый в судебном порядке
-
4 гонимый
( за веру) сущ. persecutee; прил. persecuted -
5 гонимый
-
6 преследуемый
-
7 Библия печатников
-
8 Пифон
1) Religion: Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)2) Greek mythology: Python (чудовищный змей) -
9 Симмах
-
10 гонимый
General subject: driven, persecuted -
11 не опасаясь преследований
Politics: without fear of being persecutedУниверсальный русско-английский словарь > не опасаясь преследований
-
12 он докучал нам вопросами
General subject: he persecuted us with questionsУниверсальный русско-английский словарь > он докучал нам вопросами
-
13 пифон
1) Religion: Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)2) Greek mythology: Python (чудовищный змей) -
14 подвергаться гонениям
1) General subject: be persecuted, be victimized2) Religion: suffer persecution3) Politics: be subjected to persecutionУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться гонениям
-
15 преследуемые-преследователи
Psychiatry: persecuted persecutorsУниверсальный русско-английский словарь > преследуемые-преследователи
-
16 преследуемый
1) General subject: obsess2) Mathematics: evader3) Law: persecuted4) Psychology: haunted (мыслями, сновидениями и т. п.)5) Jargon: heavy into6) Psychoanalysis: haunted (мыслями, сновидениями и т.п.) -
17 репрессированный
1) Colloquial: a (former) political prisoner (подвергшийся репрессиям smb. who was (or is) persecuted for political reasons)2) Politics: former political prisoner -
18 Г-447
ГУСЬ СВИНЬЕ HE ТОВАРИЩ (saying) people who have different social standings, characters, habits etc do not belong together: - oil and water don't mix.Укрощенное самолюбие недавнего «пахана» ревновало к упрямой гордыне залетного шкета. (Мастер) преследовал Влада с упорным злорадством человека, глубоко уязвлённого в своём понимании человечества... «Где нам в лаптях до вас в калошах, значит? Гусь свинье не товарищ, говоришь?» (Максимов 2). This one-time gang boss, his self-esteem crippled, was jealous of the obstinate pride shown by the cheeky young newcomer. He persecuted Vlad with the resolute malice of someone bitterly disillusioned with the human race.... "Too big and mighty for us, eh? Oil and water don't mix, is that it?" (2a). -
19 П-17
ПО ПАЛЬЦАМ МОЖНО ПЕРЕСЧИТАТЬ (ПЕРЕЧЕСТЬ, СОСЧИТАТЬ, СЧЕСТЬ) кого-что coll VP quantit impers predic with бытье) (the people or things in question) are very few: Х-ов по пальцам можно пересчитать - you can count Xs on the fingers of one hand (on your fingers).Да и сегодня можно ещё по пальцам пересчитать примеры, когда литераторы отказывались бы публиковать свои произведения - не хочу вместо преследуемого, не хочу дать мерзавцу, стоящему во главе журнала, и т. д. (Орлова 1). Even today you could still count the examples on your fingers where writers would refuse to publish their works, saying "I don't want to do so in place of a person who is being persecuted, I won't give in to the villain who is at the head of the journal" and so forth (1a). -
20 гусь свинье не товарищ
[saying]=====⇒ people who have different social standings, characters, habits etc do not belong together:- ≈ oil and water don't mix.♦ Укрощённое самолюбие недавнего "пахана" ревновало к упрямой гордыне залётного шкета. [ Мастер] преследовал Влада с упорным злорадством человека, глубоко уязвлённого в своём понимании человечества... "Где нам в лаптях до вас в калошах, значит? Гусь свинье не товарищ, говоришь?" (Максимов 2). This one-time gang boss, his self-esteem crippled, was jealous of the obstinate pride shown by the cheeky young newcomer. He persecuted Vlad with the resolute malice of someone bitterly disillusioned with the human race.... "Too big and mighty for us, eh? Oil and water don't mix, is that it?" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > гусь свинье не товарищ
См. также в других словарях:
persecuted — index aggrieved (victimized) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Persecuted — Persecute Per se*cute, v. t. [imp. & p. p. {Persecuted}; p. pr. & vb. n. {Persecuting}.] [F. pers[ e]cueter, L. persequi, persecutus, to pursue, prosecute; per + sequi to follow, pursue. See {Per }, and {Second}.] 1. To pursue in a manner to… … The Collaborative International Dictionary of English
persecuted — adj. Persecuted is used with these nouns: ↑minority … Collocations dictionary
Persecuted bandurists — Many bandurists and kobzars were persecuted by the authorities that controlled Ukraine at various times because of the association of the bandura to the Cossack past and aspects of Ukrainian history which the kobzars would glorify in their songs… … Wikipedia
persecuted — Synonyms and related words: badgered, baited, bedeviled, beset, bugged, bullyragged, chivied, deviled, dogged, fretted, harassed, harried, haunted, heckled, hectored, hounded, needled, nipped at, pestered, picked on, plagued, ragged, teased,… … Moby Thesaurus
persecuted — pÉœrsɪkjuËtɪd / pÉœËs adj. oppressed, tormented, maltreated; harassed, hounded, bothered per·se·cute || pÉœrsɪkjuËt / pÉœË v. oppress, torment, maltreat; harass, hound, bother … English contemporary dictionary
PERSECUTED — … Useful english dictionary
persecuted person — harassed person, oppressed person … English contemporary dictionary
Memorial to Homosexuals persecuted under Nazism — Frontsight of memorial … Wikipedia
Committee for the Defense of the Unjustly Persecuted — The Committee for the Defense of the Unjustly Persecuted (Czech: Výbor na obranu nespravedlivě stíhaných; as a result the acronym VONS is used) was a Czechoslovak dissident organization founded largely by Charter 77 signatories. VONS was founded… … Wikipedia
Job — Persecuted, an Arabian patriarch who resided in the land of Uz (q.v.). While living in the midst of great prosperity, he was suddenly overwhelmed by a series of sore trials that fell upon him. Amid all his sufferings he maintained his… … Easton's Bible Dictionary