-
1 produit animal
животноводческая продукция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit animal
-
2 ferme
I 1. adj1) твёрдый, прочный, крепкий; устойчивыйferme sur ses jambes — твёрдо стоящий на ногахferme sur ses étriers — 1) прочно сидящий в седле 2) твёрдый в своих убеждениях2) перен. твёрдый, непреклонный, непоколебимый; окончательный; стабильныйd'un pas ferme — решительным, твёрдым шагом4) ком. по твёрдой цене; по твёрдому, неизменному курсуvaleur ferme — ценная бумага с неизменным курсом2. advferme! — держись!, не поддавайся!; мужайся!s'amuser ferme разг. — веселиться вовсюdiscuter ferme — здорово, отчаянно споритьII fferme marine — ферма по разведению морских животных или растений2) арендаtenir à ferme — держать аренду на...bail à ferme — аренда сельскохозяйственных земель; арендный договорIII f1) стр. стропильная ферма -
3 животноводческий
-
4 ферма
-
5 bâtiment pour bêtes
сущ.тех. животноводческая постройка, помещение для скотаФранцузско-русский универсальный словарь > bâtiment pour bêtes
-
6 ferme d'élevage
сущ.
См. также в других словарях:
Животноводческая ферма — возле Hemmelte (Германия) … Википедия
животноводческая ферма — животноводческое хозяйство Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
животноводческая продукция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN animal product [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN animal product DE tierisches Produkt FR produit animal … Справочник технического переводчика
Животноводческая ферма — см. Ферма животноводческая … Большая советская энциклопедия
ЖИВОТНОВОДЧЕСКАЯ ФЕРМА — см. Ферма животноводческая … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
животноводческая продукция — gyvūniniai produktai statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Produktai ir žaliavos, gaunami iš žinduolių, paukščių, vabzdžių, roplių, žuvų, vėžiagyvių ir kitų vandens organizmų, moliuskų, sraigių, naudojami maistui, gyvūnams šerti ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
животноводческая ферма — животноводческая ферма, см. Ферма животноводческая … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Животноводческая бригада — см. Бригада производственная в сельском хозяйстве … Большая советская энциклопедия
животноводческая ферма — ‘ферма’ Syn: животноводческое хозяйство … Тезаурус русской деловой лексики
Ферма животноводческая — Ферма животноводческая: подразделение сельскохозяйственного предприятия, занимающееся разведением сельскохозяйственных животных и производством животноводческой продукции... Источник: РД АПК 1.10.03.01 11. Система рекомендательных документов… … Официальная терминология
Ферма животноводческая семейная — а) семейная животноводческая ферма производственный объект, предназначенный для выращивания и содержания сельскохозяйственных животных, находящийся в собственности или пользовании крестьянского (фермерского) хозяйства;... Источник: Постановление… … Официальная терминология