-
1 дружественный
дружественный Freundschafts... дружественные связи Freundschaftsbeziehungen f pl дружественное государство befreundeter Staat -
2 дружественный
-
3 дружественный дружеский
-
4 Umweltfreundlich
дружественный по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environment friendly
Human activities, enterprises or products that reinforce rather than undermine the integrity of the ecosystem. (Source: FLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltfreundlich
-
5 anwenderfreundlich
дружественный; удобный для пользователяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > anwenderfreundlich
-
6 benutzerfreundlich
дружественный (напр. интерфейс); удобный для пользователяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > benutzerfreundlich
-
7 benutzerfreundlich
прил.1) общ. дружелюбный к пользователю, дружественный к пользователю, дружественный по отношению к пользователю, ориентированный на пользователя, рассчитанный на пользователя любой квалификации (англ.: user friendly; user-friendly), с дружелюбным интерфейсом, удобный в пользовании, удобный в употреблении, удобный в эксплуатации, удобный для использования2) тех. удобный для пользователя3) электр. дружественный (напр. об интерфейсе)4) микроэл. дружественный -
8 befreundet
прил.1) общ. близкий, хорошо знакомый, дружественный2) диал. родственный3) юр. дружественный (напр. Staat) -
9 naturfreundlich
прил.экол. дружественный к окружающей среде (англ.: nature-friendly), дружественный к природе -
10 umweltfreundlich
прил.1) общ. не загрязняющий окружающую среду, экологически приемлемый, приемлемый с экологической точки зрения, дружественный по отношению к окружающей среде, экологически дружелюбный, экологически чистый, не наносящий ущерба окружающей среде3) юр. безвредный для среды4) экон. дружественный к окружающей среде5) полигр. безвредный для окружающей среды, совместимый с окружающей средой6) электр. экологичный7) рекл. экологически безвредный8) бизн. экологически не вредный9) дер. экологически благоприятный -
11 -lich
суф. прил.rötlich — красноватый; ср. rotkränklich — болезненный; ср. kranksüßlich — сладковатый, приторный; ср. süß -
12 abrüsten
1. vi1) разоружаться ( о государстве)2) подобреть, перейти на дружественный тон; отказаться от своих обвинений ( требований)3) австр. разг. демобилизоваться, уволиться из, армии2. vt1) разоружать (армию, государство, корабль)die atomaren Waffen abrüsten — осуществить атомное разоружение -
13 befreundet
1. 2. part adjsie sind eng befreundet — они большие друзья, они очень дружны между собойeine befreundete Familie — семья( наших) друзей2) близкий, хорошо знакомый3) диал. родственный -
14 benutzerfreundlich
adjудобный для пользователя, дружественный пользователю -
15 freundschaftlich
1. adjдружественный, дружеский2. advпо-дружески; дружелюбно -
16 Freundschaftsbund
-
17 Freundschaftsbündnis
-
18 sowjetfreundlich
-
19 Freund-
сущ.авиа. дружественный, свой -
20 Freundschaftsbund
сущ.общ. дружба, дружественный союз, содружество, дружеский союз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дружественный — Дружеский, дружелюбный, доброжелательный, благожелательный, благоприятный, благоприязненный, приятельский, любовный, любвеобильный. Прот … Словарь синонимов
ДРУЖЕСТВЕННЫЙ — ДРУЖЕСТВЕННЫЙ, дружественная, дружественное (книжн.). Дружеский, дружелюбный. Дружественный тон. || Взаимно благожелательный, основанный на дружбе (преим. о государствах и отношениях между ними). Дружественные нации. Дружественная нам держава.… … Толковый словарь Ушакова
дружественный — Объект, с которым легко работать. Например, дружественной является программа, которая позволяет ее использовать без специального руководства. Широко применяется дружественный интерфейс. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э.… … Справочник технического переводчика
ДРУЖЕСТВЕННЫЙ — ДРУЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Дружеский, дружелюбный. Д. тон. 2. Взаимно благожелательный (преимущ. о государствах и отношениях между ними). Дружественные страны. | сущ. дружественность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
дружественный — дружественный, кратк. ф. дружествен (устаревающее дружественен), дружественна, дружественно, дружественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Дружественный огонь — Дружественный огонь, огонь по своим военный термин, обозначающий атаку, произведённую подразделением (или единицей военной техники) на подразделение (или единицу военной техники) своей армии или армии союзника. Термин впервые введён Вооружёнными … Википедия
Дружественный искусственный интеллект — «Дружественный искусственный интеллект» или «ДИИ» (англ: FAI) это искусственный интеллект (ИИ), который обладает скорее позитивным, чем негативным влиянием на человечество. ДИИ также относится к области исследований, целью которых является… … Википедия
дружественный интерфейс — Интерфейс, обеспечивающий человеку удобные формы взаимодействия с информационной системой. Дружественный интерфейс обеспечивает диалог с системой, используя для этого пиктограммы, кнопки, меню, подсказки, выдаваемые на экран и динамики. Как… … Справочник технического переводчика
ДРУЖЕСТВЕННЫЙ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ — (user friendly) Название компьютерной системы, которая создана таким образом, чтобы облегчить пользование ею для людей, не являющихся специалистами по компьютерам. Этот термин возник для того, чтобы отличать такие системы от более старых систем,… … Словарь бизнес-терминов
дружественный для радиоэлектронной разведки — Не требует применения нетрадиционных, дорогостоящих или чреватых непредсказуемыми последствиями методов радиоэлектронной разведки. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN comint friendly … Справочник технического переводчика
дружественный к пользователю — Признак, характеризующий простоту эксплуатации и удобство взаимодействия пользователя с системой в интерактивном режиме. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика